[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a47350d-8b4f-3287-8716-b3ca7769d980" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22f0c993-f57c-3f35-a94c-88ffc6c37999" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54de9c9f-6294-34bc-a55e-c80ca1eb359f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Blick auf das Jura-Gebirge und den Crêt de la Neige sowie in Richtung der Trois Cheminées auf La Dôle, den Col de la Faucille und den großen Mont R...", "@language": "de" }, { "@value": "Vvue sur les Monts Jura et le Crêt de la Neige, et vers les Trois Cheminées, sur la Dôle, le col de la Faucille et le grand Mont Rond.", "@language": "fr" }, { "@value": "Views of the Monts Jura and the Crêt de la Neige, and towards the Trois Cheminées, the Dôle, the Col de la Faucille and the Grand Mont Rond.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a47350d-8b4f-3287-8716-b3ca7769d980" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c6d7344-26d6-3dbb-87d7-b6d8c6113a19" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4582c1a-1b6f-38b5-9476-628c83fd5f21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cea4f71-6b0c-364e-acff-6a0c4728896a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a07cbf03-b98e-32ad-83bd-7a824640392e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22f0c993-f57c-3f35-a94c-88ffc6c37999" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Blick auf das Jura-Gebirge und den Crêt de la Neige sowie in Richtung der Trois Cheminées auf La Dôle, den Col de la Faucille und den großen Mont R...", "@language": "de" }, { "@value": "Vvue sur les Monts Jura et le Crêt de la Neige, et vers les Trois Cheminées, sur la Dôle, le col de la Faucille et le grand Mont Rond.", "@language": "fr" }, { "@value": "Vista sui Monts Jura e sulla Crêt de la Neige, e verso le Trois Cheminées, la Dôle, il Col de la Faucille e il Grand Mont Rond.", "@language": "it" }, { "@value": "Uitzicht op de Monts Jura en de Crêt de la Neige, en richting de Trois Cheminées, de Dôle, de Col de la Faucille en de Grand Mont Rond.", "@language": "nl" }, { "@value": "Vistas de los Montes Jura y del Crêt de la Neige, y hacia los Trois Cheminées, el Dôle, el Col de la Faucille y el Grand Mont Rond.", "@language": "es" }, { "@value": "Views of the Monts Jura and the Crêt de la Neige, and towards the Trois Cheminées, the Dôle, the Col de la Faucille and the Grand Mont Rond.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Entdecken Sie den Col des Salettes.\n\nWanderweg hin und zurück\nBellecombe\nZeit: 35 Min.\nEntfernung: 1,5 km\nHöhenunterschied: 130m\nGR-Markierung\n\nDer Col des Salettes auf 1320m bietet einen Blick auf das Jura-Gebirge und den Crêt de la Neige. Auf dem Weg zu den 3 Cheminées bietet sich ein Blick auf La Dôle, den Col de la Faucille und den großen Mont Rond.\n\nZugang: \nVom Parkplatz Les Trois Cheminées in Bellecombe aus fahren Sie auf der Straße an der Auberge de la Guienette vorbei bis zur Kreuzung MIGNATTE und biegen dort rechts in Richtung Pass ab. \n\nGPS-Koordinaten: \nBreitengrad N 46.28978 / Längengrad E 5.89386", "@language": "de" }, { "@value": "Descubra el Col des Salettes.\n\nCamino de vuelta\nBellecombe\nTiempo: 35 min\nDistancia: 1,5 km\nDesnivel: 130m\nGR marcado\n\nEl Col des Salettes a 1320m ofrece vistas de los Montes Jura y Crêt de la Neige. De camino a Les 3 Cheminées, hay vistas de La Dôle, el Col de la Faucille y el Grand Mont Rond.\n\nCómo llegar:\nDesde el aparcamiento de Trois Cheminées en Bellecombe, continuar por la carretera pasando por el Auberge de la Guienette hasta el cruce de MIGNATTE y girar a la derecha siguiendo las indicaciones del puerto.\n\nCoordenadas GPS :\nlatitud N 46.28978 / longitud E 5.89386", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek de Col des Salettes.\n\nTerugkeerroute\nBellecombe\nTijd: 35 min\nAfstand: 1,5 km\nHoogteverschil: 130m\nGemarkeerde GR\n\nDe Col des Salettes op 1320m biedt uitzicht op de Monts Jura en Crêt de la Neige. Op weg naar Les 3 Cheminées is er uitzicht op La Dôle, de Col de la Faucille en de Grand Mont Rond.\n\nHoe er te komen:\nVanaf de parkeerplaats Trois Cheminées in Bellecombe volgt u de weg langs de Auberge de la Guienette tot de splitsing MIGNATTE en slaat u rechtsaf terwijl u de borden naar de pas volgt.\n\nGPS coördinaten :\nbreedtegraad N 46,28978 / lengtegraad E 5,89386", "@language": "nl" }, { "@value": "Découvrez le Col des Salettes.\n\nSentier aller-retour\nBellecombe\nTemps: 35 min\nDistance : 1,5km\nDénivelé : 130m\nBalisage GR\n\nLe Col des Salettes à 1320m, offre une vue sur les Monts Jura et le Crêt de la Neige. En allant vers les 3 Cheminées, une vue sur la Dôle, le col de la Faucille et le grand Mont Rond.\n\nAccès: \nDepuis le parking des Trois cheminées à Bellecombe continuer sur la route en passant devant l'auberge de la Guienette jusqu'à l'intersection de la MIGNATTE et tourner à droite en suivant la direction du col. \n\nCoordonnées GPS : \nlatitude N 46.28978 / longitude E 5.89386", "@language": "fr" }, { "@value": "Discover the Col des Salettes.\n\nReturn path\nBellecombe\nTime: 35 min\nDistance: 1.5km\nDifference in altitude: 130m\nMarked GR\n\nThe Col des Salettes at 1320m offers views of the Monts Jura and Crêt de la Neige. On the way to Les 3 Cheminées, there is a view of La Dôle, the Col de la Faucille and the Grand Mont Rond.\n\nHow to get there: \nFrom the Trois Cheminées car park in Bellecombe continue along the road past the Auberge de la Guienette to the MIGNATTE junction and turn right following the signs for the pass. \n\nGPS coordinates : \nlatitude N 46.28978 / longitude E 5.89386", "@language": "en" }, { "@value": "Scoprite il Col des Salettes.\n\nPercorso di ritorno\nBellecombe\nTempo: 35 min\nDistanza: 1,5 km\nDislivello: 130 m\nGR segnalato\n\nIl Col des Salettes a 1320 m offre una vista sui Monts Jura e sul Crêt de la Neige. Sulla strada per Les 3 Cheminées, si ha una vista su La Dôle, il Col de la Faucille e il Grand Mont Rond.\n\nCome arrivare:\nDal parcheggio dei Trois Cheminées a Bellecombe si prosegue lungo la strada che passa davanti all'Auberge de la Guienette fino al bivio di MIGNATTE e si gira a destra seguendo le indicazioni per il passo.\n\nCoordinate GPS :\nlatitudine N 46.28978 / longitudine E 5.89386", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cea4f71-6b0c-364e-acff-6a0c4728896a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/c73c9e2e-ef7a-3dfc-a49a-ad6397afb963", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54de9c9f-6294-34bc-a55e-c80ca1eb359f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54de9c9f-6294-34bc-a55e-c80ca1eb359f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c6d7344-26d6-3dbb-87d7-b6d8c6113a19" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a07cbf03-b98e-32ad-83bd-7a824640392e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4582c1a-1b6f-38b5-9476-628c83fd5f21" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]