Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom 's ochtends op koopjesjacht en geef voorwerpen een tweede leven. Het podium is de hele dag open voor muziekliefhebbers. S Avonds kun je dansen, zingen en feesten met de rockbands COEFF4 en AK4TRE en DJ Ambiance Fabrice.
Anglais In the morning, come and bargain-hunt and give objects a second life. Open stage for music lovers all day long. In the evening, dance, sing and party with rock bands COEFF4 and AK4TRE and DJ Ambiance Fabrice.
Espagnol Por la mañana, venga a buscar gangas y dé una segunda vida a los objetos. El escenario está abierto todo el día para los amantes de la música. Por la noche, baile, cante y diviértase con los grupos de rock COEFF4 y AK4TRE y el DJ Ambiance Fabrice.
Italien (Italie) Al mattino, venite a caccia di occasioni e a dare una seconda vita agli oggetti. Il palco è aperto tutto il giorno agli amanti della musica. La sera si balla, si canta e si fa festa con i gruppi rock COEFF4 e AK4TRE e il DJ Ambiance Fabrice.
Allemand (Allemagne) Am Vormittag können Sie auf Schnäppchenjagd gehen und Gegenständen ein zweites Leben geben. Den ganzen Tag über offene Bühne für Musikliebhaber. Am Abend werden Sie tanzen, singen und feiern mit den Rockbands COEFF4 und AK4TRE und der Teilnahme von DJ Ambiance Fabrice.
Français (France) Le matin, venez chiner et donner une deuxième vie aux objets. Scène ouverte aux amateurs de musique toute la journée. En soirée, vous allez danser, chanter et faire la fête avec les groupes de rock COEFF4 et AK4TRE et la participation de DJ Ambiance Fabrice.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom vanaf 8 uur koopjesjagen om voorwerpen een tweede leven te geven. De hele dag is er een open podium voor muziekliefhebbers. Vanaf 19.30 uur wordt er gedanst, gezongen en gefeest. De rockbands COEFF4 en AK4TRE zorgen voor een muzikale traktatie! Met medewerking van DJ Ambiance Fabrice. Versnaperingsbar ter plaatse. Maaltijden op reservering.
Français (France) Venez chiner dès 8h pour donner une deuxième vie aux objets. Scène ouverte aux amateurs de musique toute la journée. À partir de 19h30, vous allez danser, chanter et faire la fête. Les groupes de rock COEFF4 et AK4TRE se succèderont pour vous faire vibrer au son de la musique ! Avec la participation de DJ Ambiance Fabrice. Buvette sur place. Repas sur réservation.
Allemand (Allemagne) Kommen Sie ab 8 Uhr zum Stöbern und geben Sie Gegenständen ein zweites Leben. Den ganzen Tag über offene Bühne für Musikliebhaber. Ab 19:30 Uhr werden Sie tanzen, singen und feiern. Die Rockbands COEFF4 und AK4TRE geben sich die Klinke in die Hand, um Sie mit Musik zu begeistern! Mit der Teilnahme von DJ Ambiance Fabrice. Erfrischungsgetränke vor Ort. Mahlzeiten auf Vorbestellung.
Italien (Italie) Venite a caccia di occasioni dalle 8 del mattino per dare una seconda vita agli oggetti. Palco aperto per gli amanti della musica per tutto il giorno. Dalle 19.30 si balla, si canta e si fa festa. I gruppi rock COEFF4 e AK4TRE saranno a disposizione per regalarvi una sorpresa musicale! Con la partecipazione del DJ Ambiance Fabrice. Bar di ristoro in loco. Pasti su prenotazione.
Anglais Come and bargain hunt from 8 a.m. to give objects a second life. Open stage for music lovers all day long. From 7.30pm, you'll be dancing, singing and partying. Rock bands COEFF4 and AK4TRE will take to the stage to get you rocking! With the participation of DJ Ambiance Fabrice. Refreshment bar on site. Meals on reservation.
Espagnol Venga a buscar gangas desde las 8 de la mañana para dar una segunda vida a los objetos. Escenario abierto para los amantes de la música durante todo el día. A partir de las 19.30 h, baile, cante y diviértase. Los grupos de rock COEFF4 y AK4TRE se encargarán de deleitarte con su música Con la participación del DJ Ambiance Fabrice. Bar de refrescos in situ. Comidas previa reserva.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le matin, venez chiner et donner une deuxième vie aux objets. Scène ouverte aux amateurs de musique toute la journée. En soirée, vous allez danser, chanter et faire la fête avec les groupes de rock COEFF4 et AK4TRE et la participation de DJ Ambiance Fabrice.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty