"L\u2019accrobranche est une activit\u00E9 ludique et sportive \u00E0 pratiquer entre amis, en famille, en groupe, ou \u00E0 l'occasion d'un anniversaire. Elle permet d\u2019\u00E9voluer d\u2019arbre en arbre gr\u00E2ce \u00E0 diff\u00E9rents parcours, selon l\u2019\u00E2ge et \u00E0 la taille des participants.."@fr . "Accrobranche is a fun, sporty activity for friends, family, groups or birthday parties. It allows you to move from tree to tree on different courses, according to the age and size of the participants..."@en . "La escalada de \u00E1rboles es una actividad divertida y deportiva que puede disfrutarse con amigos, en familia, en grupo o en una fiesta de cumplea\u00F1os. Se puede pasar de un \u00E1rbol a otro en diferentes recorridos, en funci\u00F3n de la edad y la altura de los participantes...."@es . "Boomklimmen is een leuke en sportieve activiteit die je met vrienden, familie, in een groep of op een verjaardagsfeestje kunt doen. Je kunt van boom naar boom klimmen op verschillende parcoursen, afhankelijk van de leeftijd en lengte van de deelnemers..."@nl . "Baumklettern ist eine spielerische und sportliche Aktivit\u00E4t, die man mit Freunden, der Familie, in einer Gruppe oder anl\u00E4sslich eines Geburtstags aus\u00FCben kann. Sie k\u00F6nnen sich auf verschiedenen Parcours von Baum zu Baum bewegen, je nach Alter und Gr\u00F6\u00DFe der Teilnehmer..."@de . . . "L\u2019accrobranche est une activit\u00E9 ludique et sportive \u00E0 pratiquer entre amis, en famille, en groupe, ou \u00E0 l'occasion d'un anniversaire. Elle permet d\u2019\u00E9voluer d\u2019arbre en arbre gr\u00E2ce \u00E0 diff\u00E9rents parcours, selon l\u2019\u00E2ge et \u00E0 la taille des participants.."@fr . "Accrobranche is a fun, sporty activity for friends, family, groups or birthday parties. It allows you to move from tree to tree on different courses, according to the age and size of the participants..."@en . "La escalada de \u00E1rboles es una actividad divertida y deportiva que puede disfrutarse con amigos, en familia, en grupo o en una fiesta de cumplea\u00F1os. Se puede pasar de un \u00E1rbol a otro en diferentes recorridos, en funci\u00F3n de la edad y la altura de los participantes...."@es . "L'arrampicata sugli alberi \u00E8 un'attivit\u00E0 divertente e sportiva che pu\u00F2 essere praticata con gli amici, la famiglia, in gruppo o in occasione di una festa di compleanno. Si pu\u00F2 passare da un albero all'altro su percorsi diversi, a seconda dell'et\u00E0 e dell'altezza dei partecipanti..."@it . "Boomklimmen is een leuke en sportieve activiteit die je met vrienden, familie, in een groep of op een verjaardagsfeestje kunt doen. Je kunt van boom naar boom klimmen op verschillende parcoursen, afhankelijk van de leeftijd en lengte van de deelnemers..."@nl . "Baumklettern ist eine spielerische und sportliche Aktivit\u00E4t, die man mit Freunden, der Familie, in einer Gruppe oder anl\u00E4sslich eines Geburtstags aus\u00FCben kann. Sie k\u00F6nnen sich auf verschiedenen Parcours von Baum zu Baum bewegen, je nach Alter und Gr\u00F6\u00DFe der Teilnehmer..."@de . . "2h30 di emozioni garantite, supervisionate da professionisti in totale sicurezza.\n13 percorsi di difficolt\u00E0 crescente con 180 laboratori (zip line infernali, salti di Tarzan, ecc.) da vivere in famiglia o con gli amici.\nSicurezza permanente grazie all'esclusivo sistema Vert Voltige."@it . "2h30 de sensations garanties, encadr\u00E9es par des professionnels en toute s\u00E9curit\u00E9.\n13 parcours de difficult\u00E9 croissante avec 180 ateliers (tyroliennes infernales, saut de Tarzan\u2026) \u00E0 vivre en famille ou entre amis.\nS\u00E9curit\u00E9 permanente gr\u00E2ce au syst\u00E8me unique Vert Voltige."@fr . "2h30 de emociones garantizadas, supervisadas por profesionales con total seguridad.\n13 recorridos de dificultad creciente con 180 talleres (tirolinas infernales, saltos de Tarz\u00E1n, etc.) para experimentar en familia o con amigos.\nSeguridad permanente gracias al exclusivo sistema Vert Voltige."@es . "2u30 gegarandeerde sensaties, begeleid door professionals in alle veiligheid.\n13 parcours van oplopende moeilijkheidsgraad met 180 workshops (helse tokkelbanen, Tarzansprong...) om met familie of vrienden te beleven.\nPermanente veiligheid dankzij het unieke Vert Voltige-systeem."@nl . "2,5 Stunden garantierte Sensationen, von Fachleuten in aller Sicherheit betreut.\n13 Parcours mit steigendem Schwierigkeitsgrad und 180 Workshops (h\u00F6llische Seilrutschen, Tarzansprung...), die Sie mit der Familie oder mit Freunden erleben k\u00F6nnen.\nSt\u00E4ndige Sicherheit dank des einzigartigen Systems Vert Voltige."@de . "2h30 of guaranteed sensations, supervised by professionals in complete safety.\n13 courses of increasing difficulty with 180 workshops (infernal zip lines, Tarzan jump...) to experience with family or friends.\nPermanent security thanks to the unique Vert Voltige system."@en . . .