data:54e2f95c-8a14-3f44-988f-099b477c0c9b
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Una conferenza fuori dagli schemi, senza presentazione, ma con oggetti, umorismo… e peli.

Con l’aiuto di reti, diserbanti, porri e biglietti della metropolitana, una conferenziera fuori dal comune esplora insieme al pubblico una questione fondamentale: come prendersi cura del proprio giardino… e, per estensione, di se stessi?

Tra scienza, aneddoti e fantasia, invita a riflettere sui nostri 5 milioni di peli, sulla loro utilità, sui loro misteri e sui pregiudizi che li circondano.

Dietro questo tema apparentemente leggero, lo spettacolo mette in discussione con umorismo il nostro rapporto con le norme, gli stereotipi di genere, il corpo, la bellezza e la libertà di essere se stessi.

A partire dai 14 anni.
Anglais An offbeat lecture without a slideshow, but featuring props, humor… and body hair.

Using rakes, weed killers, leeks, and subway tickets, an unconventional speaker explores a fundamental question with the audience: how do you properly tend to your garden—and, by extension, yourself?

Blending science, anecdotes, and whimsy, she invites us to reflect on our 5 million hairs, their purpose, their mysteries, and the misconceptions surrounding them.

Behind this seemingly lighthearted topic, the show humorously examines our relationship to social norms, gender stereotypes, the body, beauty, and the freedom to be oneself.

For ages 14 and up.
Espagnol Una conferencia atípica, sin presentación de diapositivas, pero con objetos, humor… y pelos.

Con la ayuda de rastrillos, herbicidas, puerros y billetes de metro, una conferenciante atípica explora junto al público una cuestión esencial: ¿cómo cuidar bien de nuestro jardín? y, por extensión, ¿de nosotros mismos?

Entre ciencia, anécdotas y fantasía, nos invita a reflexionar sobre nuestros 5 millones de pelos, su utilidad, sus misterios y los prejuicios que los rodean.

Tras este tema aparentemente trivial, el espectáculo cuestiona con humor nuestra relación con las normas, los estereotipos de género, el cuerpo, la belleza y la libertad de ser uno mismo.

A partir de 14 años.
Allemand (Allemagne) Ein ungewöhnlicher Vortrag ohne Diashow, dafür aber mit Requisiten, Humor … und Haaren.

Mithilfe von Rechen, Unkrautjättern, Lauch und U-Bahn-Fahrkarten erkundet eine ungewöhnliche Referentin gemeinsam mit dem Publikum eine wesentliche Frage: Wie pflegt man seinen Garten richtig? Und im weiteren Sinne auch sich selbst?

Zwischen Wissenschaft, Anekdoten und Fantasie lädt sie dazu ein, über unsere 5 Millionen Haare, ihren Nutzen, ihre Geheimnisse und die Vorurteile, die sie umgeben, nachzudenken.

Hinter diesem scheinbar leichten Thema hinterfragt die Show auf humorvolle Weise unser Verhältnis zu Normen, Geschlechterstereotypen, dem Körper, der Schönheit und der Freiheit, man selbst zu sein.

Ab 14 Jahren.
Néerlandais (Pays-Bas) Een onconventionele lezing zonder diapresentatie, maar met voorwerpen, humor… en haren.

Aan de hand van schoffels, onkruidverdelgers, prei en metrokaartjes verkent een atypische spreekster samen met het publiek een essentiële vraag: hoe onderhoud je je tuin goed? En, in het verlengde daarvan, jezelf?

Tussen wetenschap, anekdotes en fantasie nodigt ze ons uit om na te denken over onze 5 miljoen lichaamshaartjes, hun nut, hun mysteries en de vooroordelen die eromheen hangen.

Achter dit ogenschijnlijk luchtige onderwerp stelt de voorstelling op humoristische wijze onze relatie met normen, genderstereotypen, het lichaam, schoonheid en de vrijheid om jezelf te zijn ter discussie.

Vanaf 14 jaar.
Français (France) Une conférence décalée sans diaporama, mais avec objets, humour… et poils.

À l’aide de râteaux, désherbants, poireaux et tickets de métro, une conférencière atypique explore avec le public une question essentielle : comment bien entretenir son jardin… et, par extension, soi-même ?

Entre science, anecdotes et fantaisie, elle invite à s’interroger sur nos 5 millions de poils, leur utilité, leurs mystères, et les idées reçues qui les entourent.

Derrière ce sujet en apparence léger, le spectacle interroge avec humour notre rapport aux normes, aux stéréotypes de genre, au corps, à la beauté et à la liberté d’être soi.

A partir de 14 ans.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée