"SOMI is a craft brewery from Montpellier dedicated to innovation and quality."@en . "SOMI es una cervecer\u00EDa artesanal de Montpellier dedicada a la innovaci\u00F3n y la calidad."@es . "SOMI est une brasserie artisanale montpelli\u00E9raine d\u00E9di\u00E9e \u00E0 l\u2019innovation et \u00E0 la qualit\u00E9. \nSp\u00E9cialis\u00E9e dans les bi\u00E8res houblonn\u00E9es, acides et de fermentation basse, elle m\u00EAle styles modernes et classiques pour s\u00E9duire novices comme passionn\u00E9s. \nChaque brassin est r\u00E9alis\u00E9 sur une salle de brassage artisanale PBC, n\u00E9cessitant une v\u00E9ritable intervention humaine et limitant la consommation d\u2019\u00E9nergie."@fr . "SOMI ist eine handwerkliche Brauerei aus Montpellier, die sich der Innovation und der Qualit\u00E4t verschrieben hat.\nSie ist auf hopfenbetonte, s\u00E4urehaltige und unterg\u00E4rige Biere spezialisiert und mischt moderne und klassische Bierstile, um Anf\u00E4nger und Liebhaber gleicherma\u00DFen zu begeistern.\nJeder Sud wird in einem handwerklichen PBC-Sudhaus gebraut, das nur von Menschenhand betrieben wird und den E"@de . "SOMI is een ambachtelijke brouwerij uit Montpellier die zich toelegt op innovatie en kwaliteit.\nDe brouwerij is gespecialiseerd in hoppige, zure bieren van lage gisting en mengt moderne en klassieke stijlen om zowel beginners als liefhebbers aan te spreken.\nElk brouwsel wordt gemaakt in een PBC ambachtelijke brouwerij, die echte menselijke tussenkomst vereist en het energieverbruik beperkt."@nl . . . "SOMI is a craft brewery from Montpellier dedicated to innovation and quality."@en . "SOMI es una cervecer\u00EDa artesanal de Montpellier dedicada a la innovaci\u00F3n y la calidad."@es . "SOMI \u00E8 un birrificio artigianale di Montpellier dedicato all'innovazione e alla qualit\u00E0.\nSpecializzato in birre luppolate, acide e con fermentazione di fondo, mescola stili moderni e classici per attirare sia i neofiti che gli appassionati.\nOgni birra \u00E8 prodotta in un birrificio artigianale PBC, che richiede un vero e proprio intervento umano e limita il consumo di energia."@it . "SOMI est une brasserie artisanale montpelli\u00E9raine d\u00E9di\u00E9e \u00E0 l\u2019innovation et \u00E0 la qualit\u00E9. \nSp\u00E9cialis\u00E9e dans les bi\u00E8res houblonn\u00E9es, acides et de fermentation basse, elle m\u00EAle styles modernes et classiques pour s\u00E9duire novices comme passionn\u00E9s. \nChaque brassin est r\u00E9alis\u00E9 sur une salle de brassage artisanale PBC, n\u00E9cessitant une v\u00E9ritable intervention humaine et limitant la consommation d\u2019\u00E9nergie."@fr . "SOMI ist eine handwerkliche Brauerei aus Montpellier, die sich der Innovation und der Qualit\u00E4t verschrieben hat.\nSie ist auf hopfenbetonte, s\u00E4urehaltige und unterg\u00E4rige Biere spezialisiert und mischt moderne und klassische Bierstile, um Anf\u00E4nger und Liebhaber gleicherma\u00DFen zu begeistern.\nJeder Sud wird in einem handwerklichen PBC-Sudhaus gebraut, das nur von Menschenhand betrieben wird und den E"@de . "SOMI is een ambachtelijke brouwerij uit Montpellier die zich toelegt op innovatie en kwaliteit.\nDe brouwerij is gespecialiseerd in hoppige, zure bieren van lage gisting en mengt moderne en klassieke stijlen om zowel beginners als liefhebbers aan te spreken.\nElk brouwsel wordt gemaakt in een PBC ambachtelijke brouwerij, die echte menselijke tussenkomst vereist en het energieverbruik beperkt."@nl . . "SOMI is een ambachtelijke brouwerij uit Montpellier die zich toelegt op innovatie en kwaliteit.\nDe brouwerij is gespecialiseerd in hoppige, zure bieren van lage gisting en mengt moderne en klassieke stijlen om zowel beginners als liefhebbers aan te spreken.\n\nElk brouwsel wordt gemaakt in een PBC ambachtelijke brouwerij, die echte menselijke tussenkomst vereist en het energieverbruik beperkt.\n\nIn 2025 slaat SOMI een nieuwe weg in met zijn nieuwe locatie in het hart van Garosud: 430 m\u00B2 productieruimte en een bierbar met een terras van 100 m\u00B2.\nHet is meer dan een proeflokaal, het is een leefruimte waar evenementen, samenwerkingen en ontmoetingen rond ambachtelijk bier plaatsvinden, naar het beeld van Montpellier: creatief, zonnig en gastvrij."@nl . "SOMI is a craft brewery from Montpellier dedicated to innovation and quality. Specializing in hoppy, sour, and bottom-fermented beers, it blends modern and classic styles to delight both newcomers and seasoned enthusiasts. Each brew is crafted on an artisanal PBC brewhouse, requiring true human expertise at every stage while keeping energy use low. \n\nIn 2025, SOMI takes a new step with its site in the heart of Garosud: 430 m\u00B2 of production space and a taproom with a 100 m\u00B2 terrace. More than just a tasting room, it is a vibrant space hosting events, collaborations, and encounters around craft beer\u2014just like Montpellier itself: creative, sunny, and welcoming."@en . "SOMI \u00E8 un birrificio artigianale di Montpellier dedicato all'innovazione e alla qualit\u00E0.\nSpecializzato in birre luppolate, acide e con fermentazione di fondo, mescola stili moderni e classici per conquistare sia i neofiti che gli appassionati.\n\nOgni birra \u00E8 prodotta in un birrificio artigianale PBC, che richiede un vero intervento umano e limita il consumo di energia.\n\nNel 2025, SOMI aprir\u00E0 una nuova strada con la sua nuova sede nel cuore di Garosud: 430 m\u00B2 di spazio di produzione e un beer bar con una terrazza di 100 m\u00B2.\nPi\u00F9 che una sala di degustazione, \u00E8 uno spazio vitale che ospita eventi, collaborazioni e incontri sulla birra artigianale, a immagine di Montpellier: creativa, solare e accogliente."@it . "SOMI es una cervecer\u00EDa artesanal de Montpellier dedicada a la innovaci\u00F3n y la calidad. Especializada en cervezas lupuladas, \u00E1cidas y de fermentaci\u00F3n baja, combina estilos modernos y cl\u00E1sicos para seducir tanto a los reci\u00E9n llegados como a los apasionados. Cada lote se elabora en una sala de cocci\u00F3n artesanal PBC, que requiere una verdadera intervenci\u00F3n humana en cada etapa y reduce el consumo de energ\u00EDa. \n\nEn 2025, SOMI da un paso importante con su nuevo espacio en el coraz\u00F3n de Garosud: 430 m\u00B2 de producci\u00F3n y una taproom con terraza de 100 m\u00B2. M\u00E1s que un lugar de degustaci\u00F3n, es un espacio vivo que acoge eventos, colaboraciones y encuentros en torno a la cerveza artesanal, a imagen de Montpellier: creativa, soleada y acogedora."@es . "SOMI ist eine handwerkliche Brauerei aus Montpellier, die sich der Innovation und der Qualit\u00E4t verschrieben hat.\nSie ist auf hopfenbetonte, s\u00E4urehaltige und unterg\u00E4rige Biere spezialisiert und mischt moderne und klassische Bierstile, um sowohl Neulinge als auch Liebhaber zu begeistern.\n\nJeder Sud wird in einem handwerklichen PBC-Sudhaus gebraut, das nur von Menschenhand betrieben wird und den Energieverbrauch senkt.\n\nIm Jahr 2025 wird SOMI mit seinem neuen Standort im Herzen von Garosud einen Meilenstein erreichen: 430 m\u00B2 Produktionsfl\u00E4che und eine Bierbar mit einer 100 m\u00B2 gro\u00DFen Terrasse.\nEs ist mehr als nur ein Ort der Verkostung, es ist ein lebendiger Ort, an dem Veranstaltungen, Kooperationen und Treffen rund um handwerklich gebrautes Bier stattfinden, ganz wie in Montpellier: kreativ, sonnig und gastfreundlich."@de . "SOMI est une brasserie artisanale montpelli\u00E9raine d\u00E9di\u00E9e \u00E0 l\u2019innovation et \u00E0 la qualit\u00E9. \nSp\u00E9cialis\u00E9e dans les bi\u00E8res houblonn\u00E9es, acides et de fermentation basse, elle m\u00EAle styles modernes et classiques pour s\u00E9duire novices comme passionn\u00E9s. \n\nChaque brassin est r\u00E9alis\u00E9 sur une salle de brassage artisanale PBC, n\u00E9cessitant une v\u00E9ritable intervention humaine et limitant la consommation d\u2019\u00E9nergie. \n\nEn 2025, SOMI franchit un cap avec son nouveau site au c\u0153ur de Garosud : 430 m\u00B2 de production et un bar \u00E0 bi\u00E8re davec une terrasse perc\u00E9e de 100m\u00B2. \nPlus qu\u2019un lieu de d\u00E9gustation, c\u2019est un espace vivant qui accueille \u00E9v\u00E9nements, collaborations et rencontres autour de la bi\u00E8re artisanale, \u00E0 l\u2019image de Montpellier : cr\u00E9atif, solaire et accueillant."@fr . . .