. . . . . . "Lust auf einen Spaziergang (1,7 km), bei dem Sie kleine geheime Ecken entdecken, in denen Sie hinter jeder Biegung neugierig werden? Was gibt es Besseres als einen Spaziergang in der Gruppe, um die Landschaft, die uns umgibt, zu lesen und zu verstehen? Unser F\u00FChrer wird Sie auf die von Kastanienb\u00E4umen ges\u00E4umten Pfade von Courbefy und seinen guten Brunnen f\u00FChren. Ziehen Sie gute Schuhe an und vergessen Sie Ihre Trinkflaschen nicht!"@de . "Zin in een wandeling (1,7 km) om geheime plekjes te ontdekken waar de nieuwsgierigheid telkens geprikkeld wordt? Wat is er beter dan een groepswandeling om het landschap om ons heen te lezen en te begrijpen? Onze gids neemt je mee langs de paden van Courbefy en zijn fonteinen, omzoomd met kastanjebomen. Draag goede schoenen en vergeet je waterflesjes niet!"@nl . "Envie d'une balade (1.7 km) \u00E0 la d\u00E9couverte de petits coins secrets o\u00F9 la curiosit\u00E9 vous pique \u00E0 chaque tournant ? Quoi de mieux qu'une promenade en groupe pour lire et comprendre le paysage qui nous entoure ? Notre guide vous emm\u00E8nera sur les sentiers de Courbefy et de ses bonnes fontaines, bord\u00E9s de ch\u00E2taigniers. Chaussez de bonnes chaussures et n'oubliez pas vos gourdes !"@fr . "\u00BFLe apetece un paseo (1,7 km) para descubrir rincones secretos donde la curiosidad pica a cada paso? \u00BFQu\u00E9 mejor que un paseo en grupo para leer y comprender el paisaje que nos rodea? Nuestro gu\u00EDa le llevar\u00E1 por los senderos de Courbefy y sus fuentes, bordeados de casta\u00F1os. Lleven buen calzado y no olviden sus botellas de agua"@es . "Voglia di una passeggiata (1,7 km) alla scoperta di luoghi segreti dove la curiosit\u00E0 si fa strada ad ogni angolo? Cosa c'\u00E8 di meglio di una passeggiata di gruppo per leggere e capire il paesaggio che ci circonda? La nostra guida vi condurr\u00E0 lungo i sentieri di Courbefy e delle sue fontane, costeggiati da castagni. Indossate buone scarpe e non dimenticate le borracce!"@it . "Fancy a stroll (1.7 km) to discover secret spots where curiosity piques at every turn? What could be better than a group walk to read and understand the landscape that surrounds us? Our guide will take you along the paths of Courbefy and its good fountains, lined with chestnut trees. Wear good shoes and don't forget your water bottles!"@en . . .