[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19049cb1-4275-395c-9ffb-465664d5d2bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/559b6de8-c21e-3f5b-bf86-2fef712fddd0", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d778703c-6409-3a4b-8a4d-dbf92ba4cb06" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c2d832a-7bd6-3d9e-aa4f-67cf31be49a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19049cb1-4275-395c-9ffb-465664d5d2bd" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Unterkunft mit Klimaanlage \nMeublé de tourisme 3 étoiles classé le 28 septembre 2023.\n1 Zimmer mit Bett 180 cm und Whirlpool-Badewanne für 2 Personen.\n1 Schlafzimmer mit 2 Betten von 90 cm. BB-Bett zur Verfügung mit Hochstuhl.\n(Die Bettwäsche kostet 5 Euro zusätzlich pro gemachtem Bett bei der Ankunft).\nBadezimmer mit Dusche, Waschbecken und Toilette auf der Etage.\nWohnzimmer mit Schlafsofa. Flachbildfernseher, Stereoanlage, angeschlossener Bluetooth-Lautsprecher, Leseecke und Gesellschaftsspiele.\nAusgestattete Küche mit Essecke (10 Gedecke).\nGeschirrspüler, Mikrowelle, Backofen, Nespresso-Kaffeemaschine, Dunstabzugshaube, Kühlschrank mit Gefrierfach, Wasserkocher, Toaster, Sodastream,...\nFondue-, Raclette- und Crêpes-Geräte stehen zur Verfügung.\nWC im Erdgeschoss", "@language": "de" }, { "@value": "Air-conditioned accommodation \n3-star tourist accommodation classified on 28 September 2023\n1 bedroom with 180 cm bed and 2-seater whirlpool bath.\n1 bedroom with 2 90 cm beds. Cot and high chair available.\n(Sheets are €5 extra per bed made on arrival).\nBathroom with shower, washbasin and toilet upstairs.\nLiving room with sofa bed. Flat-screen TV, hi-fi system, connected Bluetooth speaker, reading corner and board games.\nFully equipped kitchen with dining area (10 place settings)\ndishwasher, microwave, oven, Nespresso coffee machine, extractor fan, fridge with freezer, kettle, toaster, Sodastream, etc.\nFondue, raclette and crêpe party equipment available.\nWC on ground floor", "@language": "en" }, { "@value": "Accommodatie met airconditioning\n3-sterren toeristische accommodatie geclassificeerd op 28 september 2023\n1 slaapkamer met bed van 180 cm en bubbelbad voor 2 personen.\n1 slaapkamer met 2 bedden van 90 cm. Babybedje en kinderstoel beschikbaar.\n(Lakens zijn 5 euro extra per opgemaakt bed bij aankomst)\nBadkamer met douche, wastafel en toilet boven.\nWoonkamer met slaapbank. Flatscreen-tv, hifi-installatie, aangesloten Bluetooth-luidspreker, leeshoek en gezelschapsspellen.\nVolledig ingerichte keuken met eethoek (10 couverts)\nvaatwasser, magnetron, oven, Nespresso koffiemachine, afzuigkap, koelkast met vriezer, waterkoker, broodrooster, Sodastream, enz.\nFondue, raclette en crêpe party apparatuur beschikbaar.\nWC op begane grond", "@language": "nl" }, { "@value": "Alloggio con aria condizionata\nAlloggio turistico a 3 stelle classificato il 28 settembre 2023\n1 camera con letto da 180 cm e vasca idromassaggio a 2 posti.\n1 camera con 2 letti da 90 cm. Culla e seggiolone disponibili.\n(Le lenzuola costano 5 euro in più per ogni letto fatto all'arrivo)\nBagno con doccia, lavabo e WC al piano superiore.\nSoggiorno con divano letto. TV a schermo piatto, impianto hi-fi, altoparlante Bluetooth collegato, angolo lettura e giochi da tavolo.\nCucina completamente attrezzata con zona pranzo (10 coperti)\nlavastoviglie, microonde, forno, macchina da caffè Nespresso, cappa aspirante, frigorifero con congelatore, bollitore, tostapane, Sodastream, ecc.\nAttrezzatura per fonduta, raclette e crêpe party disponibile.\nWC al piano terra", "@language": "it" }, { "@value": "Logement climatisé \nMeublé de tourisme 3 étoiles classé le 28 septembre 2023\n1 chambre avec lit 180 cm et baignoire balnéothérapie 2 places.\n1 chambre avec 2 lits de 90 cm. Lit BB à disposition avec chaise haute.\n(Les draps sont en supplément de 5 euros par lit fait à l'arrivée.)\nSalle de bain avec douche, lavabo et toilette à l'étage.\nSalon séjour avec canapé lit. Télévision écran plat, chaîne hi-fi, enceinte bluetooth connectée, coin lecture et jeux de société.\nCuisine équipée avec coin repas (10 couverts)\nlave vaisselle, micro-ondes, four, cafetière nespresso, hotte, frigo avec parti congélateur, Bouilloire, grille pain, Sodastream,...\nAppareil à fondue, raclette et party crêpes à disposition.\nWc au rez de chaussée", "@language": "fr" }, { "@value": "Alojamiento climatizado\nAlojamiento turístico de 3 estrellas clasificado el 28 de septiembre de 2023\n1 habitación con cama de 180 cm y bañera de hidromasaje de 2 plazas.\n1 habitación con 2 camas de 90 cm. Cuna y trona disponibles.\n(Las sábanas tienen un suplemento de 5 euros por cama hecha a la llegada)\nCuarto de baño con ducha, lavabo e inodoro arriba.\nSalón con sofá cama. TV de pantalla plana, equipo de música, altavoz Bluetooth conectado, rincón de lectura y juegos de mesa.\nCocina totalmente equipada con zona de comedor (10 cubiertos)\nlavavajillas, microondas, horno, cafetera Nespresso, campana extractora, frigorífico con congelador, hervidor de agua, tostadora, Sodastream, etc.\nEquipo para fondue, raclette y crepes.\nWC en la planta baja", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/f5ca0138-77c7-3433-ba90-0d781e5756cc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/559b6de8-c21e-3f5b-bf86-2fef712fddd0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/559b6de8-c21e-3f5b-bf86-2fef712fddd0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c2d832a-7bd6-3d9e-aa4f-67cf31be49a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d778703c-6409-3a4b-8a4d-dbf92ba4cb06" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]