[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f03764f-dbff-3488-8b6f-0b8a23f8e252" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2cd27e3a-e9fe-32de-9b95-79c684e5949a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54df448b-b3e5-351f-87e7-1632681997c4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Les Ecuries du Cheval d'Argent is an owner-operated stable and riding school offering a range of services (lessons, boarding, breaking-in).", "@language": "en" }, { "@value": "Les Ecuries du Cheval d'Argent c'est une écurie de propriétaire et une école d'équitation qui vous proposes diverses services (cours, pension, débourrage).\r\nPropose des balades en main avec poneys.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9fe768a-81b1-3346-bea2-4ed70611cfb3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/726e09e3-d6de-34ac-8342-051d3d883c8a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d896e5c7-bf30-3ebe-ada6-c72cd8d6d53e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f03764f-dbff-3488-8b6f-0b8a23f8e252" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64721f0c-d1b3-3335-90b9-7fef8fa1bcd8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ce90b47-40c1-38a9-bcd2-9e55053eff51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b11556ba-1a2c-3b75-945e-073ba9f2837e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2cd27e3a-e9fe-32de-9b95-79c684e5949a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f1b7e29-0e7c-3c2c-9741-8d3785ad02fe" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Les Ecuries du Cheval d'Argent is an owner-operated stable and riding school offering a range of services (lessons, boarding, breaking-in).", "@language": "en" }, { "@value": "Les Ecuries du Cheval d'Argent c'est une écurie de propriétaire et une école d'équitation qui vous proposes diverses services (cours, pension, débourrage).\r\nPropose des balades en main avec poneys.", "@language": "fr" }, { "@value": "Les Ecuries du Cheval d'Argent es un establo de propietarios y una escuela de equitación que ofrece diversos servicios (clases, pupilaje, doma).\r\nOfrece paseos en poni.", "@language": "es" }, { "@value": "Les Ecuries du Cheval d'Argent is een eigenaarsstal en een manege die verschillende diensten aanbiedt (lessen, pension, inrijden).\r\nBiedt ritten met pony's aan.", "@language": "nl" }, { "@value": "Les Ecuries du Cheval d'Argent ist ein Reitstall und eine Reitschule, die Ihnen verschiedene Dienstleistungen anbietet (Kurse, Pension, Beritt).\r\nBietet Ausritte mit Ponys an.", "@language": "de" }, { "@value": "Les Ecuries du Cheval d'Argent è una scuderia e una scuola di equitazione che offre una serie di servizi (lezioni, pensione, rodaggio).\r\nOffre passeggiate con i pony.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De Ecuries du Cheval d'Argent bieden lessen, pensionstalling, paardenwerk, inrijden, ritten met pony's.\r\nWe bieden ook shows, pony- en paardencursussen, galopproeven en ritten.\r\n\r\nKom je verjaardag vieren in de Ecuries du Cheval d'Argent! (voor kinderen tot 11 jaar).\r\nEen natuurlijk, leuk en creatief verjaardagsfeestje!", "@language": "nl" }, { "@value": "The Ecuries du Cheval d'Argent offer lessons, boarding, horse work, breaking-in, pony rides.\r\nWe also offer shows, pony and horse training courses, gallop tests and trail rides.\r\n\r\nCome and celebrate your birthday at the Ecuries du Cheval d'Argent! (for children up to 11 years old).\r\nA natural, fun and creative birthday party!", "@language": "en" }, { "@value": "Le Ecuries du Cheval d'Argent offrono lezioni, pensione, lavoro a cavallo, rodaggio, passeggiate con i pony.\r\nOffriamo anche spettacoli, corsi per pony e cavalli, prove di galoppo e passeggiate.\r\n\r\nVenite a festeggiare il vostro compleanno alle Ecuries du Cheval d'Argent! (per bambini fino a 11 anni).\r\nUna festa di compleanno naturale, divertente e creativa!", "@language": "it" }, { "@value": "Die Ecuries du Cheval d'Argent bieten Ihnen Kurse, Pensionen, Pferdearbeit, Beritt, Ausritte mit Ponys an der Hand.\r\nAber auch Shows, Pony- und Pferdepraktika, Galoppprüfungen, Ausritte.\r\n\r\nFeiern Sie Ihren Geburtstag in den Ecuries du Cheval d'Argent! (für Kinder bis 11 Jahre).\r\nEin Geburtstag in der Natur, spielerisch und kreativ!", "@language": "de" }, { "@value": "Les Ecuries du Cheval d'Argent vous proposent des cours, pension, travail de chevaux, débourrage, balades en main avec poneys.\r\nMais également des spectacles, stages poney et cheval, passage de galop, promenade.\r\n\r\nViens fêter ton anniverssaire aux Ecuries du Cheval d'Argent ! (pour les enfants jusqu'à 11 ans).\r\nUn anniverssaire nature, ludique et créatif !", "@language": "fr" }, { "@value": "Las Ecuries du Cheval d'Argent ofrecen clases, pupilaje, trabajo con caballos, doma, paseos con ponis.\r\nTambién ofrecemos espectáculos, cursos de ponis y caballos, pruebas de galope y paseos.\r\n\r\n¡Ven a celebrar tu cumpleaños a las Ecuries du Cheval d'Argent! (para niños de hasta 11 años).\r\n¡Una fiesta de cumpleaños natural, divertida y creativa!", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/2bddf563-4718-38de-9bea-91b802017aee", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54df448b-b3e5-351f-87e7-1632681997c4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54df448b-b3e5-351f-87e7-1632681997c4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64721f0c-d1b3-3335-90b9-7fef8fa1bcd8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/726e09e3-d6de-34ac-8342-051d3d883c8a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ce90b47-40c1-38a9-bcd2-9e55053eff51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f1b7e29-0e7c-3c2c-9741-8d3785ad02fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b11556ba-1a2c-3b75-945e-073ba9f2837e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9fe768a-81b1-3346-bea2-4ed70611cfb3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d896e5c7-bf30-3ebe-ada6-c72cd8d6d53e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]