"Village juch\u00E9 dans les coteaux du Pays de Serres, dominant la vall\u00E9e de la Masse en contrebas, Fr\u00E9gimont est une charmante bourgade au riche pass\u00E9\u00A0: bien qu\u2019elle f\u00FBt \u00E0 l\u2019origine un village m\u00E9di\u00E9val, c\u2019est son ch\u00E2teau du XVIIIe si\u00E8cle qui vous \u00E9blouira."@fr . "Perched on the hillsides of the Pays de Serres, overlooking the Masse valley below, Fr\u00E9gimont is a charming village with a rich past: although it was originally a medieval village, it is its 18th-century ch\u00E2teau that will dazzle you."@en . "Encaramado en las laderas del Pays de Serres, con vistas al valle de Masse a sus pies, Fr\u00E9gimont es un pueblo encantador con un rico pasado: aunque originalmente era un pueblo medieval, es su castillo del siglo XVIII el que le deslumbrar\u00E1."@es . "Fr\u00E9gimont ligt op de heuvels van het Pays de Serres en kijkt uit over de Masse-vallei. Het is een charmant dorp met een rijk verleden: hoewel het oorspronkelijk een middeleeuws dorp was, zal het 18e-eeuwse kasteel je verbazen."@nl . "Fr\u00E9gimont ist ein charmantes Dorf mit einer reichen Vergangenheit. Obwohl es urspr\u00FCnglich ein mittelalterliches Dorf war, wird Sie sein Schloss aus dem 18."@de . . . "Village juch\u00E9 dans les coteaux du Pays de Serres, dominant la vall\u00E9e de la Masse en contrebas, Fr\u00E9gimont est une charmante bourgade au riche pass\u00E9\u00A0: bien qu\u2019elle f\u00FBt \u00E0 l\u2019origine un village m\u00E9di\u00E9val, c\u2019est son ch\u00E2teau du XVIIIe si\u00E8cle qui vous \u00E9blouira."@fr . "Perched on the hillsides of the Pays de Serres, overlooking the Masse valley below, Fr\u00E9gimont is a charming village with a rich past: although it was originally a medieval village, it is its 18th-century ch\u00E2teau that will dazzle you."@en . "Encaramado en las laderas del Pays de Serres, con vistas al valle de Masse a sus pies, Fr\u00E9gimont es un pueblo encantador con un rico pasado: aunque originalmente era un pueblo medieval, es su castillo del siglo XVIII el que le deslumbrar\u00E1."@es . "Arroccato sulle colline del Pays de Serres, con vista sulla sottostante valle della Masse, Fr\u00E9gimont \u00E8 un incantevole villaggio dal ricco passato: sebbene fosse originariamente un villaggio medievale, \u00E8 il suo castello del XVIII secolo che vi stupir\u00E0."@it . "Fr\u00E9gimont ligt op de heuvels van het Pays de Serres en kijkt uit over de Masse-vallei. Het is een charmant dorp met een rijk verleden: hoewel het oorspronkelijk een middeleeuws dorp was, zal het 18e-eeuwse kasteel je verbazen."@nl . "Fr\u00E9gimont ist ein charmantes Dorf mit einer reichen Vergangenheit. Obwohl es urspr\u00FCnglich ein mittelalterliches Dorf war, wird Sie sein Schloss aus dem 18."@de . . "Perched on the hillsides of the Pays de Serres, overlooking the Masse valley below, Fr\u00E9gimont is a charming village with a rich past: although it was originally a medieval village, it is its 18th-century ch\u00E2teau, built on the site of an ancient medieval castle, that will dazzle you. Stroll through the streets, and around the corner from the church of Sainte-Quitterie, dare to sweep your gaze beyond the village to the surrounding ridges of winding woods, softly-colored fields and flowering orchards, all the way to Lac de Tilloles, the perfect spot for a fishing session."@en . "Encaramado en las laderas del Pays de Serres, con vistas al valle del Masse, Fr\u00E9gimont es un pueblo encantador con un rico pasado: aunque originalmente era un pueblo medieval, es su castillo del siglo XVIII, construido en el emplazamiento del antiguo castillo medieval, el que le deslumbrar\u00E1. Pasee por sus calles y, al llegar a la iglesia de Sainte-Quitterie, atr\u00E9vase a mirar m\u00E1s all\u00E1 del pueblo, hacia las crestas circundantes cubiertas de bosques serpenteantes, campos de suaves colores y huertos en flor, hasta llegar al Lac de Tilloles, el lugar perfecto para una sesi\u00F3n de pesca."@es . "Paesino arroccato sulle colline del Pays de Serres, a dominare la valle della Masse che si estende ai suoi piedi, Fr\u00E9gimont \u00E8 un incantevole borgo dal ricco passato: sebbene fosse in origine un villaggio medievale, \u00E8 il suo castello del XVIII, costruito sul sito dell\u2019antico castello medievale, a lasciarvi a bocca aperta. Passeggiate per le vie e, nei pressi della chiesa di Sainte-Quitterie, lasciatevi lo sguardo vagare oltreil borgo verso le creste circostanti, a tratti ricoperte da boschi sinuosi, a tratti da campi dai colori tenui o da frutteti in fiore. Andate alla scoperta della chiesa di Sainte-Raffine, fino al lago di Tilloles, il luogo perfetto per una battuta di pesca."@it . "Village juch\u00E9 dans les coteaux du Pays de Serres, dominant la vall\u00E9e de la Masse en contrebas, Fr\u00E9gimont est une charmante bourgade au riche pass\u00E9\u00A0: bien qu\u2019elle f\u00FBt \u00E0 l\u2019origine un village m\u00E9di\u00E9val, c\u2019est son ch\u00E2teau du XVIII\u00E8me si\u00E8cle, construit sur l\u2019emplacement de l\u2019ancien ch\u00E2teau du Moyen-\u00C2ge, qui vous \u00E9blouira. Fl\u00E2nez dans les rues et au d\u00E9tour de l\u2019\u00E9glise Sainte-Quitterie osez balayer votre regard par-del\u00E0 le bourg sur les cr\u00EAtes environnantes tant\u00F4t couvertes de bois sinueux, de champs aux couleurs douces ou de vergers fleuris. Allez \u00E0 la d\u00E9couverte de l'Eglise Sainte-Raffine, jusqu\u2019au Lac de Tilloles, l\u2019endroit parfait pour une session p\u00EAche."@fr . "Fr\u00E9gimont is een charmant stadje met een rijk verleden: hoewel het oorspronkelijk een middeleeuws dorp was, zal het 18e-eeuwse kasteel, gebouwd op de plek van het oude middeleeuwse kasteel, je verbazen. Maak een wandeling door de straten en als je bij de kerk van Sainte-Quitterie komt, durf dan verder te kijken dan het dorp naar de omliggende bergkammen bedekt met kronkelende bossen, zachtgekleurde velden en bloeiende boomgaarden, helemaal tot aan het Lac de Tilloles, de perfecte plek voor een vissessie."@nl . "Fr\u00E9gimont ist ein charmantes Dorf mit einer reichen Vergangenheit. Obwohl es urspr\u00FCnglich ein mittelalterliches Dorf war, wird Sie sein Schloss aus dem 18. Jahrhundert begeistern, das an der Stelle einer alten Burg aus dem Mittelalter errichtet wurde. Schlendern Sie durch die Stra\u00DFen und wagen Sie bei der Kirche Sainte-Quitterie einen Blick \u00FCber den Ort hinaus auf die umliegenden Bergk\u00E4mme, die mal mit verschlungenen W\u00E4ldern, sanften Feldern oder bl\u00FChenden Obstg\u00E4rten bedeckt sind, bis hin zum Lac de Tilloles, dem perfekten Ort f\u00FCr eine Angelsession."@de . . .