<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les vieilles pierres ont une \u00E2me... Charme, authenticit\u00E9, convivialit\u00E9 et art de vivre r\u00E9sument l'accueil de La Maison d'Emile."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Located at Fouillade, at 6 km from Najac, 20 km from Villefranche-de-Rouergue and 35 km from Cordes-sur-Ciel, the guest space \"La Maison d'Emile\" was installed in a restored 17th century farm. \""@en .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situada en el municipio de La Fouillade, a 8 km. de Najac, a 20 km. de Villefranche y a 35 km. de Cordes, la casa de hu\u00E9spedes \"la Maison d'Emile\" ocupa una antiguo caser\u00EDo restaurado del siglo XVIII."@es .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e560e733-f87c-352b-8cab-3483879cfca5> .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab22dd6e-8287-376f-bd7e-1c9e917d0c3c> .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e39da551-f6c2-3e44-87e3-dbb5e9280b5b> .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90f63fa5-59a2-3465-b91e-9fd0a06156b6> .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9da5c155-0ea2-3450-a722-d6262c93540d> .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/08c419cd-9b5b-3f1b-9e03-a0bba3cd9bd2> .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7775b0a9-e3ca-388c-bf7a-e54cfb4daf85> .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les vieilles pierres ont une \u00E2me... Charme, authenticit\u00E9, convivialit\u00E9 et art de vivre r\u00E9sument l'accueil de La Maison d'Emile."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located at Fouillade, at 6 km from Najac, 20 km from Villefranche-de-Rouergue and 35 km from Cordes-sur-Ciel, the guest space \"La Maison d'Emile\" was installed in a restored 17th century farm. \""@en .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situada en el municipio de La Fouillade, a 8 km. de Najac, a 20 km. de Villefranche y a 35 km. de Cordes, la casa de hu\u00E9spedes \"la Maison d'Emile\" ocupa una antiguo caser\u00EDo restaurado del siglo XVIII."@es .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alte Steine haben eine Seele... Charme, Authentizit\u00E4t, Geselligkeit und Lebenskunst fassen die Gastfreundschaft von La Maison d'Emile zusammen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Oude stenen hebben een ziel... Charme, authenticiteit, gezelligheid en levenskunst vatten de ontvangst in La Maison d'Emile samen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le vecchie pietre hanno un'anima... Fascino, autenticit\u00E0, convivialit\u00E0 e arte di vivere riassumono l'accoglienza de La Maison d'Emile."@it .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"La Maison d'\u00C9mile\", espace d'h\u00F4tes compos\u00E9 de 2 chambres tr\u00E8s spacieuses, pouvant accueillir de 2 \u00E0 7 personnes, et dot\u00E9es de salles de bains et de WC privatifs, occupe une ancienne ferme restaur\u00E9e du XVIIIe si\u00E8cle. Entour\u00E9 de jardins et d'une piscine priv\u00E9e, c'est un lieu r\u00EAv\u00E9 pour un couple ou pour une famille.\nPiscine, pr\u00EAt de v\u00E9los, plateau de courtoisie et produits d'accueil, abri pour tous v\u00E9hicules, et conseils pour des s\u00E9jours clefs en mains."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Se trata de un espacio para hu\u00E9spedes que ocupa toda una planta de una antigua granja renovada. Ofrece de 2 hasta 5 plazas para dormir (una cama doble y tres individuales). Tambi\u00E9n dispone de un cuatro de ba\u00F1o y de aseos privados. Parking, piscina, jard\u00EDn arbolado, pr\u00E9stamo de bicis y recomendaciones acerca de itinerarios y visitas que hacer."@es .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"La Maison d'Emile\", een gastenverblijf met 2 zeer ruime kamers, geschikt voor 2 tot 7 personen, met eigen badkamer en toilet, is gevestigd in een gerestaureerde boerderij uit de 18e eeuw. Omgeven door tuinen en een priv\u00E9 zwembad is het een ideale plek voor een stel of een gezin.\nZwembad, uitleen van fietsen, dienblad en welkomstproducten, onderdak voor alle voertuigen en advies voor een all-inclusive verblijf."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"La Maison d'\u00C9mile\", una guest house con 2 camere molto spaziose, in grado di ospitare da 2 a 7 persone, con bagno privato e servizi igienici, si trova in un casale ristrutturato del XVIII secolo. Circondato da giardini e da una piscina privata, \u00E8 un luogo ideale per una coppia o una famiglia.\nPiscina, prestito biciclette, vassoio di cortesia e prodotti di benvenuto, ricovero per tutti i veicoli e consulenza per soggiorni all-inclusive."@it .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"La Maison d'\u00C9mile\", a guest house with 2 very spacious rooms, accommodating 2 to 7 people, with private bathrooms and toilets, occupies an old restored 18th century farmhouse. Surrounded by gardens and a private swimming pool, it is an ideal place for a couple or a family.\nSwimming pool, bicycle loan, courtesy tray and welcome products, shelter for all vehicles, and advice for turnkey stays."@en .
<https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"La Maison d'\u00C9mile\", ein G\u00E4stebereich mit zwei sehr ger\u00E4umigen Zimmern f\u00FCr 2 bis 7 Personen mit eigenem Bad und WC, befindet sich in einem alten, restaurierten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert. Umgeben von G\u00E4rten und einem privaten Pool ist es ein traumhafter Ort f\u00FCr ein Paar oder eine Familie.\nSchwimmbad, Fahrradverleih, H\u00F6flichkeitstablett und Empfangsprodukte, Unterstand f\u00FCr alle Fahrzeuge und Ratschl\u00E4ge f\u00FCr schl\u00FCsselfertige Aufenthalte."@de .
<https://data.datatourisme.fr/31/051a93ec-a81f-3922-81b2-66136641f3bc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> .
<https://data.datatourisme.fr/31/051a93ec-a81f-3922-81b2-66136641f3bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/55983a72-00a5-3747-9d85-04fa8e1623f3> .