. . . . "L'artiste pr\u00E9sente son travail r\u00E9cent, autour de th\u00E8mes pr\u00E9cis: le temps qui passe, nus, flore, musique, enfants...\nHuile, aquarelle, acrylique sur toile du petit au grand format;\nDessins: du crayon \u00E0 la sanguine, encres et collages, techniques mixtes.\nnouveau cette ann\u00E9e: des cr\u00E9ations uniques en papier marbr\u00E9 et \u00E9bru"@fr . "De kunstenares presenteert haar recente werk rond specifieke thema's: het verstrijken van de tijd, naakten, flora, muziek, kinderen...\nOlieverf, aquarel en acryl op doek, van klein tot groot formaat;\nTekeningen: van potlood tot rood krijt, inkt en collages, gemengde techniek.\nnieuw dit jaar: unieke creaties in gemarmerd en geruwd papier"@nl . "L'artista presenta i suoi lavori recenti intorno a temi specifici: il tempo che passa, i nudi, la flora, la musica, i bambini...\nOlio, acquerello e acrilico su tela, dal piccolo al grande formato;\nDisegni: dalla matita al gesso rosso, inchiostri e collage, tecnica mista.\nnovit\u00E0 di quest'anno: creazioni uniche su carta marmorizzata e ruvida"@it . "The artist presents her recent work around specific themes: the passing of time, nudes, flora, music, children...\nOil, watercolour and acrylic on canvas, from small to large format;\nDrawings: from pencil to red chalk, inks and collages, mixed media.\nNew this year: unique creations in marbled and roughened paper."@en . "Der K\u00FCnstler stellt seine j\u00FCngsten Arbeiten zu bestimmten Themen vor: die Zeit, die vergeht, Akte, Flora, Musik, Kinder...\n\u00D6l, Aquarell, Acryl auf Leinwand, von kleinen bis gro\u00DFen Formaten;\nZeichnungen: von Bleistift bis R\u00F6tel, Tinte und Collagen, Mischtechniken.\nNeu in diesem Jahr: einzigartige Kreationen aus marmoriertem und gesch\u00F6pftem Papier."@de . "La artista presenta su obra reciente en torno a temas espec\u00EDficos: el paso del tiempo, desnudos, flora, m\u00FAsica, ni\u00F1os...\n\u00D3leo, acuarela y acr\u00EDlico sobre lienzo, de peque\u00F1o a gran formato;\nDibujos: del l\u00E1piz a la tiza roja, tintas y collages, t\u00E9cnicas mixtas.\nnovedad de este a\u00F1o: creaciones \u00FAnicas en papel jaspeado y rugoso"@es . . .