. . . . . . "Komfortable Unterkunft in einem l\u00E4ndlichen Familienhaus. Professionelle K\u00FCche. Gro\u00DFer Speisesaal. Ein Klassenzimmer mit TV zur Verf\u00FCgung. Auf der einen Seite der Herberge: 1 Zimmer mit 6 Betten, 1 Zimmer mit 8 Betten, 3 Duschen und Sanit\u00E4ranlagen. Auf der anderen Seite: 5 Zimmer mit 4 Betten, 2 Zimmer mit 1 Bett, jeweils Dusche und Sanit\u00E4ranlagen. Schlafpl\u00E4tze \u00FCberwiegend in Etagenbetten. 1 behindertengerechtes Sanit\u00E4rgeb\u00E4ude. Hof und Parkplatz vor der Unterkunft. Vermietung nur ab 15 Personen. Freie Verwaltung 36 Personen je nach Zeitraum. Langer Aufenthalt auf Anfrage m\u00F6glich. S\u00E4le f\u00FCr Feiern am Jahresende. Zugang zum Internet. Gesch\u00E4fte in der N\u00E4he.\nPreis: 3782 ? / Woche, 1515 ? / Wochenende, 1914 ? / 3 N\u00E4chte, 2432 ? / 4 N\u00E4chte."@de . "Confortevole g\u00EEte con angolo cottura in una casa familiare rurale. Cucina professionale. Ampia sala da pranzo. Aula disponibile con TV. Da un lato della casa: 1 camera con 6 letti, 1 camera con 8 letti, 3 docce e servizi igienici. Dall'altro: 5 camere con 4 letti, 2 camere con 1 letto, ciascuna con doccia e servizi igienici. La maggior parte dei letti sono a castello. 1 bagno accessibile ai disabili. Cortile e parcheggio di fronte all'alloggio. Occupazione minima 15 persone. Possibilit\u00E0 di ospitare 36 persone, a seconda della stagione. Soggiorni lunghi su richiesta. Sale per feste di fine anno. Accesso a Internet. Negozi nelle vicinanze.\nTariffe: 3782 ? / settimana, 1515 ? / weekend, 1914 ? / 3 notti, 2432 ? / 4 notti."@it . "Comfortabele g\u00EEte in een landelijk familiehuis. Professionele keuken. Grote eetkamer. Klaslokaal beschikbaar met TV. Aan de ene kant van de g\u00EEte: 1 kamer met 6 bedden, 1 kamer met 8 bedden, 3 douches en toiletten. Aan de andere kant: 5 kamers met 4 bedden, 2 kamers met 1 bed, elk met douche en toilet. De meeste bedden zijn stapelbedden. 1 badkamer toegankelijk voor gehandicapten. Binnenplaats en parkeerplaats voor de g\u00EEte. Minimale bezetting 15 personen. Zelfvoorziening voor 36 personen, afhankelijk van het seizoen. Lang verblijf mogelijk op aanvraag. Kamers voor eindejaarsfeesten. Internettoegang. Winkels in de buurt.\nTarieven: 3782 ? / week, 1515 ? / weekend, 1914 ? / 3 nachten, 2432 ? / 4 nachten."@nl . "C\u00F3moda casa rural con cocina. Cocina profesional. Gran comedor. Aula disponible con TV. En un lado de la casa rural: 1 habitaci\u00F3n con 6 camas, 1 habitaci\u00F3n con 8 camas, 3 duchas y aseos. En el otro: 5 habitaciones con 4 camas, 2 habitaciones con 1 cama, cada una con ducha y WC. La mayor\u00EDa de las camas son literas. 1 cuarto de ba\u00F1o accesible para minusv\u00E1lidos. Patio y aparcamiento delante de la casa rural. Ocupaci\u00F3n m\u00EDnima 15 personas. Autonom\u00EDa para 36 personas, seg\u00FAn temporada. Posibilidad de largas estancias previa petici\u00F3n. Salas para fiestas de fin de a\u00F1o. Acceso a Internet. Comercios cercanos.\nTarifas: 3782\u20AC / semana, 1515\u20AC / fin de semana, 1914\u20AC / 3 noches, 2432\u20AC / 4 noches."@es . "G\u00EEte de s\u00E9jour confortable au sein de la maison familiale rurale. Cuisine professionnelle. Grand r\u00E9fectoire. Une salle de classe \u00E0 disposition avec TV. D'un c\u00F4t\u00E9 du g\u00EEte : 1 chambre de 6 lits, 1 chambre de 8 lits, 3 douches et sanitaires. De l'autre : 5 chambres de 4 lits, 2 chambres avec 1 lit, douche et sanitaire chacune. Couchages majoritairement en lits superpos\u00E9s. 1 sanitaire accessible aux personnes handicap\u00E9es. Cour et parking devant le g\u00EEte. Location \u00E0 partir de 15 personnes uniquement. Gestion libre 36 personnes suivant p\u00E9riode. Possibilit\u00E9 long s\u00E9jour sur demande. Salles pour les f\u00EAtes de fin d'ann\u00E9e. Acc\u00E8s internet. Commerces \u00E0 proximit\u00E9.\nTarif : 3782 \u20AC / semaine,\u00A01515 \u20AC / week-end, 1914 \u20AC / 3 nuits, 2432 \u20AC / 4 nuits."@fr . "Comfortable self-catering cottage in a rural family home. Professional kitchen. Large dining room. Classroom with TV. On one side of the g\u00EEte: 1 room with 6 beds, 1 room with 8 beds, 3 showers and sanitary facilities. On the other: 5 rooms with 4 beds, 2 rooms with 1 bed, each with shower and sanitary facilities. Mainly bunk beds. 1 disabled-accessible bathroom. Courtyard and parking in front of the g\u00EEte. Rentals from 15 people only. Self-catering for 36 people depending on season. Long-stay possibilities on request. Rooms for end-of-year parties. Internet access. Shops nearby.\nRates: 3782 ? / week, 1515 ? / weekend, 1914 ? / 3 nights, 2432 ? / 4 nights."@en . . .