<https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die j\u00E4hrliche Lottoverlosung des Rotary Clubs Martigues Etang de Berre findet in der \u00FCberdachten Boulehalle von Martigues statt"@de .
<https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Martigues Etang de Berre Rotary Club\u2019s annual lottery will take place at the indoor boules hall in Martigues"@en .
<https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La loter\u00EDa anual del Rotary Club Martigues Etang de Berre se celebrar\u00E1 en la pista cubierta de petanca de Martigues"@es .
<https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le loto annuel du Rotary Club Martigues Etang de Berre se d\u00E9roulera au boulodrome couvert de Martigues"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/24a9f47b-8cb9-3fb4-884e-0d77856baee3> .
<https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/36d3b0a6-708b-3cae-a65b-cb0f8036222c> .
<https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/888443d2-cb10-37a8-adce-fd421d64cb56> .
<https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/22ae118e-898c-39c3-be6a-9821e93744b0> .
<https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die j\u00E4hrliche Lottoverlosung des Rotary Clubs Martigues Etang de Berre findet in der \u00FCberdachten Boulehalle von Martigues statt"@de .
<https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Martigues Etang de Berre Rotary Club\u2019s annual lottery will take place at the indoor boules hall in Martigues"@en .
<https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La loter\u00EDa anual del Rotary Club Martigues Etang de Berre se celebrar\u00E1 en la pista cubierta de petanca de Martigues"@es .
<https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le loto annuel du Rotary Club Martigues Etang de Berre se d\u00E9roulera au boulodrome couvert de Martigues"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De jaarlijkse loterij van de Rotary Club Martigues Etang de Berre vindt plaats in de overdekte jeu-de-bouleshal van Martigues"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La lotteria annuale del Rotary Club Martigues Etang de Berre si terr\u00E0 presso il campo da bocce al coperto di Martigues"@it .
<https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zugunsten von lokalen und solidarischen Aktionen f\u00FCr Jugendliche und Menschen in Schwierigkeiten.\r\nDa die Anzahl der Pl\u00E4tze begrenzt ist, empfiehlt es sich, auf der Website des Rotary Clubs Martigues Etang de Berre zu reservieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "To support local initiatives and solidarity initiatives for young people and people in difficulty.\r\nAs the number of places is limited, it is advisable to book on the website of the Rotary Club Martigues Etang de Berre."@en .
<https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Apoyar las iniciativas locales y de solidaridad en favor de los j\u00F3venes y las personas con dificultades.\r\nComo el n\u00FAmero de plazas es limitado, se aconseja reservar en la p\u00E1gina web del Rotary Club Martigues Etang de Berre."@es .
<https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au profit des actions locales et de solidarit\u00E9 pour la jeunesse et les personnes en difficult\u00E9s.\r\nLe nombre de places \u00E9tant limit\u00E9, il est conseill\u00E9 de r\u00E9server sur le site du Rotary Club Martigues Etang de Berre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A favore di iniziative locali e di solidariet\u00E0 con i giovani e le persone in difficolt\u00E0.\r\nPoich\u00E9 il numero di posti \u00E8 limitato, si consiglia di prenotare sul sito del Rotary Club Martigues Etang de Berre."@it .
<https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ter ondersteuning van lokale initiatieven en solidariteit met jongeren en mensen in moeilijkheden.\r\nOmdat het aantal plaatsen beperkt is, raden we je aan te reserveren op de website van de Rotary Club Martigues Etang de Berre."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58/635406df-afe3-39d7-9a84-638fd07e41d1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> .
<https://data.datatourisme.fr/58/635406df-afe3-39d7-9a84-638fd07e41d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/54dfa966-72c0-306c-a03c-d93f22b4e22b> .