. . . . . . "Grand g\u00EEte d\u2019une capacit\u00E9 de 10 \u00E0 12 personnes avec 5 chambres, 2 salles de bain, terrasse et jardin.\nSitu\u00E9 dans le village de CLESSE au c\u0153ur de la campagne, notre location saisonni\u00E8re est id\u00E9ale pour des vacances en famille, entre amis ou pour des professionnels qui ont besoin d\u2019un logement le temps d\u2019un chantier ou d\u2019un s\u00E9minaire;\nAu RDC :\nUn salon, une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, une grande pi\u00E8ce \u00E9quip\u00E9e d\u2019une table de ping-pong, de deux mange-debout, jeux et livres, une buanderie, wc, une chambre \u00E9quip\u00E9e de deux lits (90x190) ou un lit Kingsize (180x190), une salle de douche, un espace avec des jeux pour les enfants.\n\nA l\u2019\u00E9tage :\nUne salle de bain avec baignoire, un WC s\u00E9par\u00E9, \n\u2022 Chambre 1 et 2 : Deux lits simple (80x190) ou un lit double de (160x190).\n\u2022 Chambre 3 : Un lit double 140x190 et un lit simple (80x190)\n\u2022 Chambre 4 : Un lit double (160x190) et un lit d\u2019appoint (90x190)"@fr . "Large g\u00EEte for 10 to 12 people with 5 bedrooms, 2 bathrooms, terrace and garden.\nSituated in the village of CLESSE in the heart of the countryside, our holiday rental is ideal for vacations with family or friends, or for professionals who need a place to stay during a construction project or seminar;\nGround floor:\nA living room, a fully-equipped kitchen, a large room equipped with a ping-pong table, two sideboards, games and books, a laundry room, wc, a bedroom equipped with two beds (90x190) or a Kingsize bed (180x190), a shower room, an area with games for children.\n\nFirst floor :\nBathroom with bathtub, separate toilet,\n? Bedrooms 1 and 2: Two single beds (80x190) or one double bed (160x190).\n? Bedroom 3: One double bed (140x190) and one single bed (80x190)\n? Bedroom 4 : One double bed (160x190) and one extra bed (90x190)"@en . "Gro\u00DFes Ferienhaus f\u00FCr 10 bis 12 Personen mit 5 Schlafzimmern, 2 B\u00E4dern, Terrasse und Garten.\nIm Dorf CLESSE im Herzen der Landschaft gelegen, ist unsere Ferienunterkunft ideal f\u00FCr einen Urlaub mit der Familie, mit Freunden oder f\u00FCr Gesch\u00E4ftsleute, die f\u00FCr die Dauer einer Baustelle oder eines Seminars eine Unterkunft ben\u00F6tigen;\nIm Erdgeschoss:\nWohnzimmer, voll ausgestattete K\u00FCche, gro\u00DFer Raum mit Tischtennisplatte, zwei Stehtischen, Spielen und B\u00FCchern, Waschk\u00FCche, WC, Schlafzimmer mit zwei Betten (90x190) oder einem Kingsize-Bett (180x190), Duschbad, Raum mit Spielen f\u00FCr die Kinder.\n\nObergeschoss:\nEin Badezimmer mit Badewanne, ein separates WC,\n? Schlafzimmer 1 und 2: Zwei Einzelbetten (80x190) oder ein Doppelbett (160x190).\n? Schlafzimmer 3: Ein Doppelbett (140x190) und ein Einzelbett (80x190)\n? Schlafzimmer 4: Ein Doppelbett (160x190) und ein Zusatzbett (90x190)"@de . "Gran casa rural para 10 a 12 personas con 5 habitaciones, 2 ba\u00F1os, terraza y jard\u00EDn.\nSituado en el pueblo de CLESSE, en plena naturaleza, nuestro alquiler de vacaciones es ideal para vacaciones en familia o entre amigos, o para profesionales que necesitan alojamiento para una obra o un seminario;\nPlanta baja:\nUn sal\u00F3n, una cocina totalmente equipada, una gran sala equipada con una mesa de ping-pong, dos mesas auxiliares, juegos y libros, un lavadero, wc, un dormitorio equipado con dos camas (90x190) o una cama Kingsize (180x190), un cuarto de ducha, una zona con juegos para ni\u00F1os.\n\nPrimera planta:\nUn cuarto de ba\u00F1o con ba\u00F1era, un wc separado,\n? Dormitorios 1 y 2: Dos camas individuales (80x190) o una cama doble (160x190).\n? Dormitorio 3 : Una cama doble (140x190) y una cama individual (80x190)\n? Dormitorio 4 : Una cama doble (160x190) y una cama supletoria (90x190)"@es . "Grande g\u00EEte per 10-12 persone con 5 camere da letto, 2 bagni, terrazza e giardino.\nSituata nel villaggio di CLESSE, nel cuore della campagna, la nostra casa vacanze \u00E8 ideale per vacanze in famiglia o con gli amici, o per professionisti che hanno bisogno di un alloggio per un cantiere o un seminario;\nPiano terra:\nUn soggiorno, una cucina completamente attrezzata, un'ampia sala attrezzata con un tavolo da ping pong, due tavolini, giochi e libri, una lavanderia, un wc, una camera da letto con due letti (90x190) o un letto kingsize (180x190), un bagno con doccia, un'area con giochi per bambini.\n\nPrimo piano:\nUn bagno con vasca, un WC separato,\n? Camere da letto 1 e 2: due letti singoli (80x190) o un letto matrimoniale (160x190).\n? Camera da letto 3: un letto matrimoniale (140x190) e un letto singolo (80x190)\n? Camera da letto 4 : Un letto matrimoniale (160x190) e un letto supplementare (90x190)"@it . "Grote g\u00EEte voor 10 tot 12 personen met 5 slaapkamers, 2 badkamers, terras en tuin.\nGelegen in het dorp CLESSE in het hart van het platteland, is ons vakantiehuis ideaal voor een vakantie met familie of vrienden, of voor professionals die accommodatie nodig hebben voor een bouwplaats of seminar;\nBegane grond:\nEen woonkamer, een volledig uitgeruste keuken, een grote kamer uitgerust met een tafeltennistafel, twee bijzettafels, spelletjes en boeken, een wasruimte, wc, een slaapkamer uitgerust met twee bedden (90x190) of een kingsize bed (180x190), een badkamer met douche, een ruimte met spelletjes voor kinderen.\n\nEerste verdieping:\nEen badkamer met bad, een aparte wc,\n? Slaapkamers 1 en 2: Twee eenpersoonsbedden (80x190) of een tweepersoonsbed (160x190).\n? Slaapkamer 3: Een tweepersoonsbed (140x190) en een eenpersoonsbed (80x190)\n? Slaapkamer 4 : Een tweepersoonsbed (160x190) en een extra bed (90x190)"@nl . . .