[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/b9c6dec9-e416-38e9-8ec2-9aab69c26e1c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/556888fd-f32e-3ad9-a54b-7622f45fb7dd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/556888fd-f32e-3ad9-a54b-7622f45fb7dd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dc31795-79ae-30b0-b116-7bfcfa7bf90e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/556888fd-f32e-3ad9-a54b-7622f45fb7dd", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dc31795-79ae-30b0-b116-7bfcfa7bf90e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#MountainBikers" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Vermietung - Verkauf - Fahrradreparaturen für die ganze Familie und für eine beliebige Dauer. wettbewerbsfähigen Preisen. Arcade Cycles Händler. Solex mieten.", "@language": "de" }, { "@value": "Rental - Sale - Repair of bicycles for the whole family and for any duration. Competitive rates. Arcade Cycles Dealer. Rental of Solex.", "@language": "en" }, { "@value": "Multibikes ligt aan de voet van de fietspaden en is marktleider op het gebied van kwaliteit/prijs (dealer Arcade Cycles).\nOngeacht je leeftijd of wensen, je kunt er alle soorten fietsen huren, met of zonder elektrische ondersteuning.\nSolexverhuur is ook mogelijk.\nJulien en zijn team repareren uw fietsen snel en bieden een nauwgezette dienst na verkoop.\nJe kunt er ook nieuwe of tweedehands fietsen en reserveonderdelen kopen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Situado al pie de los carriles bici, Multibikes es el líder del mercado en términos de calidad/precio (distribuidor Arcade Cycles).\nSea cual sea su edad o sus necesidades, podrá alquilar todo tipo de bicicletas, con o sin asistencia eléctrica.\nTambién se alquilan Solex.\nJulien y su equipo le repararán rápidamente sus bicicletas y le ofrecerán un esmerado servicio posventa.\nTambién puede comprar bicicletas nuevas o de segunda mano, así como piezas de recambio.", "@language": "es" }, { "@value": "Situé au pied des pistes cyclables, Multibikes est le leader du marché niveau qualité/prix (revendeur Arcade Cycles).\nQuel que soit votre âge, vos besoins, louez tous types de cycles avec ou sans assistance électrique.\nLa location de Solex est également possible.\nJulien et son équipe réparent rapidement vos cycles et assurent un service après-vente soigné.\nVous pouvez aussi acheter des vélos neufs ou d'occasion, ainsi que des pièces détachées.", "@language": "fr" }, { "@value": "Situato ai piedi delle piste ciclabili, Multibikes è il leader del mercato in termini di qualità/prezzo (rivenditore Arcade Cycles).\nQualunque sia la vostra età o le vostre esigenze, potete noleggiare tutti i tipi di bicicletta, con o senza assistenza elettrica.\nÈ disponibile anche il noleggio di Solex.\nJulien e il suo team riparano rapidamente i vostri cicli e forniscono un servizio di assistenza meticoloso.\nÈ inoltre possibile acquistare biciclette nuove o di seconda mano e pezzi di ricambio.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#MountainBikers" } ]