[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18527931-d0fc-375f-9ba6-32b113ec25a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42de49f3-ebe1-33ee-8ec6-b8580466651c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54f838e3-e16b-3896-b292-e1fd214f9781", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Die skurrilen Abenteuer einer Frau aus Marseille, die ihren Sohn verheiratet.", "@language": "de" }, { "@value": "The Pagnolesque Adventures of a Woman from Marseille Who Is Marrying Off Her Son.", "@language": "en" }, { "@value": "Les aventures Pagnolesques d'une Marseillaise qui marie son fils.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1addfa2-5499-3683-ad89-26681ab0cb30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42de49f3-ebe1-33ee-8ec6-b8580466651c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94f944b4-3f91-37da-a602-52aede13076f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79cdc21c-3ee3-3c60-bee1-980fb25953cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7b98c5d-baac-3dcb-b6e3-9a70dd227009" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0b78f30-5092-3c08-9fc5-8f69a7763c3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18527931-d0fc-375f-9ba6-32b113ec25a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bba76d6f-12d5-3d20-8817-bc356923e146" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Die skurrilen Abenteuer einer Frau aus Marseille, die ihren Sohn verheiratet.", "@language": "de" }, { "@value": "The Pagnolesque Adventures of a Woman from Marseille Who Is Marrying Off Her Son.", "@language": "en" }, { "@value": "Les aventures Pagnolesques d'une Marseillaise qui marie son fils.", "@language": "fr" }, { "@value": "De Pagnoleske avonturen van een vrouw uit Marseille die haar zoon uithuwelijkt.", "@language": "nl" }, { "@value": "Las aventuras «pagnolescas» de una marsellesa que casa a su hijo.", "@language": "es" }, { "@value": "Le avventure alla Pagnolesca di una marsigliese che fa sposare suo figlio.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les bénéfices des fonds récoltés seront reversés aux malades atteints de leucémie : enfants, adolescents et jeunes adultes de la Timone et de l'institut Paoli Calmette, ainsi qu'au service hématologie de l hôpital d'Avignon.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Erlöse aus den gesammelten Spenden kommen Leukämiepatienten zugute: Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene im Krankenhaus „La Timone“ und im Institut Paoli Calmette sowie auf der Abteilung für Hämatologie des Krankenhauses von Avignon.", "@language": "de" }, { "@value": "De opbrengst van de ingezamelde fondsen zal worden geschonken aan patiënten met leukemie: kinderen, tieners en jongvolwassenen in het Timone-ziekenhuis en het Paoli Calmette-instituut, evenals aan de afdeling hematologie van het ziekenhuis van Avignon.", "@language": "nl" }, { "@value": "The proceeds from the funds raised will be donated to leukemia patients: children, adolescents, and young adults at La Timone and the Paoli Calmette Institute, as well as the hematology department at Avignon Hospital.", "@language": "en" }, { "@value": "Los beneficios obtenidos se destinarán a los enfermos de leucemia: niños, adolescentes y adultos jóvenes de La Timone y del Instituto Paoli Calmette, así como al servicio de hematología del hospital de Aviñón.", "@language": "es" }, { "@value": "I proventi della raccolta fondi saranno devoluti a favore dei malati di leucemia: bambini, adolescenti e giovani adulti ricoverati presso la Timone e l’Istituto Paoli Calmette, nonché al reparto di ematologia dell’ospedale di Avignone.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/97f4f9c9-1536-3c3d-a52b-957e80a19ff5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54f838e3-e16b-3896-b292-e1fd214f9781" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54f838e3-e16b-3896-b292-e1fd214f9781" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79cdc21c-3ee3-3c60-bee1-980fb25953cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94f944b4-3f91-37da-a602-52aede13076f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bba76d6f-12d5-3d20-8817-bc356923e146" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0b78f30-5092-3c08-9fc5-8f69a7763c3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1addfa2-5499-3683-ad89-26681ab0cb30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7b98c5d-baac-3dcb-b6e3-9a70dd227009" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]