<https://data.datatourisme.fr/559c390f-0227-3315-8c14-cf31d6fd86af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a74d89d5-a504-39eb-ad7d-7be392559398> .
<https://data.datatourisme.fr/559c390f-0227-3315-8c14-cf31d6fd86af> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/559c390f-0227-3315-8c14-cf31d6fd86af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In einem renovierten Ambiente bieten Hasan und Sevim Catering vor Ort oder zum Mitnehmen an. Kebabs, K\u00F6fte, Tacos, Hamburger, Pitas, Nuggets, Bavette, Rib-Steak, Steak und H\u00E4hnchen. Sie k\u00F6nnen Couscous nur freitags und samstags probieren. Ge\u00F6ffnet: Dienstag bis Donnerstag 11 bis 14 Uhr und 18 bis 22 Uhr Freitag 9 bis 14.30 Uhr und 18 bis 23 Uhr Samstag und Sonntag 11 bis 14.30 Uhr und 18 bis 23 Uhr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/559c390f-0227-3315-8c14-cf31d6fd86af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In a renovated setting, Hasan and Sevim offer catering on site or to take away. Kebabs, k\u00F6ftes, tacos, hamburgers, pitas, nuggets, bavette, rib steak, steak and chicken. You can taste couscous only on Fridays and Saturdays. Open: Tuesday to Thursday 11am to 2pm and 6pm to 10pm Friday 9am to 2.30pm and 6pm to 11pm Saturday and Sunday 11am to 2.30pm and 6pm to 11pm"@en .
<https://data.datatourisme.fr/559c390f-0227-3315-8c14-cf31d6fd86af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En un entorno renovado, Hasan y Sevim ofrecen comida para llevar y catering in situ. Kebabs, k\u00F6ftes, tacos, hamburguesas, pitas, nuggets, arrachera, filete y pollo. El cusc\u00FAs s\u00F3lo est\u00E1 disponible los viernes y s\u00E1bados.\n\nAbierto el :\n\nde martes a jueves, de 11h a 14h y de 18h a 22h\nviernes de 9h a 14h30 y de 18h a 23h\ns\u00E1bado y domingo, de 11:00 a 14:30 y de 18:00 a 23:00"@es .
<https://data.datatourisme.fr/559c390f-0227-3315-8c14-cf31d6fd86af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In een gerenoveerde setting bieden Hasan en Sevim catering ter plaatse of om mee te nemen. Kebabs, k\u00F6ftes, taco's, hamburgers, pitabroodjes, nuggets, bavette, ribsteak, steak en kip. U kunt couscous alleen op vrijdag en zaterdag proeven. Open: dinsdag t/m donderdag van 11.00 tot 14.00 uur en van 18.00 tot 22.00 uur Vrijdag van 9.00 tot 14.30 uur en van 18.00 tot 23.00 uur Zaterdag en zondag van 11.00 tot 14.30 uur en van 18.00 tot 23.00 uur"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/559c390f-0227-3315-8c14-cf31d6fd86af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans un cadre r\u00E9nov\u00E9, Hasan et Sevim vous proposent de la restauration sur place ou \u00E0 emporter. Kebabs, k\u00F6ftes, tacos, hamburgers, pitas, nuggets, bavette, entrec\u00F4te, steak et poulet. On peut d\u00E9guster le couscous uniquement les vendredis et samedis.\n\nOuvert :\n\ndu mardi au jeudi de 11h \u00E0 14h et de 18h \u00E0 22h \nle vendredi de 9h \u00E0 14h30 et de 18h \u00E0 23h \nle samedi et le dimanche de 11h \u00E0 14h30 et de 18h \u00E0 23h"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/559c390f-0227-3315-8c14-cf31d6fd86af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In un ambiente rinnovato, Hasan e Sevim offrono ristorazione in loco o da asporto. Kebab, k\u00F6ftes, tacos, hamburger, pitas, nuggets, bavette, rib steak, bistecca e pollo. Puoi gustare il cous cous solo il venerd\u00EC e il sabato. Orario di apertura: Dal marted\u00EC al gioved\u00EC dalle 11:00 alle 14:00 e dalle 18:00 alle 22:00 Venerd\u00EC dalle 9:00 alle 14:30 e dalle 18:00 alle 23:00 Sabato e domenica dalle 11:00 alle 14:30 e dalle 18:00 alle 23:00"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3/6d7fa6bd-0e58-3d94-ab65-21fea4dcde39> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/559c390f-0227-3315-8c14-cf31d6fd86af> .
<https://data.datatourisme.fr/3/6d7fa6bd-0e58-3d94-ab65-21fea4dcde39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/559c390f-0227-3315-8c14-cf31d6fd86af> .