Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Oktober erwarten Sie in der Stadtbibliothek Joseph Roumanille in Saint-Rémy-de-Provence unterhaltsame Workshops!
Anglais Fun workshops await you at the Joseph Roumanille municipal library in Saint-Rémy-de-Provence .
Français (France) Des ateliers ludiques vous attendent à la bibliothèque municipale Joseph Roumanille à Saint-Rémy-de-Provence.
Italien (Italie) Alla biblioteca comunale Joseph Roumanille di Saint-Rémy-de-Provence vi aspettano dei laboratori ludici.
Néerlandais (Pays-Bas) Er staan leuke workshops voor je klaar in de gemeentelijke bibliotheek Joseph Roumanille in Saint-Rémy-de-Provence.
Espagnol Te esperan talleres lúdicos en la biblioteca municipal Joseph Roumanille de Saint-Rémy-de-Provence.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De gemeentelijke bibliotheek Joseph Roumanille in Saint-Rémy-de-Provence nodigt u uit om van 20 tot en met 30 oktober deel te nemen aan haar leuke workshops!
Dinsdag 20 oktober
- 14.00-16.30 uur: (workshop voor 6-12 jaar): Een tovenaars- of heksenhoed en een toverstaf maken.
Woensdag 21 oktober
- 14.00-16.30 uur: (workshop voor 6-12 jaar): Herfsttafelversiering.
- 15.00-16.00 uur: (vanaf 5 jaar): Voorleesuurtje met een hapje en een drankje.
Vrijdag 23 oktober
- 14.00-16.30 uur: (workshop voor 6-12 jaar): Droomvanger.
Dinsdag 27 oktober
- 14.00-16.30 uur: (workshop voor 6-12 jaar): Boekenlegger van verwarmbare kralen.
Woensdag 28 oktober
- 9.30-11.00 uur: (3-6 jaar onder begeleiding van een volwassene): Plakken en kleuren met Halloween als thema.
Vrijdag 30 oktober
- 14.00-16.30 uur: (leesclub 7-12 jaar): Literaire proeverij met een hapje en een drankje.
Thema: Halloween
Dinsdag 20 oktober
- 14.00-16.30 uur: (workshop voor 6-12 jaar): Een tovenaars- of heksenhoed en een toverstaf maken.
Woensdag 21 oktober
- 14.00-16.30 uur: (workshop voor 6-12 jaar): Herfsttafelversiering.
- 15.00-16.00 uur: (vanaf 5 jaar): Voorleesuurtje met een hapje en een drankje.
Vrijdag 23 oktober
- 14.00-16.30 uur: (workshop voor 6-12 jaar): Droomvanger.
Dinsdag 27 oktober
- 14.00-16.30 uur: (workshop voor 6-12 jaar): Boekenlegger van verwarmbare kralen.
Woensdag 28 oktober
- 9.30-11.00 uur: (3-6 jaar onder begeleiding van een volwassene): Plakken en kleuren met Halloween als thema.
Vrijdag 30 oktober
- 14.00-16.30 uur: (leesclub 7-12 jaar): Literaire proeverij met een hapje en een drankje.
Thema: Halloween
Anglais The Joseph Roumanille municipal library in Saint-Rémy-de-Provence invites you to take part in its fun workshops from 21 to 24 October!
Tuesday 20 October
- 2.00–4.30 pm: (workshop for 6–12-year-olds): Make a wizard’s or witch’s hat and a magic wand.
Wednesday 21 October
- 2.00 pm–4.30 pm: (workshop for 6–12-year-olds): Autumnal centrepiece.
- 3.00 pm–4.00 pm: (ages 5 and over): Story time with a snack.
Friday 23 October
- 2.00 pm–4.30 pm: (workshop for 6–12-year-olds): Dreamcatchers.
Tuesday 27 October
- 2.00 pm–4.30 pm: (workshop for 6–12-year-olds): Bookmarks made from heat-set beads.
Wednesday 28 October
- 9.30 am–11 am: (ages 3–6, accompanied by an adult): Halloween-themed collage and colouring.
Friday 30 October
- 2 pm–4.30 pm: (reading club for ages 7–12): Literary tasting with snacks.
Theme: Halloween
Tuesday 20 October
- 2.00–4.30 pm: (workshop for 6–12-year-olds): Make a wizard’s or witch’s hat and a magic wand.
Wednesday 21 October
- 2.00 pm–4.30 pm: (workshop for 6–12-year-olds): Autumnal centrepiece.
- 3.00 pm–4.00 pm: (ages 5 and over): Story time with a snack.
Friday 23 October
- 2.00 pm–4.30 pm: (workshop for 6–12-year-olds): Dreamcatchers.
Tuesday 27 October
- 2.00 pm–4.30 pm: (workshop for 6–12-year-olds): Bookmarks made from heat-set beads.
Wednesday 28 October
- 9.30 am–11 am: (ages 3–6, accompanied by an adult): Halloween-themed collage and colouring.
Friday 30 October
- 2 pm–4.30 pm: (reading club for ages 7–12): Literary tasting with snacks.
Theme: Halloween
Français (France) La bibliothèque municipale Joseph Roumanille à Saint-Rémy-de-Provence vous invite à participer à ses ateliers ludiques du 20 au 30 octobre !
Mardi 20 octobre
- 14h-16h30 : (atelier 6-12 ans) : Fabrication d’un chapeau de sorcier ou de sorcière et de son bâton magique.
Mercredi 21 octobre
- 14h-16h30 : (atelier 6-12 ans) : Centre de table automnal.
- 15h-16h : (à partir de 5 ans) : Heure du conte avec goûter.
Vendredi 23 octobre
- 14h-16h30 : (atelier 6-12 ans) : Attrape-rêves.
Mardi 27 octobre
- 14h-16h30 : (atelier 6-12 ans) : Marque-page en perles à chauffer.
Mercredi 28 octobre
- 9h30-11h : (3-6 ans accompagnés d’un adulte) : Collage et coloriage sur le thème d’Halloween.
Vendredi 30 octobre
- 14h-16h30 : (club lecture 7-12 ans) : Dégustation littéraire avec goûter.
Thème : Halloween
Mardi 20 octobre
- 14h-16h30 : (atelier 6-12 ans) : Fabrication d’un chapeau de sorcier ou de sorcière et de son bâton magique.
Mercredi 21 octobre
- 14h-16h30 : (atelier 6-12 ans) : Centre de table automnal.
- 15h-16h : (à partir de 5 ans) : Heure du conte avec goûter.
Vendredi 23 octobre
- 14h-16h30 : (atelier 6-12 ans) : Attrape-rêves.
Mardi 27 octobre
- 14h-16h30 : (atelier 6-12 ans) : Marque-page en perles à chauffer.
Mercredi 28 octobre
- 9h30-11h : (3-6 ans accompagnés d’un adulte) : Collage et coloriage sur le thème d’Halloween.
Vendredi 30 octobre
- 14h-16h30 : (club lecture 7-12 ans) : Dégustation littéraire avec goûter.
Thème : Halloween
Allemand (Allemagne) Die Stadtbibliothek Joseph Roumanille in Saint-Rémy-de-Provence lädt Sie vom 21. bis 24. Oktober zu ihren spielerischen Workshops ein!
Dienstag, 20. Oktober
- 14:00–16:30 Uhr: (Workshop für 6- bis 12-Jährige): Basteln eines Zauberer- oder Hexenhutes und eines Zauberstabs.
Mittwoch, 21. Oktober
- 14:00–16:30 Uhr: (Workshop für 6- bis 12-Jährige): Herbstlicher Tischschmuck.
- 15:00–16:00 Uhr: (ab 5 Jahren): Märchenstunde mit Snack.
Freitag, 23. Oktober
- 14:00–16:30 Uhr: (Workshop für 6- bis 12-Jährige): Traumfänger.
Dienstag, 27. Oktober
- 14:00–16:30 Uhr: (Workshop für 6- bis 12-Jährige): Lesezeichen aus Heißklebepearls.
Mittwoch, 28. Oktober
- 9:30–11:00 Uhr: (3–6 Jahre in Begleitung eines Erwachsenen): Basteln und Ausmalen zum Thema Halloween.
Freitag, 30. Oktober
- 14:00–16:30 Uhr: (Leseclub 7–12 Jahre): Literarische Kostprobe mit Imbiss.
Thema: Halloween
Dienstag, 20. Oktober
- 14:00–16:30 Uhr: (Workshop für 6- bis 12-Jährige): Basteln eines Zauberer- oder Hexenhutes und eines Zauberstabs.
Mittwoch, 21. Oktober
- 14:00–16:30 Uhr: (Workshop für 6- bis 12-Jährige): Herbstlicher Tischschmuck.
- 15:00–16:00 Uhr: (ab 5 Jahren): Märchenstunde mit Snack.
Freitag, 23. Oktober
- 14:00–16:30 Uhr: (Workshop für 6- bis 12-Jährige): Traumfänger.
Dienstag, 27. Oktober
- 14:00–16:30 Uhr: (Workshop für 6- bis 12-Jährige): Lesezeichen aus Heißklebepearls.
Mittwoch, 28. Oktober
- 9:30–11:00 Uhr: (3–6 Jahre in Begleitung eines Erwachsenen): Basteln und Ausmalen zum Thema Halloween.
Freitag, 30. Oktober
- 14:00–16:30 Uhr: (Leseclub 7–12 Jahre): Literarische Kostprobe mit Imbiss.
Thema: Halloween
Italien (Italie) La biblioteca comunale Joseph Roumanille di Saint-Rémy-de-Provence vi invita a partecipare ai suoi laboratori ludici dal 20 al 30 ottobre!
Martedì 20 ottobre
- 14:00-16:30: (laboratorio per bambini dai 6 ai 12 anni): Realizzazione di un cappello da mago o da strega e della relativa bacchetta magica.
Mercoledì 21 ottobre
- 14:00-16:30: (laboratorio per bambini dai 6 ai 12 anni): Centrotavola autunnale.
- 15:00-16:00: (a partire dai 5 anni): Ora delle fiabe con merenda.
Venerdì 23 ottobre
- 14:00-16:30: (laboratorio per bambini dai 6 ai 12 anni): Acchiappasogni.
Martedì 27 ottobre
- 14:00-16:30: (laboratorio per bambini dai 6 ai 12 anni): Segnalibro con perline da riscaldare.
Mercoledì 28 ottobre
- 9:30-11:00: (3-6 anni accompagnati da un adulto): Collage e colorazione sul tema di Halloween.
Venerdì 30 ottobre
- 14:00-16:30: (club di lettura 7-12 anni): Assaggio letterario con merenda.
Tema: Halloween
Martedì 20 ottobre
- 14:00-16:30: (laboratorio per bambini dai 6 ai 12 anni): Realizzazione di un cappello da mago o da strega e della relativa bacchetta magica.
Mercoledì 21 ottobre
- 14:00-16:30: (laboratorio per bambini dai 6 ai 12 anni): Centrotavola autunnale.
- 15:00-16:00: (a partire dai 5 anni): Ora delle fiabe con merenda.
Venerdì 23 ottobre
- 14:00-16:30: (laboratorio per bambini dai 6 ai 12 anni): Acchiappasogni.
Martedì 27 ottobre
- 14:00-16:30: (laboratorio per bambini dai 6 ai 12 anni): Segnalibro con perline da riscaldare.
Mercoledì 28 ottobre
- 9:30-11:00: (3-6 anni accompagnati da un adulto): Collage e colorazione sul tema di Halloween.
Venerdì 30 ottobre
- 14:00-16:30: (club di lettura 7-12 anni): Assaggio letterario con merenda.
Tema: Halloween
Espagnol ¡La biblioteca municipal Joseph Roumanille de Saint-Rémy-de-Provence te invita a participar en sus talleres lúdicos del 20 al 30 de octubre!
Martes, 20 de octubre
- 14:00-16:30: (taller para niños de 6 a 12 años): Elaboración de un sombrero de mago o bruja y su varita mágica.
Miércoles, 21 de octubre
- 14:00-16:30: (taller para niños de 6 a 12 años): Centro de mesa otoñal.
- 15:00-16:00: (a partir de 5 años): Hora del cuento con merienda.
Viernes, 23 de octubre
- 14:00-16:30: (taller para niños de 6 a 12 años): Atrapasueños.
Martes, 27 de octubre
- 14:00-16:30: (taller para niños de 6 a 12 años): Marcapáginas con cuentas para calentar.
Miércoles 28 de octubre
- 9:30-11:00 h: (de 3 a 6 años acompañados de un adulto): Collage y colorear con temática de Halloween.
Viernes, 30 de octubre
- 14:00-16:30: (club de lectura de 7 a 12 años): Degustación literaria con merienda.
Tema: Halloween
Martes, 20 de octubre
- 14:00-16:30: (taller para niños de 6 a 12 años): Elaboración de un sombrero de mago o bruja y su varita mágica.
Miércoles, 21 de octubre
- 14:00-16:30: (taller para niños de 6 a 12 años): Centro de mesa otoñal.
- 15:00-16:00: (a partir de 5 años): Hora del cuento con merienda.
Viernes, 23 de octubre
- 14:00-16:30: (taller para niños de 6 a 12 años): Atrapasueños.
Martes, 27 de octubre
- 14:00-16:30: (taller para niños de 6 a 12 años): Marcapáginas con cuentas para calentar.
Miércoles 28 de octubre
- 9:30-11:00 h: (de 3 a 6 años acompañados de un adulto): Collage y colorear con temática de Halloween.
Viernes, 30 de octubre
- 14:00-16:30: (club de lectura de 7 a 12 años): Degustación literaria con merienda.
Tema: Halloween
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Enfants
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Oktober erwarten Sie in der Stadtbibliothek Joseph Roumanille in Saint-Rémy-de-Provence unterhaltsame Workshops!
Anglais Fun workshops await you at the Joseph Roumanille municipal library in Saint-Rémy-de-Provence .
Français (France) Des ateliers ludiques vous attendent à la bibliothèque municipale Joseph Roumanille à Saint-Rémy-de-Provence.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty