@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:5575c675-6885-305a-b032-7532dba4168b owl:topDataProperty "Ce poilu monumental, érigé en 1931 au sommet du monument aux morts de Hammam-Bou-Hadjar (Oranie), a été démonté en 1963 et installé en 1964 à son emplacement actuel."@fr ; :hasTranslatedProperty data:6413a63e-87e3-39ae-a53f-7391a749fae1, data:6ac2dcf5-323f-377b-85da-0b453a5804f5, data:44b244c9-43ec-3663-9c10-d13e69112cd6, data:30f22946-db18-3997-97d6-4b3f525cb9b8, data:2f36f59e-ffc9-32c5-a851-876300d4ba9d ; :shortDescription "Ce poilu monumental, érigé en 1931 au sommet du monument aux morts de Hammam-Bou-Hadjar (Oranie), a été démonté en 1963 et installé en 1964 à son emplacement actuel."@fr, "Este poilu monumental, erigido en 1931 en lo alto del monumento de guerra de Hammam-Bou-Hadjar (Oranie), fue desmontado en 1963 e instalado en su emplazamiento actual en 1964."@es, "This monumental poilu, erected in 1931 at the top of the Hammam-Bou-Hadjar (Oranie) war memorial, was dismantled in 1963 and installed in its current location in 1964."@en, "Dieser monumentale Poilu, der 1931 auf der Spitze des Kriegerdenkmals in Hammam-Bou-Hadjar (Oranien) errichtet wurde, wurde 1963 abgebaut und 1964 an seinem jetzigen Standort aufgestellt."@de, "Questo poilu monumentale, eretto nel 1931 in cima al monumento ai caduti di Hammam-Bou-Hadjar (Oranie), è stato smontato nel 1963 e installato nella sua sede attuale nel 1964."@it, "Deze monumentale poilu, opgericht in 1931 op de top van het oorlogsmonument Hammam-Bou-Hadjar (Oranie), werd in 1963 ontmanteld en in 1964 op zijn huidige plek geïnstalleerd."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:5575c675-6885-305a-b032-7532dba4168b ; :hasDescription data:5575c675-6885-305a-b032-7532dba4168b .