Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Bienvenue dans le petit cocon de Marie et Nicolas, niché à Retheuil, charmant village au cœur de la forêt de Retz, entre Pierrefonds et Villers-Cotterêts. Ici, on ralentit, on respire, et on oublie le rythme effréné de la vie citadine.
La maison est une ancienne demeure de village pleine de charme, typique de la région, entièrement rénovée avec soin par vos hôtes : un mélange subtil de bois chaleureux et de tons doux qui lui donnent une âme unique et accueillante. La cuisine, lumineuse et toute équipée, vous invite à préparer de bons petits plats à savourer en tête-à-tête. Le salon, douillet à souhait, est le coin parfait pour bouquiner, partager un apéritif ou se réchauffer au coin du poêle à bois. À l’étage, la chambre offre un véritable nid douillet avec sa literie confortable et sa vue apaisante sur le jardin. À l’extérieur, profitez du jardin clos et fleuri pour prendre vos petits-déjeuners au soleil ou un apéritif gourmand, agrémenté de produits locaux. En fin de journée, installez-vous sur la terrasse ou laissez-vous surprendre par la venues des biches en lisière de forêt.
Idéale pour un séjour en couple, cette maison est aussi le point de départ parfait pour explorer la région : balades en forêt de Retz à pied ou à vélo dans la forêt de Compiègne toute proche, visite du château de Pierrefonds à 5 minutes, découverte de la Cité internationale de la langue française à 15 minutes. Et comme vos hôtes savent que les vacances sont encore plus belles quand on les partage, vos compagnons à quatre pattes sont, eux aussi, les bienvenus.
La maison est une ancienne demeure de village pleine de charme, typique de la région, entièrement rénovée avec soin par vos hôtes : un mélange subtil de bois chaleureux et de tons doux qui lui donnent une âme unique et accueillante. La cuisine, lumineuse et toute équipée, vous invite à préparer de bons petits plats à savourer en tête-à-tête. Le salon, douillet à souhait, est le coin parfait pour bouquiner, partager un apéritif ou se réchauffer au coin du poêle à bois. À l’étage, la chambre offre un véritable nid douillet avec sa literie confortable et sa vue apaisante sur le jardin. À l’extérieur, profitez du jardin clos et fleuri pour prendre vos petits-déjeuners au soleil ou un apéritif gourmand, agrémenté de produits locaux. En fin de journée, installez-vous sur la terrasse ou laissez-vous surprendre par la venues des biches en lisière de forêt.
Idéale pour un séjour en couple, cette maison est aussi le point de départ parfait pour explorer la région : balades en forêt de Retz à pied ou à vélo dans la forêt de Compiègne toute proche, visite du château de Pierrefonds à 5 minutes, découverte de la Cité internationale de la langue française à 15 minutes. Et comme vos hôtes savent que les vacances sont encore plus belles quand on les partage, vos compagnons à quatre pattes sont, eux aussi, les bienvenus.
Espagnol Bienvenido al pequeño capullo de Marie y Nicolas, situado en Retheuil, un encantador pueblo en el corazón del bosque de Retz, entre Pierrefonds y Villers-Cotterêts. Aquí podrá respirar tranquilamente y olvidarse del ajetreo de la vida urbana.
La casa es una antigua y encantadora casa de pueblo, típica de la región, totalmente renovada con esmero por sus anfitriones: una sutil mezcla de madera cálida y tonos suaves que le confieren un alma única y acogedora. La luminosa cocina, totalmente equipada, invita a preparar sabrosos platos y disfrutarlos juntos. El acogedor salón es el lugar perfecto para leer un libro, compartir un aperitivo o calentarse junto a la estufa de leña. Arriba, el dormitorio ofrece un verdadero nido acogedor con su cómoda ropa de cama y sus relajantes vistas al jardín. En el exterior, podrá disfrutar de un desayuno al sol o de un aperitivo gourmet en el jardín florido y cerrado, con productos locales. Al final del día, siéntese en la terraza o contemple a los ciervos en la linde del bosque.
Ideal para unas vacaciones en pareja, esta casa es también el punto de partida perfecto para explorar la región: pasee a pie o en bicicleta por el bosque de Retz, en el cercano bosque de Compiègne, visite el castillo de Pierrefonds a 5 minutos, descubra la Cité internationale de la langue française a 15 minutos. Y como sus anfitriones saben que las vacaciones son aún mejores cuando se comparten, sus amigos de cuatro patas también son bienvenidos.
La casa es una antigua y encantadora casa de pueblo, típica de la región, totalmente renovada con esmero por sus anfitriones: una sutil mezcla de madera cálida y tonos suaves que le confieren un alma única y acogedora. La luminosa cocina, totalmente equipada, invita a preparar sabrosos platos y disfrutarlos juntos. El acogedor salón es el lugar perfecto para leer un libro, compartir un aperitivo o calentarse junto a la estufa de leña. Arriba, el dormitorio ofrece un verdadero nido acogedor con su cómoda ropa de cama y sus relajantes vistas al jardín. En el exterior, podrá disfrutar de un desayuno al sol o de un aperitivo gourmet en el jardín florido y cerrado, con productos locales. Al final del día, siéntese en la terraza o contemple a los ciervos en la linde del bosque.
Ideal para unas vacaciones en pareja, esta casa es también el punto de partida perfecto para explorar la región: pasee a pie o en bicicleta por el bosque de Retz, en el cercano bosque de Compiègne, visite el castillo de Pierrefonds a 5 minutos, descubra la Cité internationale de la langue française a 15 minutos. Y como sus anfitriones saben que las vacaciones son aún mejores cuando se comparten, sus amigos de cuatro patas también son bienvenidos.
Anglais Welcome to the little cocoon of Marie and Nicolas, nestled in Retheuil, a charming village in the heart of the Retz forest, between Pierrefonds and Villers-Cotterêts. Here, you can slow down, breathe and forget the hectic pace of city life.
The house is a charming old village house, typical of the region, entirely renovated with care by your hosts: a subtle blend of warm wood and soft tones give it a unique and welcoming soul. The bright, fully-equipped kitchen invites you to prepare tasty dishes and enjoy them on your own. The cozy living room is the perfect place to read a book, share an aperitif or warm up by the wood-burning stove. Upstairs, the bedroom offers a cosy nest with comfortable bedding and a soothing view of the garden. Outside, enjoy breakfast in the sunshine or a gourmet aperitif in the flower-filled walled garden, featuring local produce. At the end of the day, you can sit out on the terrace, or watch the deer on the edge of the forest.
Ideal for a couple's holiday, this house is also the perfect base for exploring the region: walk or cycle through the Retz forest in the nearby Compiègne forest, visit Pierrefonds castle 5 minutes away, discover the Cité internationale de la langue française 15 minutes away. And because your hosts know that vacations are even better when shared, your four-legged friends are welcome too.
The house is a charming old village house, typical of the region, entirely renovated with care by your hosts: a subtle blend of warm wood and soft tones give it a unique and welcoming soul. The bright, fully-equipped kitchen invites you to prepare tasty dishes and enjoy them on your own. The cozy living room is the perfect place to read a book, share an aperitif or warm up by the wood-burning stove. Upstairs, the bedroom offers a cosy nest with comfortable bedding and a soothing view of the garden. Outside, enjoy breakfast in the sunshine or a gourmet aperitif in the flower-filled walled garden, featuring local produce. At the end of the day, you can sit out on the terrace, or watch the deer on the edge of the forest.
Ideal for a couple's holiday, this house is also the perfect base for exploring the region: walk or cycle through the Retz forest in the nearby Compiègne forest, visit Pierrefonds castle 5 minutes away, discover the Cité internationale de la langue française 15 minutes away. And because your hosts know that vacations are even better when shared, your four-legged friends are welcome too.
Italien (Italie) Benvenuti nel piccolo bozzolo di Marie e Nicolas, situato a Retheuil, un incantevole villaggio nel cuore della foresta di Retz, tra Pierrefonds e Villers-Cotterêts. Qui potrete rallentare e respirare, dimenticando il ritmo frenetico della vita di città.
La casa è un'affascinante antica casa di paese, tipica della regione, interamente ristrutturata con cura dai padroni di casa: un sottile mix di legno caldo e toni tenui che le conferiscono un'anima unica e accogliente. La luminosa cucina completamente attrezzata invita a preparare piatti gustosi e a gustarli insieme. L'accogliente soggiorno è il luogo ideale per leggere un libro, condividere un aperitivo o riscaldarsi accanto alla stufa a legna. Al piano superiore, la camera da letto offre un vero e proprio nido accogliente con le sue lenzuola confortevoli e la vista rilassante sul giardino. All'esterno, potrete gustare la colazione al sole o un aperitivo gourmet nel giardino fiorito e recintato, completo di prodotti locali. A fine giornata, sedetevi sulla terrazza o osservate i cervi ai margini della foresta.
Ideale per una vacanza di coppia, questa casa è anche la base perfetta per esplorare la regione: passeggiate a piedi o in bicicletta attraverso la foresta di Retz nella vicina foresta di Compiègne, visitate il castello di Pierrefonds a 5 minuti, scoprite la Cité internationale de la langue française a 15 minuti. E poiché i padroni di casa sanno che le vacanze sono ancora più belle se condivise, anche i vostri amici a quattro zampe sono i benvenuti.
La casa è un'affascinante antica casa di paese, tipica della regione, interamente ristrutturata con cura dai padroni di casa: un sottile mix di legno caldo e toni tenui che le conferiscono un'anima unica e accogliente. La luminosa cucina completamente attrezzata invita a preparare piatti gustosi e a gustarli insieme. L'accogliente soggiorno è il luogo ideale per leggere un libro, condividere un aperitivo o riscaldarsi accanto alla stufa a legna. Al piano superiore, la camera da letto offre un vero e proprio nido accogliente con le sue lenzuola confortevoli e la vista rilassante sul giardino. All'esterno, potrete gustare la colazione al sole o un aperitivo gourmet nel giardino fiorito e recintato, completo di prodotti locali. A fine giornata, sedetevi sulla terrazza o osservate i cervi ai margini della foresta.
Ideale per una vacanza di coppia, questa casa è anche la base perfetta per esplorare la regione: passeggiate a piedi o in bicicletta attraverso la foresta di Retz nella vicina foresta di Compiègne, visitate il castello di Pierrefonds a 5 minuti, scoprite la Cité internationale de la langue française a 15 minuti. E poiché i padroni di casa sanno che le vacanze sono ancora più belle se condivise, anche i vostri amici a quattro zampe sono i benvenuti.
Allemand (Allemagne) Willkommen im kleinen Kokon von Marie und Nicolas in Retheuil, einem charmanten Dorf im Herzen des Waldes von Retz, zwischen Pierrefonds und Villers-Cotterêts. Hier wird man langsamer, atmet durch und vergisst das hektische Tempo des Stadtlebens.
Das Haus ist ein charmantes, altes Dorfhaus, das typisch für die Region ist und von Ihren Gastgebern sorgfältig renoviert wurde: eine subtile Mischung aus warmem Holz und sanften Farbtönen, die dem Haus eine einzigartige und einladende Seele verleihen. Die helle und voll ausgestattete Küche lädt Sie dazu ein, leckere Gerichte zuzubereiten, die Sie zu zweit genießen können. Das gemütliche Wohnzimmer ist der perfekte Ort, um in Büchern zu schmökern, einen Aperitif zu genießen oder sich am Holzofen aufzuwärmen. Das Schlafzimmer im Obergeschoss ist mit seinen bequemen Betten und dem beruhigenden Blick auf den Garten ein wahres Kuschelnest. Im Freien können Sie den umzäunten Garten mit seinen Blumen nutzen, um in der Sonne zu frühstücken oder einen Aperitif mit lokalen Produkten zu genießen. Am Ende des Tages können Sie es sich auf der Terrasse gemütlich machen oder sich von den Rehen am Waldrand überraschen lassen.
Ideal für einen Aufenthalt zu zweit, ist dieses Haus auch der perfekte Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden: Spaziergänge im Wald von Retz zu Fuß oder mit dem Fahrrad im nahegelegenen Wald von Compiègne, Besuch des Schlosses von Pierrefonds in 5 Minuten Entfernung, Entdeckung der Cité internationale de la langue française in 15 Minuten Entfernung. Und da Ihre Gastgeber wissen, dass ein Urlaub noch schöner ist, wenn man ihn teilt, sind auch Ihre vierbeinigen Freunde herzlich willkommen.
Das Haus ist ein charmantes, altes Dorfhaus, das typisch für die Region ist und von Ihren Gastgebern sorgfältig renoviert wurde: eine subtile Mischung aus warmem Holz und sanften Farbtönen, die dem Haus eine einzigartige und einladende Seele verleihen. Die helle und voll ausgestattete Küche lädt Sie dazu ein, leckere Gerichte zuzubereiten, die Sie zu zweit genießen können. Das gemütliche Wohnzimmer ist der perfekte Ort, um in Büchern zu schmökern, einen Aperitif zu genießen oder sich am Holzofen aufzuwärmen. Das Schlafzimmer im Obergeschoss ist mit seinen bequemen Betten und dem beruhigenden Blick auf den Garten ein wahres Kuschelnest. Im Freien können Sie den umzäunten Garten mit seinen Blumen nutzen, um in der Sonne zu frühstücken oder einen Aperitif mit lokalen Produkten zu genießen. Am Ende des Tages können Sie es sich auf der Terrasse gemütlich machen oder sich von den Rehen am Waldrand überraschen lassen.
Ideal für einen Aufenthalt zu zweit, ist dieses Haus auch der perfekte Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden: Spaziergänge im Wald von Retz zu Fuß oder mit dem Fahrrad im nahegelegenen Wald von Compiègne, Besuch des Schlosses von Pierrefonds in 5 Minuten Entfernung, Entdeckung der Cité internationale de la langue française in 15 Minuten Entfernung. Und da Ihre Gastgeber wissen, dass ein Urlaub noch schöner ist, wenn man ihn teilt, sind auch Ihre vierbeinigen Freunde herzlich willkommen.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in de kleine cocon van Marie en Nicolas, genesteld in Retheuil, een charmant dorpje in het hart van het bos van Retz, tussen Pierrefonds en Villers-Cotterêts. Hier kun je rustig ademhalen en de hectiek van het stadsleven vergeten.
Het huis is een charmant oud dorpshuis, typisch voor de regio, volledig gerenoveerd met zorg door uw gastheren: een subtiele mix van warm hout en zachte tinten die het een unieke en gastvrije ziel geven. De lichte, volledig uitgeruste keuken nodigt je uit om lekkere gerechten te bereiden en er samen van te genieten. De gezellige woonkamer is de perfecte plek om een boek te lezen, een aperitief te delen of op te warmen bij de houtkachel. Boven biedt de slaapkamer een echt knus nest met comfortabel beddengoed en een rustgevend uitzicht op de tuin. Buiten kun je genieten van een ontbijt in de zon of een gastronomisch aperitief in de bloemrijke, omheinde tuin, compleet met lokale producten. Aan het eind van de dag kun je buiten op het terras zitten of kijken naar de herten aan de rand van het bos.
Dit huis is ideaal voor een vakantie met z'n tweeën en is ook de perfecte uitvalsbasis om de regio te verkennen: wandel of fiets door het bos van Retz in het nabijgelegen bos van Compiègne, bezoek het kasteel van Pierrefonds op 5 minuten afstand, ontdek de Cité internationale de la langue française op 15 minuten afstand. En omdat je gastheer en gastvrouw weten dat een vakantie samen nog leuker is, zijn je viervoeters ook welkom.
Het huis is een charmant oud dorpshuis, typisch voor de regio, volledig gerenoveerd met zorg door uw gastheren: een subtiele mix van warm hout en zachte tinten die het een unieke en gastvrije ziel geven. De lichte, volledig uitgeruste keuken nodigt je uit om lekkere gerechten te bereiden en er samen van te genieten. De gezellige woonkamer is de perfecte plek om een boek te lezen, een aperitief te delen of op te warmen bij de houtkachel. Boven biedt de slaapkamer een echt knus nest met comfortabel beddengoed en een rustgevend uitzicht op de tuin. Buiten kun je genieten van een ontbijt in de zon of een gastronomisch aperitief in de bloemrijke, omheinde tuin, compleet met lokale producten. Aan het eind van de dag kun je buiten op het terras zitten of kijken naar de herten aan de rand van het bos.
Dit huis is ideaal voor een vakantie met z'n tweeën en is ook de perfecte uitvalsbasis om de regio te verkennen: wandel of fiets door het bos van Retz in het nabijgelegen bos van Compiègne, bezoek het kasteel van Pierrefonds op 5 minuten afstand, ontdek de Cité internationale de la langue française op 15 minuten afstand. En omdat je gastheer en gastvrouw weten dat een vakantie samen nog leuker is, zijn je viervoeters ook welkom.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Bienvenue dans le petit cocon de Marie et Nicolas, niché à Retheuil, charmant village au cœur de la forêt de Retz, entre Pierrefonds et Villers-Cotterêts. Ici, on ralentit, on respire, et on oublie le rythme effréné de la vie citadine.
La maison est une ancienne demeure de village pleine de charme, typique de la région, entièrement rénovée avec soin par vos hôtes : un mélange subtil de bois chaleureux et de tons doux qui lui donnent une âme unique et accueillante. La cuisine, lumineuse et toute équipée, vous invite à préparer de bons petits plats à savourer en tête-à-tête. Le salon, douillet à souhait, est le coin parfait pour bouquiner, partager un apéritif ou se réchauffer au coin du poêle à bois. À l’étage, la chambre offre un véritable nid douillet avec sa literie confortable et sa vue apaisante sur le jardin. À l’extérieur, profitez du jardin clos et fleuri pour prendre vos petits-déjeuners au soleil ou un apéritif gourmand, agrémenté de produits locaux. En fin de journée, installez-vous sur la terrasse ou laissez-vous surprendre par la venues des biches en lisière de forêt.
Idéale pour un séjour en couple, cette maison est aussi le point de départ parfait pour explorer la région : balades en forêt de Retz à pied ou à vélo dans la forêt de Compiègne toute proche, visite du château de Pierrefonds à 5 minutes, découverte de la Cité internationale de la langue française à 15 minutes. Et comme vos hôtes savent que les vacances sont encore plus belles quand on les partage, vos compagnons à quatre pattes sont, eux aussi, les bienvenus.
La maison est une ancienne demeure de village pleine de charme, typique de la région, entièrement rénovée avec soin par vos hôtes : un mélange subtil de bois chaleureux et de tons doux qui lui donnent une âme unique et accueillante. La cuisine, lumineuse et toute équipée, vous invite à préparer de bons petits plats à savourer en tête-à-tête. Le salon, douillet à souhait, est le coin parfait pour bouquiner, partager un apéritif ou se réchauffer au coin du poêle à bois. À l’étage, la chambre offre un véritable nid douillet avec sa literie confortable et sa vue apaisante sur le jardin. À l’extérieur, profitez du jardin clos et fleuri pour prendre vos petits-déjeuners au soleil ou un apéritif gourmand, agrémenté de produits locaux. En fin de journée, installez-vous sur la terrasse ou laissez-vous surprendre par la venues des biches en lisière de forêt.
Idéale pour un séjour en couple, cette maison est aussi le point de départ parfait pour explorer la région : balades en forêt de Retz à pied ou à vélo dans la forêt de Compiègne toute proche, visite du château de Pierrefonds à 5 minutes, découverte de la Cité internationale de la langue française à 15 minutes. Et comme vos hôtes savent que les vacances sont encore plus belles quand on les partage, vos compagnons à quatre pattes sont, eux aussi, les bienvenus.
Espagnol Bienvenido al pequeño capullo de Marie y Nicolas, situado en Retheuil, un encantador pueblo en el corazón del bosque de Retz, entre Pierrefonds y Villers-Cotterêts. Aquí podrá respirar tranquilamente y olvidarse del ajetreo de la vida urbana.
La casa es una antigua y encantadora casa de pueblo, típica de la región, totalmente renovada con esmero por sus anfitriones: una sutil mezcla de madera cálida y tonos suaves que le confieren un alma única y acogedora. La luminosa cocina, totalmente equipada, invita a preparar sabrosos platos y disfrutarlos juntos. El acogedor salón es el lugar perfecto para leer un libro, compartir un aperitivo o calentarse junto a la estufa de leña. Arriba, el dormitorio ofrece un verdadero nido acogedor con su cómoda ropa de cama y sus relajantes vistas al jardín. En el exterior, podrá disfrutar de un desayuno al sol o de un aperitivo gourmet en el jardín florido y cerrado, con productos locales. Al final del día, siéntese en la terraza o contemple a los ciervos en la linde del bosque.
Ideal para unas vacaciones en pareja, esta casa es también el punto de partida perfecto para explorar la región: pasee a pie o en bicicleta por el bosque de Retz, en el cercano bosque de Compiègne, visite el castillo de Pierrefonds a 5 minutos, descubra la Cité internationale de la langue française a 15 minutos. Y como sus anfitriones saben que las vacaciones son aún mejores cuando se comparten, sus amigos de cuatro patas también son bienvenidos.
La casa es una antigua y encantadora casa de pueblo, típica de la región, totalmente renovada con esmero por sus anfitriones: una sutil mezcla de madera cálida y tonos suaves que le confieren un alma única y acogedora. La luminosa cocina, totalmente equipada, invita a preparar sabrosos platos y disfrutarlos juntos. El acogedor salón es el lugar perfecto para leer un libro, compartir un aperitivo o calentarse junto a la estufa de leña. Arriba, el dormitorio ofrece un verdadero nido acogedor con su cómoda ropa de cama y sus relajantes vistas al jardín. En el exterior, podrá disfrutar de un desayuno al sol o de un aperitivo gourmet en el jardín florido y cerrado, con productos locales. Al final del día, siéntese en la terraza o contemple a los ciervos en la linde del bosque.
Ideal para unas vacaciones en pareja, esta casa es también el punto de partida perfecto para explorar la región: pasee a pie o en bicicleta por el bosque de Retz, en el cercano bosque de Compiègne, visite el castillo de Pierrefonds a 5 minutos, descubra la Cité internationale de la langue française a 15 minutos. Y como sus anfitriones saben que las vacaciones son aún mejores cuando se comparten, sus amigos de cuatro patas también son bienvenidos.
Anglais Welcome to the little cocoon of Marie and Nicolas, nestled in Retheuil, a charming village in the heart of the Retz forest, between Pierrefonds and Villers-Cotterêts. Here, you can slow down, breathe and forget the hectic pace of city life.
The house is a charming old village house, typical of the region, entirely renovated with care by your hosts: a subtle blend of warm wood and soft tones give it a unique and welcoming soul. The bright, fully-equipped kitchen invites you to prepare tasty dishes and enjoy them on your own. The cozy living room is the perfect place to read a book, share an aperitif or warm up by the wood-burning stove. Upstairs, the bedroom offers a cosy nest with comfortable bedding and a soothing view of the garden. Outside, enjoy breakfast in the sunshine or a gourmet aperitif in the flower-filled walled garden, featuring local produce. At the end of the day, you can sit out on the terrace, or watch the deer on the edge of the forest.
Ideal for a couple's holiday, this house is also the perfect base for exploring the region: walk or cycle through the Retz forest in the nearby Compiègne forest, visit Pierrefonds castle 5 minutes away, discover the Cité internationale de la langue française 15 minutes away. And because your hosts know that vacations are even better when shared, your four-legged friends are welcome too.
The house is a charming old village house, typical of the region, entirely renovated with care by your hosts: a subtle blend of warm wood and soft tones give it a unique and welcoming soul. The bright, fully-equipped kitchen invites you to prepare tasty dishes and enjoy them on your own. The cozy living room is the perfect place to read a book, share an aperitif or warm up by the wood-burning stove. Upstairs, the bedroom offers a cosy nest with comfortable bedding and a soothing view of the garden. Outside, enjoy breakfast in the sunshine or a gourmet aperitif in the flower-filled walled garden, featuring local produce. At the end of the day, you can sit out on the terrace, or watch the deer on the edge of the forest.
Ideal for a couple's holiday, this house is also the perfect base for exploring the region: walk or cycle through the Retz forest in the nearby Compiègne forest, visit Pierrefonds castle 5 minutes away, discover the Cité internationale de la langue française 15 minutes away. And because your hosts know that vacations are even better when shared, your four-legged friends are welcome too.
Italien (Italie) Benvenuti nel piccolo bozzolo di Marie e Nicolas, situato a Retheuil, un incantevole villaggio nel cuore della foresta di Retz, tra Pierrefonds e Villers-Cotterêts. Qui potrete rallentare e respirare, dimenticando il ritmo frenetico della vita di città.
La casa è un'affascinante antica casa di paese, tipica della regione, interamente ristrutturata con cura dai padroni di casa: un sottile mix di legno caldo e toni tenui che le conferiscono un'anima unica e accogliente. La luminosa cucina completamente attrezzata invita a preparare piatti gustosi e a gustarli insieme. L'accogliente soggiorno è il luogo ideale per leggere un libro, condividere un aperitivo o riscaldarsi accanto alla stufa a legna. Al piano superiore, la camera da letto offre un vero e proprio nido accogliente con le sue lenzuola confortevoli e la vista rilassante sul giardino. All'esterno, potrete gustare la colazione al sole o un aperitivo gourmet nel giardino fiorito e recintato, completo di prodotti locali. A fine giornata, sedetevi sulla terrazza o osservate i cervi ai margini della foresta.
Ideale per una vacanza di coppia, questa casa è anche la base perfetta per esplorare la regione: passeggiate a piedi o in bicicletta attraverso la foresta di Retz nella vicina foresta di Compiègne, visitate il castello di Pierrefonds a 5 minuti, scoprite la Cité internationale de la langue française a 15 minuti. E poiché i padroni di casa sanno che le vacanze sono ancora più belle se condivise, anche i vostri amici a quattro zampe sono i benvenuti.
La casa è un'affascinante antica casa di paese, tipica della regione, interamente ristrutturata con cura dai padroni di casa: un sottile mix di legno caldo e toni tenui che le conferiscono un'anima unica e accogliente. La luminosa cucina completamente attrezzata invita a preparare piatti gustosi e a gustarli insieme. L'accogliente soggiorno è il luogo ideale per leggere un libro, condividere un aperitivo o riscaldarsi accanto alla stufa a legna. Al piano superiore, la camera da letto offre un vero e proprio nido accogliente con le sue lenzuola confortevoli e la vista rilassante sul giardino. All'esterno, potrete gustare la colazione al sole o un aperitivo gourmet nel giardino fiorito e recintato, completo di prodotti locali. A fine giornata, sedetevi sulla terrazza o osservate i cervi ai margini della foresta.
Ideale per una vacanza di coppia, questa casa è anche la base perfetta per esplorare la regione: passeggiate a piedi o in bicicletta attraverso la foresta di Retz nella vicina foresta di Compiègne, visitate il castello di Pierrefonds a 5 minuti, scoprite la Cité internationale de la langue française a 15 minuti. E poiché i padroni di casa sanno che le vacanze sono ancora più belle se condivise, anche i vostri amici a quattro zampe sono i benvenuti.
Allemand (Allemagne) Willkommen im kleinen Kokon von Marie und Nicolas in Retheuil, einem charmanten Dorf im Herzen des Waldes von Retz, zwischen Pierrefonds und Villers-Cotterêts. Hier wird man langsamer, atmet durch und vergisst das hektische Tempo des Stadtlebens.
Das Haus ist ein charmantes, altes Dorfhaus, das typisch für die Region ist und von Ihren Gastgebern sorgfältig renoviert wurde: eine subtile Mischung aus warmem Holz und sanften Farbtönen, die dem Haus eine einzigartige und einladende Seele verleihen. Die helle und voll ausgestattete Küche lädt Sie dazu ein, leckere Gerichte zuzubereiten, die Sie zu zweit genießen können. Das gemütliche Wohnzimmer ist der perfekte Ort, um in Büchern zu schmökern, einen Aperitif zu genießen oder sich am Holzofen aufzuwärmen. Das Schlafzimmer im Obergeschoss ist mit seinen bequemen Betten und dem beruhigenden Blick auf den Garten ein wahres Kuschelnest. Im Freien können Sie den umzäunten Garten mit seinen Blumen nutzen, um in der Sonne zu frühstücken oder einen Aperitif mit lokalen Produkten zu genießen. Am Ende des Tages können Sie es sich auf der Terrasse gemütlich machen oder sich von den Rehen am Waldrand überraschen lassen.
Ideal für einen Aufenthalt zu zweit, ist dieses Haus auch der perfekte Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden: Spaziergänge im Wald von Retz zu Fuß oder mit dem Fahrrad im nahegelegenen Wald von Compiègne, Besuch des Schlosses von Pierrefonds in 5 Minuten Entfernung, Entdeckung der Cité internationale de la langue française in 15 Minuten Entfernung. Und da Ihre Gastgeber wissen, dass ein Urlaub noch schöner ist, wenn man ihn teilt, sind auch Ihre vierbeinigen Freunde herzlich willkommen.
Das Haus ist ein charmantes, altes Dorfhaus, das typisch für die Region ist und von Ihren Gastgebern sorgfältig renoviert wurde: eine subtile Mischung aus warmem Holz und sanften Farbtönen, die dem Haus eine einzigartige und einladende Seele verleihen. Die helle und voll ausgestattete Küche lädt Sie dazu ein, leckere Gerichte zuzubereiten, die Sie zu zweit genießen können. Das gemütliche Wohnzimmer ist der perfekte Ort, um in Büchern zu schmökern, einen Aperitif zu genießen oder sich am Holzofen aufzuwärmen. Das Schlafzimmer im Obergeschoss ist mit seinen bequemen Betten und dem beruhigenden Blick auf den Garten ein wahres Kuschelnest. Im Freien können Sie den umzäunten Garten mit seinen Blumen nutzen, um in der Sonne zu frühstücken oder einen Aperitif mit lokalen Produkten zu genießen. Am Ende des Tages können Sie es sich auf der Terrasse gemütlich machen oder sich von den Rehen am Waldrand überraschen lassen.
Ideal für einen Aufenthalt zu zweit, ist dieses Haus auch der perfekte Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden: Spaziergänge im Wald von Retz zu Fuß oder mit dem Fahrrad im nahegelegenen Wald von Compiègne, Besuch des Schlosses von Pierrefonds in 5 Minuten Entfernung, Entdeckung der Cité internationale de la langue française in 15 Minuten Entfernung. Und da Ihre Gastgeber wissen, dass ein Urlaub noch schöner ist, wenn man ihn teilt, sind auch Ihre vierbeinigen Freunde herzlich willkommen.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in de kleine cocon van Marie en Nicolas, genesteld in Retheuil, een charmant dorpje in het hart van het bos van Retz, tussen Pierrefonds en Villers-Cotterêts. Hier kun je rustig ademhalen en de hectiek van het stadsleven vergeten.
Het huis is een charmant oud dorpshuis, typisch voor de regio, volledig gerenoveerd met zorg door uw gastheren: een subtiele mix van warm hout en zachte tinten die het een unieke en gastvrije ziel geven. De lichte, volledig uitgeruste keuken nodigt je uit om lekkere gerechten te bereiden en er samen van te genieten. De gezellige woonkamer is de perfecte plek om een boek te lezen, een aperitief te delen of op te warmen bij de houtkachel. Boven biedt de slaapkamer een echt knus nest met comfortabel beddengoed en een rustgevend uitzicht op de tuin. Buiten kun je genieten van een ontbijt in de zon of een gastronomisch aperitief in de bloemrijke, omheinde tuin, compleet met lokale producten. Aan het eind van de dag kun je buiten op het terras zitten of kijken naar de herten aan de rand van het bos.
Dit huis is ideaal voor een vakantie met z'n tweeën en is ook de perfecte uitvalsbasis om de regio te verkennen: wandel of fiets door het bos van Retz in het nabijgelegen bos van Compiègne, bezoek het kasteel van Pierrefonds op 5 minuten afstand, ontdek de Cité internationale de la langue française op 15 minuten afstand. En omdat je gastheer en gastvrouw weten dat een vakantie samen nog leuker is, zijn je viervoeters ook welkom.
Het huis is een charmant oud dorpshuis, typisch voor de regio, volledig gerenoveerd met zorg door uw gastheren: een subtiele mix van warm hout en zachte tinten die het een unieke en gastvrije ziel geven. De lichte, volledig uitgeruste keuken nodigt je uit om lekkere gerechten te bereiden en er samen van te genieten. De gezellige woonkamer is de perfecte plek om een boek te lezen, een aperitief te delen of op te warmen bij de houtkachel. Boven biedt de slaapkamer een echt knus nest met comfortabel beddengoed en een rustgevend uitzicht op de tuin. Buiten kun je genieten van een ontbijt in de zon of een gastronomisch aperitief in de bloemrijke, omheinde tuin, compleet met lokale producten. Aan het eind van de dag kun je buiten op het terras zitten of kijken naar de herten aan de rand van het bos.
Dit huis is ideaal voor een vakantie met z'n tweeën en is ook de perfecte uitvalsbasis om de regio te verkennen: wandel of fiets door het bos van Retz in het nabijgelegen bos van Compiègne, bezoek het kasteel van Pierrefonds op 5 minuten afstand, ontdek de Cité internationale de la langue française op 15 minuten afstand. En omdat je gastheer en gastvrouw weten dat een vakantie samen nog leuker is, zijn je viervoeters ook welkom.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Bienvenue dans le petit cocon de Marie et Nicolas, niché à Retheuil, charmant village au cœur de la forêt de Retz, entre Pierrefonds et Villers-Cotterêts. Ici, on ralentit, on respire, et on oublie le rythme effréné de la vie citadine.
La maison est une ancienne demeure de village pleine de charme, typique de la région, entièrement rénovée avec soin par vos hôtes : un mélange subtil de bois chaleureux et de tons doux qui lui donnent une âme unique et accueillante. La cuisine, lumineuse et toute équipée, vous invite à préparer de bons petits plats à savourer en tête-à-tête. Le salon, douillet à souhait, est le coin parfait pour bouquiner, partager un apéritif ou se réchauffer au coin du poêle à bois. À l’étage, la chambre offre un véritable nid douillet avec sa literie confortable et sa vue apaisante sur le jardin. À l’extérieur, profitez du jardin clos et fleuri pour prendre vos petits-déjeuners au soleil ou un apéritif gourmand, agrémenté de produits locaux. En fin de journée, installez-vous sur la terrasse ou laissez-vous surprendre par la venues des biches en lisière de forêt.
Idéale pour un séjour en couple, cette maison est aussi le point de départ parfait pour explorer la région : balades en forêt de Retz à pied ou à vélo dans la forêt de Compiègne toute proche, visite du château de Pierrefonds à 5 minutes, découverte de la Cité internationale de la langue française à 15 minutes. Et comme vos hôtes savent que les vacances sont encore plus belles quand on les partage, vos compagnons à quatre pattes sont, eux aussi, les bienvenus.
La maison est une ancienne demeure de village pleine de charme, typique de la région, entièrement rénovée avec soin par vos hôtes : un mélange subtil de bois chaleureux et de tons doux qui lui donnent une âme unique et accueillante. La cuisine, lumineuse et toute équipée, vous invite à préparer de bons petits plats à savourer en tête-à-tête. Le salon, douillet à souhait, est le coin parfait pour bouquiner, partager un apéritif ou se réchauffer au coin du poêle à bois. À l’étage, la chambre offre un véritable nid douillet avec sa literie confortable et sa vue apaisante sur le jardin. À l’extérieur, profitez du jardin clos et fleuri pour prendre vos petits-déjeuners au soleil ou un apéritif gourmand, agrémenté de produits locaux. En fin de journée, installez-vous sur la terrasse ou laissez-vous surprendre par la venues des biches en lisière de forêt.
Idéale pour un séjour en couple, cette maison est aussi le point de départ parfait pour explorer la région : balades en forêt de Retz à pied ou à vélo dans la forêt de Compiègne toute proche, visite du château de Pierrefonds à 5 minutes, découverte de la Cité internationale de la langue française à 15 minutes. Et comme vos hôtes savent que les vacances sont encore plus belles quand on les partage, vos compagnons à quatre pattes sont, eux aussi, les bienvenus.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty