Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais A local shop, offering quality products, chosen with care. Cheese from all over France and local groceries are offered.
Français (France) Un commerce de proximité, proposant des produits de qualité, choisis avec soin. Du fromage de toute la France et de l’épicerie locale vous sont proposés.
Allemand (Allemagne) Ein lokales Geschäft, das sorgfältig ausgewählte Qualitätsprodukte anbietet. Käse aus ganz Frankreich und lokale Lebensmittel werden Ihnen angeboten.
Néerlandais (Pays-Bas) Een lokale winkel, die kwaliteitsproducten aanbiedt, met zorg gekozen. Kaas uit heel Frankrijk en plaatselijke levensmiddelen zijn verkrijgbaar.
Espagnol Una tienda local, que ofrece productos de calidad, elegidos con cuidado. Hay quesos de toda Francia y comestibles locales.
Italien (Italie) Un negozio locale che offre prodotti di qualità, scelti con cura. Sono disponibili formaggi provenienti da tutta la Francia e prodotti alimentari locali.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Esta tienda hace hincapié en la proximidad entre el productor y el consumidor. Para ello, Elodie se reúne con los profesionales que ha descubierto en sus viajes y visita cada una de las producciones de aquí y de allá. Esto le permite transmitir sus conocimientos y ofrecerle ideas gastronómicas. La selección de los productos se realiza tras varias catas con sus productores y después con ustedes, clientes y futuros compradores. Esta lista aumenta o disminuye con los cambios de estación.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze winkel benadrukt de nabijheid tussen de producent en de consument. Daartoe ontmoet Elodie de professionals die ze op haar reizen ontdekt en bezoekt ze her en der producties. Zo kan ze hun knowhow doorgeven en u gastronomische ideeën aanreiken. De selectie van de producten gebeurt na verschillende proeverijen met haar producenten en vervolgens met u, klanten en toekomstige kopers. Deze lijst neemt toe of af met de wisseling van de seizoenen.
Italien (Italie) Questo negozio enfatizza la vicinanza tra il produttore e il consumatore. A tal fine, Elodie incontra i professionisti che ha scoperto nei suoi viaggi e visita ogni produzione qua e là. Questo le permette di trasmettere il proprio know-how e di offrirvi idee gastronomiche. La selezione dei prodotti avviene dopo diverse degustazioni con i suoi produttori e poi con voi, clienti e futuri acquirenti. Questo elenco aumenta o diminuisce con l'alternarsi delle stagioni.
Français (France) Ce magasin met en avant la proximité entre le producteur et le consommateur. Pour y parvenir Elodie rencontre les professionnels découverts au fil des voyages et visite chacune des productions d’ici ou là. Ceci permet ensuite de vous transmettre leur savoir-faire et ainsi vous proposer des idées gourmandes. La sélection des produits est réalisée après plusieurs dégustations auprès de ses producteurs puis auprès de vous, clients et futurs acheteurs. Cette liste augmente ou diminue au changement des saisons.
Anglais This store highlights the proximity between producer and consumer. To achieve this, Elodie meets the professionals discovered during her travels and visits each of the productions here and there. This then allows her to pass on their know-how to you and thus offer you gourmet ideas. The selection of the products is made after several tastings with its producers and then with you, customers and future buyers. This list increases or decreases with the change of seasons.
Allemand (Allemagne) Dieser Laden legt Wert auf die Nähe zwischen Produzenten und Konsumenten. Um dies zu erreichen, trifft sich Elodie mit den Fachleuten, die sie auf ihren Reisen entdeckt hat, und besucht jede einzelne Produktion hier oder dort. Dies ermöglicht es dann, Ihnen ihr Know-how zu vermitteln und Ihnen so Ideen für Feinschmecker vorzuschlagen. Die Auswahl der Produkte erfolgt nach mehreren Verkostungen bei ihren Produzenten und anschließend bei Ihnen, den Kunden und zukünftigen Käufern. Diese Liste wächst oder schrumpft mit dem Wechsel der Jahreszeiten.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un commerce de proximité, proposant des produits de qualité, choisis avec soin. Du fromage de toute la France et de l’épicerie locale vous sont proposés.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty