[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/002f46ce-2598-36de-995a-a36ddcb2e55b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40b3912b-0a7a-3c52-9589-456cb7c56ad8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/481f09d7-c0cd-30d1-b21d-36227432679e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/df0a2380-be55-3c68-8c29-cb832405886b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/555ee7b2-f10e-3bcf-b2a9-b06c05859936" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/555ee7b2-f10e-3bcf-b2a9-b06c05859936" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/555ee7b2-f10e-3bcf-b2a9-b06c05859936", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40b3912b-0a7a-3c52-9589-456cb7c56ad8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e32366c-6e79-3fb0-b759-5acec3f360d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/002f46ce-2598-36de-995a-a36ddcb2e55b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e02acf6d-62c3-3bf7-a7df-8a6760399ec2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/481f09d7-c0cd-30d1-b21d-36227432679e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Musical Happy Hour is an open mic event for all amateur musicians who want to perform on stage. To kick things off, a music professional is invited to talk about their craft.\n\nWant to participate?\nContact the Maison des Arts at maisondesarts@challans.fr.", "@language": "en" }, { "@value": "L’Happy Hour musicale, c’est une scène ouverte pour tous les musiciens amateurs qui souhaitent se produire sur scène. En préambule, un professionnel de la musique est invité à parler de son métier.\n\nVous voulez participer ?\nContactez la Maison des Arts sur maisondesarts@challans.fr.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die „Musikalische Happy Hour“ ist eine offene Bühne für alle Amateurmusiker, die gerne auf der Bühne auftreten möchten. Zu Beginn wird ein professioneller Musiker eingeladen, über seinen Beruf zu sprechen.\n\nMöchten Sie mitmachen?\nWenden Sie sich an das Maison des Arts unter maisondesarts@challans.fr.", "@language": "de" }, { "@value": "La «Happy Hour musical» es un escenario abierto a todos los músicos aficionados que deseen actuar en directo. Como introducción, se invita a un profesional de la música a hablar sobre su oficio.\n\n¿Quieres participar?\nPonte en contacto con la Maison des Arts en maisondesarts@challans.fr.", "@language": "es" }, { "@value": "De muzikale Happy Hour is een open podium voor alle amateurmuzikanten die graag op het podium willen optreden. Ter inleiding wordt een muziekprofessional uitgenodigd om over zijn of haar vak te vertellen.\n\nWilt u meedoen?\nNeem dan contact op met het Maison des Arts via maisondesarts@challans.fr.", "@language": "nl" }, { "@value": "L’Happy Hour musicale è un palcoscenico aperto a tutti i musicisti dilettanti che desiderano esibirsi dal vivo. Come introduzione, viene invitato un professionista del mondo della musica a parlare della propria professione.\n\nVolete partecipare?\nContattate la Maison des Arts all’indirizzo maisondesarts@challans.fr.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e32366c-6e79-3fb0-b759-5acec3f360d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e02acf6d-62c3-3bf7-a7df-8a6760399ec2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]