. . "Le Stabat Mater met en musique un po\u00E8me du XIII\u1D49 si\u00E8cle d\u00E9crivant Marie debout au pied de la croix. Ce texte, d\u2019une intensit\u00E9 \u00E9motionnelle rare, a inspir\u00E9 certains des plus grands compositeurs de l\u2019histoire. Chaque version offre une lecture diff\u00E9rente : baroque et d\u00E9chirante chez Pergol\u00E8se, intime chez Vivaldi, moderne et introspective chez Poulenc. Au-del\u00E0 du sacr\u00E9, le Stabat Mater touche \u00E0 l\u2019universel : la perte, l\u2019amour, la compassion et la r\u00E9silience.\n\n\nLe programme de ce concert interpr\u00E9t\u00E9 par le contre-t\u00E9nor Philippe Jaroussky et la soprano Gwendoline Blondeel explore la voix comme expression de l\u2019\u00E2me et de ses passions. Seront notamment interpr\u00E9t\u00E9s Vivaldi \u2013 In furore et Nisi Dominus, avec en point d\u2019orgue les chefs d\u2019\u0153uvres de Stabat Mater de Pergol\u00E8se, accompagn\u00E9s par l\u2019orchestre Les Accents.\n\nSur r\u00E9servation obligatoire soit \u00E0 l'Office de Tourisme ou sur le site en lien."@fr . "Om 20.00 uur.\nEnsemble & instrumentaal koor van Limoges\n\nJohannespassie\nTer gelegenheid van de herdenking van Johann Sebastian Bachs beroemde compositie presenteert het 1001 Notes Instrumental and Vocal Ensemble een originele uitvoering van de Johannes Passion BWV 245.\nDeze uitvoering vindt plaats op 11 april 2024, bijna 300 jaar nadat de partituur voor het eerst werd uitgevoerd in Leipzig. Deze 'geremixte' passie behoudt de essentie van het werk en bevat elementen van geluidscreatie. Een gereduceerde orkestratie met een combinatie van barokke en moderne instrumenten zal de evangelietekst versterken, gezongen door vijf briljante solisten.\n\nBoekingen moeten worden gemaakt per e-mail, telefoon of via de website (link)."@nl . "20:00 Uhr\nEnsemble & Ch?ur instrumental de Limoges\n\nPassio Secundum Johannem\nAnl\u00E4sslich des 300-j\u00E4hrigen Jubil\u00E4ums von Johann Sebastian Bachs ber\u00FChmter Komposition pr\u00E4sentiert das Ensemble Instrumental & Vocal von 1001 Notes eine neue Interpretation der Johannespassion BWV 245.\nDie Auff\u00FChrung findet am 11. April 2024 statt, fast auf den Tag genau 300 Jahre nach der ersten Auff\u00FChrung der Partitur in Leipzig. Diese \"Remix\"-Passion wird die Essenz des Werkes bewahren und gleichzeitig Elemente der Klanggestaltung einbeziehen. Eine reduzierte Orchestrierung, die barocke und moderne Instrumente kombiniert, wird den Text des Evangeliums, der von f\u00FCnf brillanten Solisten gesungen wird, sublimieren.\n\nEine Reservierung per E-Mail, Telefon oder auf der Website (Link) ist erforderlich."@de . "Lo Stabat Mater mette in musica un poema del XIII secolo che descrive Maria ai piedi della croce. Questo testo, di rara intensit\u00E0 emotiva, ha ispirato alcuni dei pi\u00F9 grandi compositori della storia. Ogni versione offre una lettura diversa: barocca e struggente con Pergolesi, intima con Vivaldi, moderna e introspettiva con Poulenc. Al di l\u00E0 del sacro, lo Stabat Mater tocca l'universale: perdita, amore, compassione e resilienza.\n\n\nIl programma di questo concerto, eseguito dal controtenore Philippe Jaroussky e dal soprano Gwendoline Blondeel, esplora la voce come espressione dell'anima e delle sue passioni. Tra le opere che verranno eseguite, Vivaldi ? In furore e Nisi Dominus, per culminare nei capolavori dello Stabat Mater di Pergolesi, accompagnati dall'orchestra Les Accents.\n\n\u00C8 necessario prenotare in anticipo presso l'Ufficio del Turismo o sul sito web."@it . "8pm.\nEnsemble & Ch?ur instrumental de Limoges\n\nPassio Secundum Johannem\nTo mark the tercentenary of Johann Sebastian Bach?s famous composition, the 1001 Notes Instrumental and Vocal Ensemble presents a new interpretation of the St. John Passion BWV 245.\nGiven on April 11, 2024, this performance will take place almost 300 years to the day after the score was first performed in Leipzig. This \"remixed\" Passion will retain the essence of the work, while integrating elements of sound creation. A reduced orchestration combining baroque and modern instruments will sublimate the Gospel text sung by five brilliant soloists.\n\nReservations essential by e-mail, telephone or on the website (link)."@en . "A las 20.00 h.\nEnsemble & Ch?ur instrumental de Limoges\n\nPassio Secundum Johannem\nCon motivo del tricentenario de la c\u00E9lebre composici\u00F3n de Johann Sebastian Bach, el Ensemble instrumental y vocal 1001 Notes presenta una interpretaci\u00F3n original de la Pasi\u00F3n de San Juan BWV 245.\nEsta interpretaci\u00F3n tendr\u00E1 lugar el 11 de abril de 2024, casi 300 a\u00F1os despu\u00E9s del estreno de la partitura en Leipzig. Esta Pasi\u00F3n \"remezclada\" conservar\u00E1 la esencia de la obra al tiempo que incorporar\u00E1 elementos de creaci\u00F3n sonora. Una orquestaci\u00F3n reducida que combina instrumentos barrocos y modernos realzar\u00E1 el texto evang\u00E9lico cantado por cinco brillantes solistas.\n\nLas reservas deben realizarse por correo electr\u00F3nico, tel\u00E9fono o a trav\u00E9s de la p\u00E1gina web (enlace)."@es . . .