Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) <p><strong>La Route Randonnée Découverte</strong> est un événement annuel qui propose une itinérance de 7 jours à travers les paysages du Lot et de l'Occitanie
Néerlandais (Pays-Bas) <p><strong>De Route Randonn%E9e D%E9couverte</strong> is een jaarlijks evenement met een 7-daagse trektocht door de landschappen van de Lot en Occitanië
Italien (Italie) <p><strong>La Route Randonn%E9e D%E9couverte</strong> è un evento annuale che propone un itinerario di 7 giorni attraverso i paesaggi del Lot e dell'Occitania
Allemand (Allemagne) <p><strong>Die „Route Randonn%E9e D%E9couverte“</strong> ist eine jährlich stattfindende Veranstaltung, bei der eine 7-tägige Wanderung durch die Landschaften des Lot und der Region Okzitanien angeboten wird.
Anglais <p><strong>The Discovery Hiking Trail</strong> is an annual event featuring a 7-day hike through the landscapes of the Lot and Occitanie regions
Espagnol <p><strong>La Ruta de Senderismo y Descubrimiento</strong> es un evento anual que ofrece un recorrido de 7 días por los paisajes del Lot y de Occitania
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais <p><strong>The Discovery Hiking Trail</strong> is an annual event featuring a 7-day trek through the landscapes of the Lot and Occitanie regions. <strong>Open to riders, carriage drivers, hikers, and cyclists</strong>, this adventure combines cultural heritage, nature, local cuisine, and a friendly atmosphere.</p><p>It’s an experience like no other. An encounter with a timeless place, steeped in spirituality and beauty.</p><p>Let us guide you through this vast playground that is the Dordogne Valley...</p><p>This summer, experience the Lot in a whole new way.</p><p>Join <strong>La Route Randonnée Découverte</strong> and set off on a 7-day equestrian adventure through exceptional sites, including the unforgettable <strong>Rocamadour.</strong></p><p style="text-align: justify;"><br></p>
Espagnol <p><strong>La Ruta de Senderismo y Descubrimiento</strong> es un evento anual que propone un recorrido de 7 días a través de los paisajes del Lot y de Occitania. <strong>Abierta a jinetes, conductores de carruajes, senderistas y ciclistas</strong>, esta aventura combina el descubrimiento del patrimonio, la naturaleza, la gastronomía local y el buen ambiente.</p><p>Es una experiencia única. Un encuentro con un lugar atemporal, cargado de espiritualidad y belleza.</p><p>En este gran escenario que es el valle del Dordoña, déjate guiar...</p><p>Este verano, vive el Lot de otra manera.</p><p>Únete a <strong>La Ruta de Senderismo y Descubrimiento</strong> y embárcate en 7 días de aventura ecuestre en el corazón de parajes excepcionales, entre los que destaca el inolvidable <strong>Rocamadour.</strong></p><p style="text-align: justify;"><br></p>
Néerlandais (Pays-Bas) <p><strong>De Route Randonn%E9e D%E9couverte</strong> is een jaarlijks evenement dat een 7-daagse trektocht door de landschappen van de Lot en Occitanië biedt. <strong>Dit avontuur staat open voor ruiters, menners, wandelaars en fietsers</strong> en combineert het ontdekken van het erfgoed, de natuur, de lokale gastronomie en gezelligheid.</p><p>Het is een ervaring op zich. Een ontmoeting met een tijdloze plek, doordrenkt van spiritualiteit en schoonheid.</p><p>Laat u leiden door dit grote speelterrein dat de Dordognevallei is...</p><p>Beleef de Lot deze zomer eens op een andere manier.</p><p>Sluit je aan bij <strong>La Route Randonnée Découverte</strong> en ga op een 7-daags paardenavontuur in het hart van uitzonderlijke locaties, waaronder het onvergetelijke <strong>Rocamadour.</strong></p><p style="text-align: justify;"><br></p>
Allemand (Allemagne) <p><strong>Die „Route Randonn%E9e D%E9couverte“</strong> ist eine jährlich stattfindende Veranstaltung, die eine 7-tägige Wanderung durch die Landschaften des Lot und der Region Okzitanien bietet. <strong>Dieses Abenteuer steht Reitern, Gespannfahrern, Wanderern und Radfahrern</strong> offen und verbindet die Entdeckung des Kulturerbes mit Natur, lokaler Gastronomie und Geselligkeit.</p><p>Es ist ein ganz besonderes Erlebnis. Eine Begegnung mit einem Ort außerhalb der Zeit, voller Spiritualität und Schönheit.</p><p>Lassen Sie sich auf diesem großen Spielplatz, dem Tal der Dordogne, führen…</p><p>Erleben Sie den Lot diesen Sommer einmal ganz anders.</p><p>Schließen Sie sich <strong>La Route Randonnée Découverte</strong> an und begeben Sie sich auf ein 7-tägiges Reitabenteuer im Herzen außergewöhnlicher Orte, darunter das unvergessliche <strong>Rocamadour.</strong></p><p style="text-align: justify;"><br></p>
Italien (Italie) <p><strong>La Route Randonn%E9e D%E9couverte</strong> è un evento annuale che propone un itinerario di 7 giorni attraverso i paesaggi del Lot e dell'Occitania. <strong>Aperta a cavalieri, conducenti di carrozze, escursionisti a piedi e in bicicletta</strong>, questa avventura coniuga la scoperta del patrimonio culturale, la natura, la gastronomia locale e la convivialità.</p><p>È un’esperienza a tutto tondo. Un incontro con un luogo fuori dal tempo, ricco di spiritualità e bellezza.</p><p>In questo grande parco giochi che è la Valle della Dordogna, lasciatevi guidare...</p><p>Quest’estate, vivete il Lot in modo diverso.</p><p>Unitevi a <strong>La Route Randonnée Découverte</strong> e partite per 7 giorni di avventura a cavallo nel cuore di luoghi d’eccezione, tra cui l’indimenticabile <strong>Rocamadour.</strong></p><p style="text-align: justify;"><br></p>
Français (France) <p><strong>La Route Randonnée Découverte</strong> est un événement annuel qui propose une itinérance de 7 jours à travers les paysages du Lot et de l'Occitanie. <strong>Ouverte aux cavaliers, meneurs d'attelage, marcheurs et vététistes</strong>, cette aventure allie découverte du patrimoine, nature, gastronomie locale et convivialité.</p><p>C’est une expérience à part entière. Une rencontre avec un lieu hors du temps, chargé de spiritualité et de beauté.</p><p>Sur ce grand terrain de jeu qu’est la Vallée de la Dordogne, laissez-vous guider...</p><p>Cet été, vivez le Lot autrement.</p><p>Rejoignez <strong>La Route Randonnée Découverte</strong> et partez pour 7 jours d’aventure équestre au cœur de sites d’exception, dont l’inoubliable <strong>Rocamadour.</strong></p><p style="text-align: justify;"><br></p>
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) <p><strong>La Route Randonnée Découverte</strong> est un événement annuel qui propose une itinérance de 7 jours à travers les paysages du Lot et de l'Occitanie
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty