. . "Dominique e Vincent vi accolgono nella loro casa di P\u00E9rigourdine, situata vicino a Sarlat e a siti turistici come la voragine di Padirac, la prestigiosa citt\u00E0 di Rocamadour, le grotte di Lascaux e numerosi castelli medievali (Beynac, Castelnaud, ecc.).\n\nDopo una giornata di visite al patrimonio della Dordogna, venite a rilassarvi al Nieudegat e approfittate della table d'h\u00F4tes per condividere autentici momenti di convivialit\u00E0 a bordo piscina.\n\nAl mattino, abbondanti colazioni saranno servite sulla terrazza con vista sugli 1,4 ettari di parco privato.\n\nIn una radura in campagna, camere e gites da 2 a 4 persone sono a vostra disposizione per un momento di serenit\u00E0 e benessere. Un cambiamento di scenario per un weekend romantico, un soggiorno in famiglia o con gli amici\n\nLavatrici e barbecue a disposizione, animali ammessi (a condizione)"@it . "Dominique et Vincent vous accueillent dans leur demeure P\u00E9rigourdine situ\u00E9es proche de Sarlat et des sites touristiques comme Le gouffre de Padirac , la ville prestigieuse de rocamadour , les grottes de Lascaux\u2026. et de nombreux ch\u00E2teaux m\u00E9di\u00E9vaux ( Beynac, Castelnaud\u2026.).\n\nApr\u00E9s une journ\u00E9e de visite du patrimoine de la Dordogne venez vous d\u00E9tendre au Nieudegat et profiter de la table d\u2019h\u00F4tes pour partager des moments de convivialit\u00E9s authentique au bord de la piscine.\n\nLe matin, des petits-d\u00E9jeuners copieux vous seront servis en terrasse avec vue sur le parc de 1,4 hectares priv\u00E9.\n\nDans une clairi\u00E8re \u00E0 la campagne , chambre d\u2019h\u00F4tes et gite de 2 \u00E0 4 personnes sont \u00E0 votre disposition pour un moment de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 et de bien \u00EAtre. D\u00E9paysement pour un week-end romantique, s\u00E9jour en famille ou entre amis\n\nLave linge et barbecues sont disponibles, animaux admis (sous condition)"@fr . "Dominique y Vincent le dan la bienvenida a su casa de P\u00E9rigourdine, situada cerca de Sarlat y de lugares tur\u00EDsticos como la sima de Padirac, la prestigiosa ciudad de Rocamadour, las cuevas de Lascaux y numerosos castillos medievales (Beynac, Castelnaud, etc.).\n\nDespu\u00E9s de un d\u00EDa visitando el patrimonio de la Dordo\u00F1a, venga a relajarse al Nieudegat y aproveche la table d'h\u00F4tes para compartir aut\u00E9nticos momentos de convivencia junto a la piscina.\n\nPor la ma\u00F1ana, se servir\u00E1n copiosos desayunos en la terraza con vistas a las 1,4 hect\u00E1reas de parque privado.\n\nEn un claro del campo, las habitaciones de hu\u00E9spedes y las casas rurales para 2 a 4 personas est\u00E1n a su disposici\u00F3n para un momento de serenidad y bienestar. Un cambio de aires para un fin de semana rom\u00E1ntico, una estancia en familia o entre amigos\n\nLavadoras y barbacoas a su disposici\u00F3n, se admiten animales de compa\u00F1\u00EDa (bajo con"@es . "Dominique und Vincent begr\u00FC\u00DFen Sie in ihrem Haus in der N\u00E4he von Sarlat und Sehensw\u00FCrdigkeiten wie der Schlucht von Padirac, der ber\u00FChmten Stadt Rocamadour, den H\u00F6hlen von Lascaux ... und vielen mittelalterlichen Schl\u00F6ssern (Beynac, Castelnaud ...).\n\nNach einem Tag voller Besichtigungen des Kulturerbes der Dordogne k\u00F6nnen Sie sich in Le Nieudegat entspannen und den G\u00E4stetisch nutzen, um am Pool authentische Momente der Geselligkeit zu teilen.\n\nAm Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Fr\u00FChst\u00FCck auf der Terrasse mit Blick auf den 1,4 Hektar gro\u00DFen Privatpark serviert.\n\nIn einer Lichtung auf dem Land stehen Ihnen G\u00E4stezimmer und Ferienh\u00E4user f\u00FCr 2 bis 4 Personen f\u00FCr einen Moment der Gelassenheit und des Wohlbefindens zur Verf\u00FCgung. Abwechslung f\u00FCr ein romantisches Wochenende, einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden\n\nWaschmaschine und Grill sind vorhanden, Haustiere sind erl"@de . "Dominique and Vincent welcome you in their P\u00E9rigourdine residence located near Sarlat and tourist sites such as the chasm of Padirac, the prestigious city of Rocamadour, the caves of Lascaux?. and many medieval castles (Beynac, Castelnaud?).\n\nAfter a day of visiting the heritage of the Dordogne, come and relax at the Nieudegat and enjoy the table d'h\u00F4tes to share moments of authentic conviviality by the pool.\n\nIn the morning, copious breakfasts will be served on the terrace with a view on the 1,4 hectares private park.\n\nIn a clearing in the countryside, guest room and cottage for 2 to 4 people are at your disposal for a moment of serenity and well-being. A change of scenery for a romantic weekend, a stay with family or friends\n\nWashing machines and barbecues are available, animals allowed (under condition)"@en . "Dominique en Vincent heten u welkom in hun P\u00E9rigourdine huis, gelegen nabij Sarlat en toeristische plaatsen zoals de kloof van Padirac, de prestigieuze stad Rocamadour, de grotten van Lascaux en talrijke middeleeuwse kastelen (Beynac, Castelnaud, enz.).\n\nNa een dag het erfgoed van de Dordogne te hebben bezocht, komt u tot rust in het Nieudegat en profiteert u van de table d'h\u00F4tes om authentieke momenten van gezelligheid bij het zwembad te delen.\n\nS Ochtends wordt een uitgebreid ontbijt geserveerd op het terras met uitzicht op het priv\u00E9park van 1,4 hectare.\n\nOp een open plek op het platteland staan gastenkamers en g\u00EEtes voor 2 tot 4 personen tot uw beschikking voor een moment van rust en welzijn. Een verandering van omgeving voor een romantisch weekend, een verblijf met familie of vrienden\n\nWasmachines en barbecues zijn beschikbaar, huisdieren toegestaan (onder voorbehoud)"@nl . . .