"La Musardi\u00E8re empf\u00E4ngt Sie in einer charmanten Umgebung, in der Sie den Komfort der Zimmer und die Ruhe des schattigen Gartens sch\u00E4tzen werden."@de . "La Musardi\u00E8re welcomes you in a charming setting where you will appreciate the comfort of its rooms and the calm of its shady garden."@en . "La Musardi\u00E8re vous accueille dans un cadre de charme o\u00F9 vous appr\u00E9cierez le confort de ses chambres et le calme de son jardin ombrag\u00E9."@fr . . . . . . . "La Musardi\u00E8re empf\u00E4ngt Sie in einer charmanten Umgebung, in der Sie den Komfort der Zimmer und die Ruhe des schattigen Gartens sch\u00E4tzen werden."@de . "La Musardi\u00E8re welcomes you in a charming setting where you will appreciate the comfort of its rooms and the calm of its shady garden."@en . "La Musardi\u00E8re vous accueille dans un cadre de charme o\u00F9 vous appr\u00E9cierez le confort de ses chambres et le calme de son jardin ombrag\u00E9."@fr . "La Musardi\u00E8re ontvangt u in een charmante omgeving waar u het comfort van de kamers en de rust van de schaduwrijke tuin zult waarderen."@nl . "La Musardi\u00E8re vi accoglie in un ambiente incantevole dove potrete apprezzare il comfort delle sue camere e la calma del suo giardino ombreggiato."@it . "La Musardi\u00E8re le acoge en un marco encantador donde apreciar\u00E1 el confort de sus habitaciones y la calma de su sombreado jard\u00EDn."@es . . "Gelegen in het hart van de wijngaarden, halverwege Beaune, de voormalige hoofdstad van de hertogen van Bourgondi\u00EB, en Chalon-sur-Sa\u00F4ne, de geboorteplaats van de fotografie,\n\nLa Musardi\u00E8re is een kleine, typisch Bourgondische herberg uit 1860, eenvoudig en warm, die zich heeft weten aan te passen zonder haar karakter te verliezen.\n\nU wordt verwelkomd in een charmante omgeving waar u het comfort van de kamers en de rust van het schaduwrijke terrein zult waarderen. Op zomeravonden kunt u genieten van een maaltijd of een drankje op het terras.\n\nVoor meer informatie kunt u rechtstreeks contact met ons opnemen."@nl . "Situated in the heart of the vineyards, halfway between Beaune, the former capital of the Dukes of Burgundy, and Chalon-sur-Sa\u00F4ne, the birthplace of photography,\n\nLa Musardi\u00E8re is a small, typically Burgundian inn dating from 1860, simple and warm, which has managed to adapt without losing its character.\n\nYou will be welcomed into a charming setting where you will appreciate the comfort of its rooms and the calm of its shady grounds. On summer evenings, you can enjoy a meal or a drink on the terrace.\n\nFor more information, please contact us directly."@en . "Situada en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos, a medio camino entre Beaune, antigua capital de los duques de Borgo\u00F1a, y Chalon-sur-Sa\u00F4ne, cuna de la fotograf\u00EDa,\n\nLa Musardi\u00E8re es una peque\u00F1a posada t\u00EDpicamente borgo\u00F1ona de 1860, sencilla y c\u00E1lida, que ha sabido adaptarse sin perder su car\u00E1cter.\n\nLe acoger\u00E1n en un marco encantador donde apreciar\u00E1 el confort de sus habitaciones y la calma de sus sombreados jardines. En las noches de verano, podr\u00E1 disfrutar de una comida o una copa en la terraza.\n\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n, p\u00F3ngase directamente en contacto con nosotros."@es . "Situato nel cuore dei vigneti, a met\u00E0 strada tra Beaune, antica capitale dei duchi di Borgogna, e Chalon-sur-Sa\u00F4ne, luogo di nascita della fotografia,\n\nLa Musardi\u00E8re \u00E8 una piccola locanda tipicamente borgognona del 1860, semplice e accogliente, che ha saputo adattarsi senza perdere il suo carattere.\n\nSarete accolti in un ambiente affascinante dove apprezzerete il comfort delle sue camere e la calma del suo parco ombreggiato. Nelle serate estive, potrete gustare un pasto o un drink sulla terrazza.\n\nPer ulteriori informazioni, contattateci direttamente."@it . "Sie liegt im Herzen der Weinberge, auf halbem Weg zwischen Beaune, der ehemaligen Hauptstadt der Herz\u00F6ge von Burgund, und Chalon-sur-Sa\u00F4ne, der Wiege der Fotografie,\n\nLa Musardi\u00E8re ist ein kleiner, typisch burgundischer Gasthof aus dem Jahr 1860, einfach und gem\u00FCtlich, der sich angepasst hat, ohne seinen Charakter zu verlieren.\n\nSie werden in einem charmanten Rahmen empfangen, in dem Sie den Komfort der Zimmer und die Ruhe des schattigen Parks sch\u00E4tzen werden. An Sommerabenden k\u00F6nnen Sie auf der Terrasse essen oder ein Getr\u00E4nk genie\u00DFen.\n\nF\u00FCr weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an den Anbieter."@de . "Situ\u00E9e au c\u0153ur des vignobles, \u00E0 mi-chemin entre Beaune, ancienne capitale des Ducs de Bourgogne, et Chalon-sur-Sa\u00F4ne, berceau de la photographie,\n\nLa Musardi\u00E8re est une petite auberge typiquement bourguignonne de 1860, simple et chaleureuse, qui a su s'adapter sans perdre de son caract\u00E8re.\n\nVous serez accueillis dans un cadre de charme o\u00F9 vous appr\u00E9cierez le confort de ses chambres et le calme de son parc ombrag\u00E9. Les soirs d'\u00E9t\u00E9, vous pourrez vous restaurer ou prendre un verre sur la terrasse.\n\nPour plus d'information veuillez contacter directement le prestataire."@fr . . .