. . "Le festival Uzta Hitzan est n\u00E9 en 2014 \u00E0 l\u2019initiative de la Mairie d\u2019 Ustaritz, ce rendez vous est d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la langue basque.\nL' acad\u00E9mie de la langue basque rend hommage \u00E0 Daniel Landart pour son engagement en faveur de la langue basque."@fr . "Il festival Uzta Hitzan \u00E8 nato nel 2014 su iniziativa del Comune di Ustaritz; questo evento \u00E8 dedicato alla lingua basca.\nL\u2019Accademia della lingua basca rende omaggio a Daniel Landart per il suo impegno a favore della lingua basca."@it . "Das Festival Uzta Hitzan wurde 2014 auf Initiative der Stadtverwaltung von Ustaritz ins Leben gerufen und ist der baskischen Sprache gewidmet.\nGarage des Pyr\u00E9n\u00E9es, 19.30 Uhr: Uztaritzen Kantuz.\n21.30 Uhr: Popo et the papa's (Repertoire besteht haupts\u00E4chlich aus Coverversionen traditioneller und zeitgen\u00F6ssischer Folksmusik-Standards auf Englisch, Franz\u00F6sisch und Baskisch)."@de . "The Uzta Hitzan festival was born in 2014 on the initiative of the Ustaritz Town Hall, this rendezvous is dedicated to the Basque language.\nGarage des Pyr\u00E9n\u00E9es, 7:30pm: Uztaritzen Kantuz.\n9:30pm: Popo et the papa's (repertoire mainly covers traditional or more contemporary folk music standards, in English, French and Basque."@en . "Het festival Uzta Hitzan werd in 2014 gelanceerd op initiatief van het gemeentebestuur van Ustaritz en is gewijd aan de Baskische taal.\nGarage des Pyr\u00E9n\u00E9es, 19.30 uur: Uztaritzen Kantuz.\n21.30 uur: Popo et the papa's (een repertoire dat voornamelijk bestaat uit covers van traditionele of meer hedendaagse volksmuziek, in het Engels, Frans en Baskisch."@nl . "El festival Uzta Hitzan se puso en marcha en 2014 por iniciativa del ayuntamiento de Ustaritz y est\u00E1 dedicado al euskera.\nGaraje de los Pirineos, 19.30 h: Uztaritzen Kantuz.\n21.30 h: Popo et the papa's (repertorio compuesto principalmente por versiones de est\u00E1ndares de la m\u00FAsica folk tradicional o m\u00E1s contempor\u00E1nea, en ingl\u00E9s, franc\u00E9s y euskera."@es . . .