Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Superbe espace de loisirs pour petits et grands à Chanzeaux près de la commune de Chemillé.
Néerlandais (Pays-Bas) Schitterend recreatiecentrum voor jong en oud in Chanzeaux bij Chemillé.
Allemand (Allemagne) Tolle Freizeitanlage für Groß und Klein in Chanzeaux in der Nähe der Gemeinde Chemillé.
Espagnol Magnífico centro de ocio para jóvenes y mayores en Chanzeaux, cerca de Chemillé.
Anglais Superb leisure area for young and old in Chanzeaux near Chemillé.
Italien (Italie) Un eccellente centro ricreativo per grandi e piccini a Chanzeaux, vicino a Chemillé.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Mooie picknickplaats bij het charmante dorpje Chanzeaux in het departement Maine-et-Loire.
Ter plaatse beschikbaar :
- 8 picknicktafels
- banken
- toiletten
- barbecue en een overdekte ruimte voor beschutting.
Op het terrein een grote houten structuur met een ladder, een brug en een grote glijbaan, een kleine klimmuur, dieren op veren voor de kleintjes, een reuzenspin en een trimparcours.
Het extraatje: je kunt rond de vijver wandelen en je aansluiten bij de Hyrôme via de wandelpaden (Les coteaux de Chanzeaux, Saint Ambroise en la boucle du bocage).
De lus van het wandelpad Saint Ambroise begint bij Poizeaux en is geel gemarkeerd en geschikt voor gezinnen (6,3 km).
Hoe kom ik er? Richting Valanjou, bij het verlaten van het dorp Chanzeaux, richting Espace du Poizeaux.
Ter plaatse beschikbaar :
- 8 picknicktafels
- banken
- toiletten
- barbecue en een overdekte ruimte voor beschutting.
Op het terrein een grote houten structuur met een ladder, een brug en een grote glijbaan, een kleine klimmuur, dieren op veren voor de kleintjes, een reuzenspin en een trimparcours.
Het extraatje: je kunt rond de vijver wandelen en je aansluiten bij de Hyrôme via de wandelpaden (Les coteaux de Chanzeaux, Saint Ambroise en la boucle du bocage).
De lus van het wandelpad Saint Ambroise begint bij Poizeaux en is geel gemarkeerd en geschikt voor gezinnen (6,3 km).
Hoe kom ik er? Richting Valanjou, bij het verlaten van het dorp Chanzeaux, richting Espace du Poizeaux.
Français (France) Très belle aire de pique-nique située près de la charmante commune de Chanzeaux dans le Maine-et-Loire.
A disposition sur place :
- 8 tables de pique-nique
- bancs,
- toilettes,
- barbecue ainsi qu'un préau pour s'abriter.
Sur place une grande structure en bois avec une échelle, un pont et un grand toboggan, un petit mur d'escalade, des animaux sur ressorts pour les plus petits, une araignée géante ainsi qu'un parcours santé.
Le petit + : Possibilité de faire le tour de l'étang et de rejoindre l'Hyrôme par des sentiers pédestres (Les coteaux de Chanzeaux, Saint Ambroise ainsi que la boucle du bocage).
La boucle pédestre de Saint Ambroise débute à l'aire de Poizeaux, le balisage est de couleur jaune, cette randonnée est accessible aux familles (6.3 km).
Comment s'y rendre ? Direction Valanjou, à la sortie du village de Chanzeaux, direction Espace du Poizeaux.
A disposition sur place :
- 8 tables de pique-nique
- bancs,
- toilettes,
- barbecue ainsi qu'un préau pour s'abriter.
Sur place une grande structure en bois avec une échelle, un pont et un grand toboggan, un petit mur d'escalade, des animaux sur ressorts pour les plus petits, une araignée géante ainsi qu'un parcours santé.
Le petit + : Possibilité de faire le tour de l'étang et de rejoindre l'Hyrôme par des sentiers pédestres (Les coteaux de Chanzeaux, Saint Ambroise ainsi que la boucle du bocage).
La boucle pédestre de Saint Ambroise débute à l'aire de Poizeaux, le balisage est de couleur jaune, cette randonnée est accessible aux familles (6.3 km).
Comment s'y rendre ? Direction Valanjou, à la sortie du village de Chanzeaux, direction Espace du Poizeaux.
Allemand (Allemagne) Sehr schöner Picknickplatz in der Nähe der charmanten Gemeinde Chanzeaux im Departement Maine-et-Loire.
Vor Ort stehen zur Verfügung:
- 8 Picknicktische
- bänke,
- toiletten,
- grill sowie ein Vorplatz zum Unterstellen.
Vor Ort gibt es eine große Holzkonstruktion mit einer Leiter, einer Brücke und einer großen Rutsche, eine kleine Kletterwand, Tiere auf Federn für die Kleinsten, eine Riesenspinne sowie einen Gesundheitsparcours.
Das kleine Plus: Es besteht die Möglichkeit, den Teich zu umrunden und über Wanderwege (Les coteaux de Chanzeaux, Saint Ambroise sowie die Schleife des Bocage) zum Hyrôme zu gelangen.
Der Rundwanderweg von Saint Ambroise beginnt an der Aire de Poizeaux, die Markierung ist gelb, diese Wanderung ist für Familien geeignet (6,3 km).
Wie gelangt man dorthin? Richtung Valanjou, am Ortsausgang von Chanzeaux, Richtung Espace du Poizeaux.
Vor Ort stehen zur Verfügung:
- 8 Picknicktische
- bänke,
- toiletten,
- grill sowie ein Vorplatz zum Unterstellen.
Vor Ort gibt es eine große Holzkonstruktion mit einer Leiter, einer Brücke und einer großen Rutsche, eine kleine Kletterwand, Tiere auf Federn für die Kleinsten, eine Riesenspinne sowie einen Gesundheitsparcours.
Das kleine Plus: Es besteht die Möglichkeit, den Teich zu umrunden und über Wanderwege (Les coteaux de Chanzeaux, Saint Ambroise sowie die Schleife des Bocage) zum Hyrôme zu gelangen.
Der Rundwanderweg von Saint Ambroise beginnt an der Aire de Poizeaux, die Markierung ist gelb, diese Wanderung ist für Familien geeignet (6,3 km).
Wie gelangt man dorthin? Richtung Valanjou, am Ortsausgang von Chanzeaux, Richtung Espace du Poizeaux.
Espagnol Preciosa zona de picnic cerca del encantador pueblo de Chanzeaux, en el departamento de Maine-et-Loire.
Disponible en el sitio :
- 8 mesas de picnic
- bancos
- aseos
- barbacoa y una zona cubierta para refugiarse.
En el recinto, una gran estructura de madera con escalera, puente y un gran tobogán, un pequeño rocódromo, animales sobre muelles para los más pequeños, una araña gigante y un sendero de fitness.
El pequeño extra: se puede pasear alrededor del estanque y unirse al Hyrôme a través de los senderos (Les coteaux de Chanzeaux, Saint Ambroise y la boucle du bocage).
El bucle de senderos de Saint Ambroise comienza en la zona de Poizeaux, señalizada en amarillo, y es adecuado para familias (6,3 km).
¿Cómo llegar? Diríjase a Valanjou, a la salida del pueblo de Chanzeaux, en dirección al Espace du Poizeaux.
Disponible en el sitio :
- 8 mesas de picnic
- bancos
- aseos
- barbacoa y una zona cubierta para refugiarse.
En el recinto, una gran estructura de madera con escalera, puente y un gran tobogán, un pequeño rocódromo, animales sobre muelles para los más pequeños, una araña gigante y un sendero de fitness.
El pequeño extra: se puede pasear alrededor del estanque y unirse al Hyrôme a través de los senderos (Les coteaux de Chanzeaux, Saint Ambroise y la boucle du bocage).
El bucle de senderos de Saint Ambroise comienza en la zona de Poizeaux, señalizada en amarillo, y es adecuado para familias (6,3 km).
¿Cómo llegar? Diríjase a Valanjou, a la salida del pueblo de Chanzeaux, en dirección al Espace du Poizeaux.
Anglais Beautiful picnic area near the charming commune of Chanzeaux in Maine-et-Loire.
Available on site:
- 8 picnic tables
- benches,
- toilets,
- barbecue and a covered area for shelter.
On site, a large wooden structure with a ladder, a bridge and a large slide, a small climbing wall, animals on springs for the little ones, a giant spider and a fitness trail.
Bonus: You can walk around the pond and join the Hyrôme via footpaths (Les Coteaux de Chanzeaux, Saint Ambroise and the Bocage loop).
The Saint Ambroise walking loop starts at the Poizeaux area, marked in yellow, and is accessible to families (6.3 km).
How do I get there? Head for Valanjou, just outside the village of Chanzeaux, in the direction of Espace du Poizeaux.
Available on site:
- 8 picnic tables
- benches,
- toilets,
- barbecue and a covered area for shelter.
On site, a large wooden structure with a ladder, a bridge and a large slide, a small climbing wall, animals on springs for the little ones, a giant spider and a fitness trail.
Bonus: You can walk around the pond and join the Hyrôme via footpaths (Les Coteaux de Chanzeaux, Saint Ambroise and the Bocage loop).
The Saint Ambroise walking loop starts at the Poizeaux area, marked in yellow, and is accessible to families (6.3 km).
How do I get there? Head for Valanjou, just outside the village of Chanzeaux, in the direction of Espace du Poizeaux.
Italien (Italie) Bellissima area picnic vicino all'incantevole villaggio di Chanzeaux, nel dipartimento Maine-et-Loire.
Disponibili in loco :
- 8 tavoli da picnic
- panchine
- servizi igienici
- barbecue e un'area coperta per ripararsi.
In loco, una grande struttura in legno con una scala, un ponte e un grande scivolo, una piccola parete da arrampicata, animali su molle per i più piccoli, un ragno gigante e un percorso fitness.
Il piccolo extra: è possibile passeggiare intorno allo stagno e raggiungere l'Hyrôme attraverso i sentieri (Les coteaux de Chanzeaux, Saint Ambroise e la boucle du bocage).
L'anello del sentiero di Saint Ambroise parte dall'area Poizeaux, segnalato in giallo, ed è adatto alle famiglie (6,3 km).
Come si arriva? All'uscita del villaggio di Chanzeaux, dirigersi verso Valanjou, in direzione dell'Espace du Poizeaux.
Disponibili in loco :
- 8 tavoli da picnic
- panchine
- servizi igienici
- barbecue e un'area coperta per ripararsi.
In loco, una grande struttura in legno con una scala, un ponte e un grande scivolo, una piccola parete da arrampicata, animali su molle per i più piccoli, un ragno gigante e un percorso fitness.
Il piccolo extra: è possibile passeggiare intorno allo stagno e raggiungere l'Hyrôme attraverso i sentieri (Les coteaux de Chanzeaux, Saint Ambroise e la boucle du bocage).
L'anello del sentiero di Saint Ambroise parte dall'area Poizeaux, segnalato in giallo, ed è adatto alle famiglie (6,3 km).
Come si arriva? All'uscita del villaggio di Chanzeaux, dirigersi verso Valanjou, in direzione dell'Espace du Poizeaux.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Superbe espace de loisirs pour petits et grands à Chanzeaux près de la commune de Chemillé.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty