Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le GORNA soigne les animaux sauvages blessés. Lors d’une balade guidée, un soigneur présente les missions du centre et la réintroduction des animaux dans la nature.
Espagnol GORNA cuida de animales salvajes heridos. Durante un paseo guiado, un cuidador le explicará las misiones del centro y cómo se reintroducen los animales en la naturaleza.
Allemand (Allemagne) Das GORNA pflegt verletzte Wildtiere. Bei einem geführten Spaziergang stellt ein Tierpfleger die Aufgaben des Zentrums und die Auswilderung der Tiere vor.
Italien (Italie) GORNA si prende cura degli animali selvatici feriti. Durante una passeggiata guidata, un assistente spiegherà le missioni del centro e come gli animali vengono reintrodotti in natura.
Anglais GORNA cares for injured wild animals. During a guided tour, a caretaker explains the center?s missions and how the animals are reintroduced into the wild.
Néerlandais (Pays-Bas) GORNA verzorgt gewonde wilde dieren. Tijdens een wandeling met een gids legt een verzorger uit wat de missies van het centrum zijn en hoe de dieren weer in het wild worden uitgezet.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Tras la pista de la fauna salvaje
GORNA, un auténtico hospital para animales salvajes heridos, le ofrece la oportunidad de descubrir a qué se dedica. Acompañado por un cuidador, dé un paseo por el sendero didáctico que rodea el centro. Le explicará cómo funciona el centro, las necesidades de los animales salvajes que cuida y las técnicas utilizadas para reintroducirlos en la naturaleza.
GORNA, un auténtico hospital para animales salvajes heridos, le ofrece la oportunidad de descubrir a qué se dedica. Acompañado por un cuidador, dé un paseo por el sendero didáctico que rodea el centro. Le explicará cómo funciona el centro, las necesidades de los animales salvajes que cuida y las técnicas utilizadas para reintroducirlos en la naturaleza.
Néerlandais (Pays-Bas) Op het spoor van wilde dieren
GORNA, een echt ziekenhuis voor gewonde wilde dieren, biedt je de kans om te ontdekken wat het doet. Wandel onder begeleiding van een verzorger over het educatieve pad dat het centrum omringt. Hij zal je uitleggen hoe het centrum werkt, wat de behoeften zijn van de wilde dieren die er worden verzorgd en de technieken die worden gebruikt om ze weer in het wild uit te zetten.
GORNA, een echt ziekenhuis voor gewonde wilde dieren, biedt je de kans om te ontdekken wat het doet. Wandel onder begeleiding van een verzorger over het educatieve pad dat het centrum omringt. Hij zal je uitleggen hoe het centrum werkt, wat de behoeften zijn van de wilde dieren die er worden verzorgd en de technieken die worden gebruikt om ze weer in het wild uit te zetten.
Italien (Italie) Sulle tracce della fauna selvatica
GORNA, un vero e proprio ospedale per animali selvatici feriti, vi offre la possibilità di scoprire cosa fa. Accompagnati da un assistente, passeggiate lungo il sentiero didattico che circonda il centro. L'assistente vi spiegherà come funziona il centro, le esigenze degli animali selvatici che cura e le tecniche utilizzate per reintrodurli in natura.
GORNA, un vero e proprio ospedale per animali selvatici feriti, vi offre la possibilità di scoprire cosa fa. Accompagnati da un assistente, passeggiate lungo il sentiero didattico che circonda il centro. L'assistente vi spiegherà come funziona il centro, le esigenze degli animali selvatici che cura e le tecniche utilizzate per reintrodurli in natura.
Allemand (Allemagne) Auf den Spuren der Wildtiere
Das GORNA, ein echtes Krankenhaus für verletzte Wildtiere, bietet Ihnen die Möglichkeit, seine Aufgaben kennenzulernen. In Begleitung eines Tierpflegers machen Sie einen Spaziergang auf dem Lehrpfad, der das Zentrum umgibt. Er wird Ihnen die Funktionsweise des Zentrums, die Bedürfnisse der Wildtiere und die Auswilderungstechniken erläutern.
Das GORNA, ein echtes Krankenhaus für verletzte Wildtiere, bietet Ihnen die Möglichkeit, seine Aufgaben kennenzulernen. In Begleitung eines Tierpflegers machen Sie einen Spaziergang auf dem Lehrpfad, der das Zentrum umgibt. Er wird Ihnen die Funktionsweise des Zentrums, die Bedürfnisse der Wildtiere und die Auswilderungstechniken erläutern.
Français (France) Sur les traces de la faune sauvage
Le GORNA, véritable hôpital pour les animaux sauvages blessés, vous offre l’opportunité de découvrir ses missions. Accompagné d’un soigneur, partez pour une balade sur le sentier pédagogique qui entoure le centre. Il vous présentera le fonctionnement du centre de soins et les besoins de la faune sauvage qu’il accueille, ainsi que les techniques de réintroduction dans la nature.
Le GORNA, véritable hôpital pour les animaux sauvages blessés, vous offre l’opportunité de découvrir ses missions. Accompagné d’un soigneur, partez pour une balade sur le sentier pédagogique qui entoure le centre. Il vous présentera le fonctionnement du centre de soins et les besoins de la faune sauvage qu’il accueille, ainsi que les techniques de réintroduction dans la nature.
Anglais On the trail of wildlife
GORNA, a veritable hospital for injured wild animals, offers you the opportunity to discover its missions. Accompanied by an animal keeper, take a walk along the educational trail that surrounds the center. He will explain how the center works, the needs of the wild animals it cares for, and the techniques used to reintroduce them into the wild.
GORNA, a veritable hospital for injured wild animals, offers you the opportunity to discover its missions. Accompanied by an animal keeper, take a walk along the educational trail that surrounds the center. He will explain how the center works, the needs of the wild animals it cares for, and the techniques used to reintroduce them into the wild.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le GORNA soigne les animaux sauvages blessés. Lors d’une balade guidée, un soigneur présente les missions du centre et la réintroduction des animaux dans la nature.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty