"Ontdek 1000 jaar fresco's in de Vend\u00F4me... Een verbazingwekkende getuigenis van de muurschilderkunst door de eeuwen heen. Meer dan 20 kerken presenteren een uitzonderlijk panorama van muurschilderingen van de 11e tot de 20e eeuw op een circuit van 80 km in de Loir-vallei en in de Perche."@nl . "Discover 1000 years of wall paintings in and around Vend\u00F4me\u2026 An amazing record of art of wall painting over the centuries. On a 80 km circuit through the Loir Valley and the Perche Region, more than 20 churches present an exceptional panorama of the wall paintings of the 19th and 20th centuries."@en . "D\u00E9couvrez 1000 ans de fresques en Vend\u00F4mois\u2026 Un t\u00E9moignage \u00E9tonnant de l\u2019art de la peinture murale \u00E0 travers les si\u00E8cles. Plus de 20 \u00E9glises pr\u00E9sentent, sur un circuit de 80 km en Vall\u00E9e du Loir et dans le Perche, un panorama exceptionnel de la peinture murale du XIe au XXe."@fr . "Scoprire 1000 anni di affreschi nella Vend\u00F4me? Una sorprendente testimonianza dell'arte della pittura murale attraverso i secoli. Pi\u00F9 di 20 chiese presentano un panorama eccezionale di pittura murale dall'XI al XX secolo su un circuito di 80 km nella Valle del Loir e nel Perche."@it . "Descubra 1000 a\u00F1os de frescos en la Vend\u00F4me? Un asombroso testimonio del arte de la pintura mural a trav\u00E9s de los siglos. M\u00E1s de 20 iglesias presentan un panorama excepcional de la pintura mural de los siglos XI al XX en un circuito de 80 km en el valle del Loir y el Perche."@es . "Entdecken Sie 1000 Jahre Fresken im Vend\u00F4mois... Ein erstaunliches Zeugnis der Kunst der Wandmalerei im Laufe der Jahrhunderte. Mehr als 20 Kirchen zeigen auf einem 80 km langen Rundweg im Loir-Tal und im Perche ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Panorama der Wandmalerei vom 11. bis zum 20."@de . "Ontdek 1000 jaar fresco's in de Vend\u00F4me... Een verbazingwekkende getuigenis van de muurschilderkunst door de eeuwen heen. Meer dan 20 kerken presenteren een uitzonderlijk panorama van muurschilderingen van de 11e tot de 20e eeuw op een circuit van 80 km in de Loir-vallei en in de Perche."@nl . "Discover 1000 years of wall paintings in and around Vend\u00F4me\u2026 An amazing record of art of wall painting over the centuries. On a 80 km circuit through the Loir Valley and the Perche Region, more than 20 churches present an exceptional panorama of the wall paintings of the 19th and 20th centuries."@en . "D\u00E9couvrez 1000 ans de fresques en Vend\u00F4mois\u2026 Un t\u00E9moignage \u00E9tonnant de l\u2019art de la peinture murale \u00E0 travers les si\u00E8cles. Plus de 20 \u00E9glises pr\u00E9sentent, sur un circuit de 80 km en Vall\u00E9e du Loir et dans le Perche, un panorama exceptionnel de la peinture murale du XIe au XXe."@fr . "Scoprire 1000 anni di affreschi nella Vend\u00F4me? Una sorprendente testimonianza dell'arte della pittura murale attraverso i secoli. Pi\u00F9 di 20 chiese presentano un panorama eccezionale di pittura murale dall'XI al XX secolo su un circuito di 80 km nella Valle del Loir e nel Perche."@it . "Descubra 1000 a\u00F1os de frescos en la Vend\u00F4me? Un asombroso testimonio del arte de la pintura mural a trav\u00E9s de los siglos. M\u00E1s de 20 iglesias presentan un panorama excepcional de la pintura mural de los siglos XI al XX en un circuito de 80 km en el valle del Loir y el Perche."@es . "Entdecken Sie 1000 Jahre Fresken im Vend\u00F4mois... Ein erstaunliches Zeugnis der Kunst der Wandmalerei im Laufe der Jahrhunderte. Mehr als 20 Kirchen zeigen auf einem 80 km langen Rundweg im Loir-Tal und im Perche ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Panorama der Wandmalerei vom 11. bis zum 20."@de . . "Lungo questo percorso, alcune chiese presentano numerose scene dipinte, altre scene isolate e altre ancora solo decorazioni frammentarie. Visite guidate su richiesta."@it . "Langs deze hele route hebben sommige kerken talrijke geschilderde sc\u00E8nes, andere ge\u00EFsoleerde sc\u00E8nes en weer andere slechts fragmentarische decoraties. Rondleidingen met gids op aanvraag."@nl . "A lo largo de esta ruta, algunas iglesias presentan numerosas escenas pintadas, otras escenas aisladas y algunas s\u00F3lo decoraciones fragmentarias. Visitas guiadas previa solicitud."@es . "Entlang dieser Route gibt es Kirchen mit zahlreichen gemalten Szenen, andere mit einzelnen Szenen und einige nur mit fragmentarischen Dekorationen. F\u00FChrungen auf Anfrage."@de . "Throughout this tour, churches contain numerous painting scene, some other have isolated scenes and a few one contain fragmented decorations. Documents are available at the entrance of the church to help you in your visit, to appreciate the decorations and techniques used to illustrate a lot of subject. Guided tour on demand."@en . "Tout au long de ce circuit, les \u00E9glises pr\u00E9sentent des d\u00E9cors peints d\u2019une grande richesse : certaines abritent de nombreux cycles de fresques, d\u2019autres des sc\u00E8nes plus ponctuelles, tandis que quelques-unes ne conservent que des vestiges fragmentaires. Des visites guid\u00E9es peuvent \u00EAtre organis\u00E9es sur demande."@fr . . .