Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Avec quatre appartements climatisés, de 52 à 76 m2, dont deux duplex avec spa et terrasse sur les toits du village, le Bistrot des Alpilles vous propose ses appartements. Discrète, l’entrée des appartements est indépendante du restaurant.
Néerlandais (Pays-Bas) De Bistrot des Alpilles biedt u vier appartementen met airconditioning, van 52 tot 76 m2, waaronder twee duplexen met spa en terras op de daken van het dorp. Discreet, de ingang van de appartementen is onafhankelijk van het restaurant.
Espagnol Con cuatro pisos climatizados, de 52 a 76 m2, incluidos dos dúplex con spa y terraza en los tejados del pueblo, el Bistrot des Alpilles le ofrece sus pisos. Discreto, la entrada de los pisos es independiente del restaurante.
Italien (Italie) Con quattro appartamenti climatizzati, da 52 a 76 m2, tra cui due duplex con spa e terrazza sui tetti del villaggio, il Bistrot des Alpilles vi propone i suoi appartamenti. Discreto, l'ingresso degli appartamenti è indipendente dal ristorante.
Anglais With four air-conditioned flats, from 52 to 76 m2, including two duplexes with spa and terrace on the roofs of the village, the Bistrot des Alpilles offers you its flats. Discreet, the entrance of the flats is independent from the restaurant.
Allemand (Allemagne) Mit vier klimatisierten Apartments von 52 bis 76 m2, darunter zwei Maisonette-Wohnungen mit Spa und Terrasse über den Dächern des Dorfes, bietet Ihnen das Bistrot des Alpilles seine Wohnungen an. Der diskrete Eingang zu den Appartements ist unabhängig vom Restaurant.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais In the city center of St Remy, overlooking the main boulevard but very well soundproofed, this City Break Premium is perfectly located to discover St Remy de Provence from the inside. It will seduce you with its quality services, its decoration and its ideal location. On the 1st floor of a small building of 3 floors (only one apartment above, 4 apartments in total in the building including 1 on the same floor, all labellized), above the Bistrot des Alpilles but without nuisance from this one and with a completely independent access by a pedestrian impasse, the flat consists of: - a living room with open kitchen (plate 3 ceramic hob, extractor hood, fridge / freezer, dishwasher, oven, microwave, coffee pod), dining area and living room with a convertible leather sofa 160x200cm (additional bed possible for 2 people), leather armchair and flat screen TV with USB plug. - a bedroom with a 160x200cm bed - a bathroom open to the bedroom with large walk-in shower 135x150cm with thermostatic, basin and heated towel rail. - separate WC with hand basin - a small laundry area with washing machine. Adjoining balcony accessible from the living room and bedroom. Double glazing. All inclusive: sheets, towels, air conditioning. Cot, high chair and baby bath on request. Wireless. Pets allowed after prior consent of the owner. Free public parking at 50m. Payment in credit card and American Express possible. Catering service possible via the Bistrot des Alpilles. You can stroll with pleasure in the pedestrian lanes of downtown St Remy, visit the Collegiate St Martin, discover the typical Provencal market ... Without taking the car!
Néerlandais (Pays-Bas) De Bistrot des Alpilles biedt een nieuwe luxe accommodatie voor het weekend of de week. De vier kleine gezellige nesten, in het hart van Saint-Rémy-de-Provence, bieden alle voorwaarden van comfort en elegantie.
In het centrum van St Rémy, met uitzicht op de belangrijkste boulevard maar zeer goed geluiddicht, is deze Premium City Break perfect gelegen om St Rémy de Provence van binnenuit te ontdekken. Het zal u verleiden met zijn kwaliteitsdiensten, zijn inrichting en zijn ideale ligging. Op de 1e verdieping van een klein gebouw van 3 verdiepingen (slechts één flat boven, in totaal 4 flats in het gebouw, waarvan 1 op dezelfde verdieping, alle met het label), boven de Bistrot des Alpilles maar zonder overlast van deze laatste en met volledig onafhankelijke toegang via een doodlopende voetgangersweg, bestaat de flat uit : - een woonkamer met een open keuken (3 pits keramische kookplaat, afzuigkap, koelkast/vriezer, vaatwasser, oven, magnetron, koffiezetapparaat), eethoek en lounge met een leren slaapbank 160x200cm (mogelijkheid tot extra bed voor 2 personen), leren fauteuil en flatscreen TV met USB-stekker. - een slaapkamer met een bed van 160x200 cm - een badkamer open naar de slaapkamer met een grote Italiaanse douche van 135x150 cm met thermostaatkraan, wastafel en verwarmd handdoekenrek. - een aparte WC met wastafel - een kleine wasruimte met wasmachine. Aangrenzend balkon toegankelijk vanuit de woonkamer en de slaapkamer. Dubbele beglazing. Alles inbegrepen: lakens, handdoeken, airconditioning. Kinderbed, kinderstoel en babybadje op aanvraag. Draadloze internettoegang. Huisdieren zijn toegestaan in overleg met de eigenaar. Gratis openbare parkeerplaats op 50m afstand. Betaling per creditcard en American Express mogelijk. Catering service beschikbaar via de Bistrot des Alpilles. U kunt met plezier wandelen in de verkeersvrije straten van het centrum van St Rémy, de Collegiale St Martin bezoeken, de typisch Provençaalse markt.... ontdekken. Zonder de auto te nemen!
In het centrum van St Rémy, met uitzicht op de belangrijkste boulevard maar zeer goed geluiddicht, is deze Premium City Break perfect gelegen om St Rémy de Provence van binnenuit te ontdekken. Het zal u verleiden met zijn kwaliteitsdiensten, zijn inrichting en zijn ideale ligging. Op de 1e verdieping van een klein gebouw van 3 verdiepingen (slechts één flat boven, in totaal 4 flats in het gebouw, waarvan 1 op dezelfde verdieping, alle met het label), boven de Bistrot des Alpilles maar zonder overlast van deze laatste en met volledig onafhankelijke toegang via een doodlopende voetgangersweg, bestaat de flat uit : - een woonkamer met een open keuken (3 pits keramische kookplaat, afzuigkap, koelkast/vriezer, vaatwasser, oven, magnetron, koffiezetapparaat), eethoek en lounge met een leren slaapbank 160x200cm (mogelijkheid tot extra bed voor 2 personen), leren fauteuil en flatscreen TV met USB-stekker. - een slaapkamer met een bed van 160x200 cm - een badkamer open naar de slaapkamer met een grote Italiaanse douche van 135x150 cm met thermostaatkraan, wastafel en verwarmd handdoekenrek. - een aparte WC met wastafel - een kleine wasruimte met wasmachine. Aangrenzend balkon toegankelijk vanuit de woonkamer en de slaapkamer. Dubbele beglazing. Alles inbegrepen: lakens, handdoeken, airconditioning. Kinderbed, kinderstoel en babybadje op aanvraag. Draadloze internettoegang. Huisdieren zijn toegestaan in overleg met de eigenaar. Gratis openbare parkeerplaats op 50m afstand. Betaling per creditcard en American Express mogelijk. Catering service beschikbaar via de Bistrot des Alpilles. U kunt met plezier wandelen in de verkeersvrije straten van het centrum van St Rémy, de Collegiale St Martin bezoeken, de typisch Provençaalse markt.... ontdekken. Zonder de auto te nemen!
Allemand (Allemagne) Im Stadtzentrum von St. Rémy, mit Blick auf den Hauptboulevard, aber sehr gut schallisoliert, ist dieses Premium City Break perfekt gelegen, um St. Rémy de Provence von innen zu entdecken. Es wird Sie mit seinen hochwertigen Leistungen, seiner Dekoration und seiner idealen Lage begeistern. Stock eines kleinen dreistöckigen Gebäudes (nur eine Wohnung darüber, insgesamt 4 Wohnungen im Gebäude, davon eine auf derselben Etage, alle mit Gütesiegel), über dem Bistrot des Alpilles, aber ohne dessen Belästigung und mit einem völlig unabhängigen Zugang über eine Fußgängergasse, besteht die Wohnung aus : - einem Wohnzimmer mit offener Küche (3-Platten-Ceranfeld, Dunstabzugshaube, Kühl-/Gefrierschrank, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine), Ess- und Wohnbereich mit einem ausziehbaren Ledersofa 160x200cm (Möglichkeit eines Zusatzbetts für 2 Personen), Ledersessel und Flachbildfernseher mit USB-Anschluss. - ein Schlafzimmer mit einem Bett von 160x200cm - ein zum Schlafzimmer hin offenes Badezimmer mit einer großen begehbaren Dusche (135x150cm) mit Thermostat, Waschbecken und beheiztem Handtuchhalter. - ein separates WC mit Waschbecken - eine kleine Waschküche mit Waschmaschine. Angrenzender Balkon, der vom Wohnzimmer und vom Schlafzimmer aus zugänglich ist. Doppelte Verglasung der Fenster. Alles inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher, Klimaanlage. Babybett, Hochstuhl und Babybadewanne auf Anfrage. Es gibt keine Kabel. Haustiere nach vorheriger Absprache mit dem Eigentümer erlaubt. Kostenlose öffentliche Parkplätze in 50m Entfernung. Zahlung mit Kreditkarte und American Express möglich. Catering-Service über das Bistrot des Alpilles möglich. Sie können mit Vergnügen durch die Fußgängergassen des Stadtzentrums von St. Rémy schlendern, die Stiftskirche St. Martin besichtigen, den typisch provenzalischen Markt entdecken..... Ohne das Auto zu nehmen!
Espagnol El Bistrot des Alpilles ofrece un nuevo alojamiento de lujo para el fin de semana o la semana. Los cuatro pequeños nidos acogedores, en el corazón de Saint-Rémy-de-Provence, ofrecen todas las condiciones de comodidad y elegancia.
En el centro de St Rémy, con vistas al bulevar principal pero muy bien insonorizado, este Premium City Break está perfectamente situado para descubrir St Rémy de Provence desde dentro. Le seducirá por sus servicios de calidad, su decoración y su ubicación ideal. En el 1er piso de un pequeño edificio de 3 plantas (sólo un piso arriba, 4 pisos en total en el edificio, incluyendo 1 en el mismo piso, todos con la etiqueta), por encima del Bistrot des Alpilles pero sin molestias de este último y con acceso totalmente independiente a través de un callejón sin salida peatonal, el piso consta de : - una sala de estar con cocina abierta (vitrocerámica de 3 fuegos, campana extractora, frigorífico/congelador, lavavajillas, horno, microondas, cafetera), comedor y salón con sofá cama de cuero de 160x200cm (posibilidad de cama supletoria para 2 personas), sillón de cuero y TV de pantalla plana con enchufe USB. - un dormitorio con una cama de 160x200cm - un cuarto de baño abierto al dormitorio con una gran ducha italiana de 135x150cm con termostato, lavabo y radiador toallero. - un WC separado con lavabo - una pequeña zona de lavandería con lavadora. Balcón contiguo accesible desde el salón y el dormitorio. Doble acristalamiento. Todo incluido: sábanas, toallas, aire acondicionado. Cuna, trona y bañera para bebés previa petición. Acceso inalámbrico a Internet. Se admiten mascotas previo acuerdo con el propietario. Aparcamiento público gratuito a 50 m. Posibilidad de pago con tarjeta de crédito y American Express. Servicio de catering disponible a través del Bistrot des Alpilles. Podrá pasear con placer por las calles peatonales del centro de St Rémy, visitar la Collegiale St Martin, descubrir el típico mercado provenzal.... ¡Sin coger el coche!
En el centro de St Rémy, con vistas al bulevar principal pero muy bien insonorizado, este Premium City Break está perfectamente situado para descubrir St Rémy de Provence desde dentro. Le seducirá por sus servicios de calidad, su decoración y su ubicación ideal. En el 1er piso de un pequeño edificio de 3 plantas (sólo un piso arriba, 4 pisos en total en el edificio, incluyendo 1 en el mismo piso, todos con la etiqueta), por encima del Bistrot des Alpilles pero sin molestias de este último y con acceso totalmente independiente a través de un callejón sin salida peatonal, el piso consta de : - una sala de estar con cocina abierta (vitrocerámica de 3 fuegos, campana extractora, frigorífico/congelador, lavavajillas, horno, microondas, cafetera), comedor y salón con sofá cama de cuero de 160x200cm (posibilidad de cama supletoria para 2 personas), sillón de cuero y TV de pantalla plana con enchufe USB. - un dormitorio con una cama de 160x200cm - un cuarto de baño abierto al dormitorio con una gran ducha italiana de 135x150cm con termostato, lavabo y radiador toallero. - un WC separado con lavabo - una pequeña zona de lavandería con lavadora. Balcón contiguo accesible desde el salón y el dormitorio. Doble acristalamiento. Todo incluido: sábanas, toallas, aire acondicionado. Cuna, trona y bañera para bebés previa petición. Acceso inalámbrico a Internet. Se admiten mascotas previo acuerdo con el propietario. Aparcamiento público gratuito a 50 m. Posibilidad de pago con tarjeta de crédito y American Express. Servicio de catering disponible a través del Bistrot des Alpilles. Podrá pasear con placer por las calles peatonales del centro de St Rémy, visitar la Collegiale St Martin, descubrir el típico mercado provenzal.... ¡Sin coger el coche!
Italien (Italie) Il Bistrot des Alpilles offre una nuova sistemazione di lusso per il weekend o la settimana. I quattro piccoli nidi accoglienti, nel cuore di Saint-Rémy-de-Provence, offrono tutte le condizioni di comfort ed eleganza.
Nel centro di St Rémy, affacciato sul viale principale ma ben insonorizzato, questo City Break Premium si trova in una posizione perfetta per scoprire St Rémy de Provence dall'interno. Vi sedurrà con i suoi servizi di qualità, la sua decorazione e la sua posizione ideale. Al 1° piano di una piccola palazzina di 3 piani (un solo appartamento sopra, 4 appartamenti in totale nell'edificio, di cui 1 sullo stesso piano, tutti dotati di etichetta), sopra il Bistrot des Alpilles ma senza alcun disturbo da parte di quest'ultimo e con accesso completamente indipendente tramite un vicolo cieco pedonale, l'appartamento è composto da : - un soggiorno con cucina a vista (piano cottura in vetroceramica a 3 fuochi, cappa aspirante, frigorifero/congelatore, lavastoviglie, forno, microonde, macchina da caffè), zona pranzo e salotto con divano letto in pelle 160x200 cm (possibilità di letto aggiuntivo per 2 persone), poltrona in pelle e TV a schermo piatto con presa USB. - una camera da letto con un letto di 160x200 cm - un bagno aperto sulla camera da letto con una grande doccia italiana di 135x150 cm con termostato, lavabo e scaldasalviette. - un WC separato con lavabo - una piccola zona lavanderia con lavatrice. Balcone adiacente accessibile dal soggiorno e dalla camera da letto. Doppi vetri. Tutto incluso: lenzuola, asciugamani, aria condizionata. Culla, seggiolone e bagnetto su richiesta. Accesso a Internet senza fili. Gli animali domestici sono ammessi previo accordo con il proprietario. Parcheggio pubblico gratuito a 50 metri. Possibilità di pagamento con carta di credito e American Express. Servizio di catering disponibile tramite il Bistrot des Alpilles. Potrete passeggiare con piacere nelle vie pedonali del centro di St Rémy, visitare la Collegiale St Martin, scoprire il tipico mercato provenzale.... Senza prendere la macchina!
Nel centro di St Rémy, affacciato sul viale principale ma ben insonorizzato, questo City Break Premium si trova in una posizione perfetta per scoprire St Rémy de Provence dall'interno. Vi sedurrà con i suoi servizi di qualità, la sua decorazione e la sua posizione ideale. Al 1° piano di una piccola palazzina di 3 piani (un solo appartamento sopra, 4 appartamenti in totale nell'edificio, di cui 1 sullo stesso piano, tutti dotati di etichetta), sopra il Bistrot des Alpilles ma senza alcun disturbo da parte di quest'ultimo e con accesso completamente indipendente tramite un vicolo cieco pedonale, l'appartamento è composto da : - un soggiorno con cucina a vista (piano cottura in vetroceramica a 3 fuochi, cappa aspirante, frigorifero/congelatore, lavastoviglie, forno, microonde, macchina da caffè), zona pranzo e salotto con divano letto in pelle 160x200 cm (possibilità di letto aggiuntivo per 2 persone), poltrona in pelle e TV a schermo piatto con presa USB. - una camera da letto con un letto di 160x200 cm - un bagno aperto sulla camera da letto con una grande doccia italiana di 135x150 cm con termostato, lavabo e scaldasalviette. - un WC separato con lavabo - una piccola zona lavanderia con lavatrice. Balcone adiacente accessibile dal soggiorno e dalla camera da letto. Doppi vetri. Tutto incluso: lenzuola, asciugamani, aria condizionata. Culla, seggiolone e bagnetto su richiesta. Accesso a Internet senza fili. Gli animali domestici sono ammessi previo accordo con il proprietario. Parcheggio pubblico gratuito a 50 metri. Possibilità di pagamento con carta di credito e American Express. Servizio di catering disponibile tramite il Bistrot des Alpilles. Potrete passeggiare con piacere nelle vie pedonali del centro di St Rémy, visitare la Collegiale St Martin, scoprire il tipico mercato provenzale.... Senza prendere la macchina!
Français (France) Le Bistrot des Alpilles propose une nouvelle offre de standing pour le week-end ou la semaine. Les quatre petits nids douillets, au cœur de Saint-Rémy-de-Provence, offrent toutes les conditions de confort et d'élégance.
Au centre ville de St Rémy, donnant sur le boulevard principal mais très bien insonorisé, ce City Break Premium est parfaitement situé pour découvrir St Rémy de Provence de l'intérieur. Il vous séduira par ses prestations de qualité, sa décoration et son emplacement idéal. Au 1er étage d'un petit immeuble de 3 étages (un seul appartement au-dessus, 4 appartements au total dans l'immeuble dont 1 au même étage, tous labellisés), au-dessus du Bistrot des Alpilles mais sans nuisance de celui-ci et avec un accès totalement indépendant par une impasse piétonne, l'appartement se compose de : - d'un séjour avec cuisine ouverte (plaque 3 feux vitrocéramiques, hotte aspirante, réfrigérateur/congélateur, lave-vaisselle, four, micro-ondes, cafetière), coin repas et salon avec un canapé en cuir convertible 160x200cm (possibilité de lit supplémentaire pour 2 personnes), fauteuil en cuir et TV écran plat avec prise USB. - une chambre avec un lit de 160x200cm - une salle de bain ouverte sur la chambre avec une grande douche à l'italienne de 135x150cm avec thermostat, lavabo et porte-serviettes chauffant. - un WC séparé avec lavabo - un petit coin buanderie avec machine à laver. Balcon attenant accessible depuis le salon et la chambre. Double vitrage. Tout compris : draps, serviettes, climatisation. Lit bébé, chaise haute et baignoire pour bébé sur demande. Sans fil. Animaux domestiques admis après accord préalable du propriétaire. Parking public gratuit à 50m. Paiement par carte de crédit et American Express possible. Service de restauration possible via le Bistrot des Alpilles. Vous pourrez flâner avec plaisir dans les ruelles piétonnes du centre-ville de St Rémy, visiter la Collégiale St Martin, découvrir le marché typiquement provençal.... Sans prendre la voiture !
Au centre ville de St Rémy, donnant sur le boulevard principal mais très bien insonorisé, ce City Break Premium est parfaitement situé pour découvrir St Rémy de Provence de l'intérieur. Il vous séduira par ses prestations de qualité, sa décoration et son emplacement idéal. Au 1er étage d'un petit immeuble de 3 étages (un seul appartement au-dessus, 4 appartements au total dans l'immeuble dont 1 au même étage, tous labellisés), au-dessus du Bistrot des Alpilles mais sans nuisance de celui-ci et avec un accès totalement indépendant par une impasse piétonne, l'appartement se compose de : - d'un séjour avec cuisine ouverte (plaque 3 feux vitrocéramiques, hotte aspirante, réfrigérateur/congélateur, lave-vaisselle, four, micro-ondes, cafetière), coin repas et salon avec un canapé en cuir convertible 160x200cm (possibilité de lit supplémentaire pour 2 personnes), fauteuil en cuir et TV écran plat avec prise USB. - une chambre avec un lit de 160x200cm - une salle de bain ouverte sur la chambre avec une grande douche à l'italienne de 135x150cm avec thermostat, lavabo et porte-serviettes chauffant. - un WC séparé avec lavabo - un petit coin buanderie avec machine à laver. Balcon attenant accessible depuis le salon et la chambre. Double vitrage. Tout compris : draps, serviettes, climatisation. Lit bébé, chaise haute et baignoire pour bébé sur demande. Sans fil. Animaux domestiques admis après accord préalable du propriétaire. Parking public gratuit à 50m. Paiement par carte de crédit et American Express possible. Service de restauration possible via le Bistrot des Alpilles. Vous pourrez flâner avec plaisir dans les ruelles piétonnes du centre-ville de St Rémy, visiter la Collégiale St Martin, découvrir le marché typiquement provençal.... Sans prendre la voiture !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Avec quatre appartements climatisés, de 52 à 76 m2, dont deux duplex avec spa et terrasse sur les toits du village, le Bistrot des Alpilles vous propose ses appartements. Discrète, l’entrée des appartements est indépendante du restaurant.
Anglais With four air-conditioned flats, from 52 to 76 m2, including two duplexes with spa and terrace on the roofs of the village, the Bistrot des Alpilles offers you its flats. Discreet, the entrance of the flats is independent from the restaurant.
Allemand (Allemagne) Mit vier klimatisierten Apartments von 52 bis 76 m2, darunter zwei Maisonette-Wohnungen mit Spa und Terrasse über den Dächern des Dorfes, bietet Ihnen das Bistrot des Alpilles seine Wohnungen an. Der diskrete Eingang zu den Appartements ist unabhängig vom Restaurant.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty