. . "Studio 20m\u00B2 (2personnes), class\u00E9 meubl\u00E9 de tourisme G\u00EEtes de France 2 \u00E9toiles.\nEn Rez-de-chauss\u00E9e, studio tout confort avec 1 lit en 140.\nTerrasse privative avec table + chaises et cuisine d'\u00E9t\u00E9, pour y d\u00E9jeuner en profitant du soleil, ainsi que deux relax si vous souhaitez vous reposer. Grand parasol \u00E0 disposition. \nSitu\u00E9 dans le quartier de la ville d'\u00E9t\u00E9 d'Arcachon (hyper centre), rue tr\u00E8s calme \u00E0 100 m du Parc Mauresque, 300 m du march\u00E9 et proche d'une rue pi\u00E9tonne tous commerces.\nPlage principale \u00E0 5 minutes \u00E0 pied. La gare SNCF est situ\u00E9e \u00E0 10 minutes \u00E0 pied. Une navette bus ( ligne 1 ) relie la gare SNCF ( situ\u00E9e \u00E0 10 minutes \u00E0 pied ) \u00E0 un arr\u00EAt \u00E0 proximit\u00E9."@fr . "Nieuwe studio van 20m\u00B2 (2 personen), geclassificeerd als 3 sterren G\u00EEtes de France toeristische accommodatie.\nOp de begane grond, een comfortabele studio met 1 tweepersoonsbed.\nPriv\u00E9 terras met tafel + stoelen en zomerkeuken, om te lunchen terwijl u geniet van de zon, evenals twee relaxen als u wilt uitrusten. Grote parasol beschikbaar\nGelegen in de zomerstad Arcachon (hypercentrum), zeer rustige straat op 100 m van het Parc Mauresque, 300 m van de markt en dicht bij een voetgangersstraat met alle winkels.\nHet belangrijkste strand ligt op 5 minuten lopen. Het SNCF treinstation ligt op 10 minuten lopen. Een pendelbus (lijn 1) verbindt het treinstation (10 minuten lopen) met een halte in de buurt."@nl . "Neues Studio 20m\u00B2 (2personnes), klassifiziert als m\u00F6bliert f\u00FCr Tourismus G\u00EEtes de France 3 Sterne.\nIm Erdgeschoss, komfortables Studio mit einem 140 cm breiten Bett.\nPrivatterrasse mit Tisch + St\u00FChlen und Sommerk\u00FCche, um dort zu Mittag zu essen und die Sonne zu genie\u00DFen, sowie zwei Relaxliegen, wenn Sie sich ausruhen m\u00F6chten. Gro\u00DFer Sonnenschirm zur Verf\u00FCgung\nDie Wohnung befindet sich im Viertel der Sommerstadt Arcachon (Hyperzentrum), in einer sehr ruhigen Stra\u00DFe, 100 m vom Parc Mauresque, 300 m vom Markt und in der N\u00E4he einer Fu\u00DFg\u00E4ngerzone mit allen Gesch\u00E4ften.\nDer Hauptstrand ist 5 Minuten zu Fu\u00DF entfernt. Der SNCF-Bahnhof ist 10 Minuten zu Fu\u00DF entfernt. Ein Pendelbus ( Linie 1 ) verbindet den SNCF-Bahnhof (10 Minuten zu Fu\u00DF entfernt) mit einer Haltestelle in der N\u00E4he."@de . "Monolocale 20m\u00B2 (2 persone), classificato turismo arredato G\u00EEtes de France 2 stelle.\nAl piano terra, confortevole monolocale con 1 letto matrimoniale (140 cm).\nTerrazza privata con tavolo + sedie e cucina estiva, dove \u00E8 possibile pranzare al sole, oltre a due lettini se si desidera rilassarsi. Grande ombrellone a disposizione.\nSituato nel quartiere estivo di Arcachon (iper centro), in una strada molto tranquilla a 100 m dal Parc Mauresque, a 300 m dal mercato e vicino a una strada pedonale con tutti i negozi.\nLa spiaggia principale si trova a 5 minuti a piedi. La stazione ferroviaria SNCF dista 10 minuti a piedi. Un bus navetta (linea 1) collega la stazione SNCF (a 10 minuti a piedi) a una fermata nelle vicinanze."@it . "Nuevo estudio de 20m\u00B2 (2personas), clasificado como alojamiento tur\u00EDstico de 3 estrellas G\u00EEtes de France.\nEn la planta baja, un c\u00F3modo estudio con 1 cama doble.\nTerraza privada con mesa + sillas y cocina de verano, para almorzar disfrutando del sol, as\u00ED como dos sillones de relax si se desea descansar. Gran sombrilla disponible\nSituado en la ciudad de verano de Arcachon (hipercentro), calle muy tranquila a 100 m del Parc Mauresque, a 300 m del mercado y cerca de una calle peatonal con todos los comercios.\nLa playa principal est\u00E1 a 5 minutos a pie. La estaci\u00F3n de tren SNCF est\u00E1 a 10 minutos a pie. Un autob\u00FAs de enlace (l\u00EDnea 1) conecta la estaci\u00F3n de tren (10 minutos a pie) con una parada cercana."@es . "New studio 20m\u00B2 (2personnes), classified as G\u00EEtes de France 3 stars.\nOn the first floor, studio with all comfort with 1 bed in 140.\nPrivate terrace with table + chairs and summer kitchen, to have lunch while enjoying the sun, as well as two relax if you wish to rest. Large sunshade at disposal\nLocated in the district of the summer city of Arcachon (hyper center), very quiet street at 100 m from the Parc Mauresque, 300 m from the market and near a pedestrian street with all shops.\nMain beach at 5 minutes walking distance. The train station is located at 10 minutes on foot. A shuttle bus (line 1) connects the train station (located 10 minutes away on foot) to a stop nearby."@en . . .