"Appartement lumineux, au calme ,id\u00E9al pour des s\u00E9jours en famille ou professionnels. Logement meuble de tourisme, class\u00E9 3* , fonctionnel et tout confort !\n\nEmplacement id\u00E9al : proximit\u00E9/ des commerces( supermarch\u00E9s, primeur, boulangerie, tabac, coiffeur, banque)\u00E9changeurs autoroute A4-A31, usine RENAUD/SOVAB + plan d'eau et vieille ville m\u00E9di\u00E9vale pour de jolies ballades.\nLe logement\nvotre couchage : 1 chambre avec 1 lit \"Queen size\" 160*200+ 1 chambre avec 2 lits \"standard 1 personne\" 90*190. Un canap\u00E9 convertible (avec un vrai couchage: matelas de 12cm).\n\nLe logement est \u00E9quip\u00E9 de tout l'\u00E9lectrom\u00E9nager n\u00E9cessaire pour un agr\u00E9able s\u00E9jour en parfaite autonomie. Vous y trouverez un four, un micro onde, une cafeti\u00E8re a dosette, une double plaque de cuisson, un frigo avec 1 partie cong\u00E9lateur, une machine \u00E0 laver..."@fr . . . . . . "Piso luminoso y tranquilo, ideal para estancias familiares o de negocios. Alojamiento tur\u00EDstico de 3 estrellas, \u00A1funcional y confortable!\n\nSituaci\u00F3n ideal: cerca de los comercios (supermercados, fruter\u00EDa, panader\u00EDa, estanco, peluquer\u00EDa, banco), de los cruces de las autopistas A4-A31, de la f\u00E1brica RENAUD/SOVAB + del lago y del casco antiguo medieval para dar agradables paseos.\nAlojamiento\nsus arreglos para dormir: 1 dormitorio con 1 cama de matrimonio 160*200+ 1 dormitorio con 2 camas individuales est\u00E1ndar 90*190. Un sof\u00E1 convertible (con cama de verdad: colch\u00F3n de 12 cm).\n\nEl alojamiento est\u00E1 equipado con todos los electrodom\u00E9sticos necesarios para una estancia agradable en total autonom\u00EDa. Encontrar\u00E1 un horno, un microondas, una cafetera de c\u00E1psulas, una placa doble, un frigor\u00EDfico con 1 secci\u00F3n de congelador, una lavadora..."@es . "Bright, quiet apartment, ideal for family or business stays. Furnished tourist accommodation, rated 3*, functional and comfortable!\n\nIdeal location: close to shops (supermarkets, greengrocers, bakery, tobacconist, hairdresser, bank), A4-A31 freeway interchanges, RENAUD/SOVAB factory + lake and medieval old town for pleasant strolls.\nYour accommodation\nyour sleeping arrangements: 1 bedroom with 1 queen-size bed 160*200+ 1 bedroom with 2 standard single beds 90*190. A convertible sofa (with a real bed: 12cm mattress).\n\nThe accommodation is equipped with all the appliances you need for a pleasant stay in complete autonomy. You'll find an oven, a microwave, a pod coffee maker, a double hob, a fridge with 1 freezer section, a washing machine..."@en . "Appartamento luminoso e tranquillo, ideale per soggiorni in famiglia o per lavoro. Alloggio turistico a 3 stelle, funzionale e confortevole!\n\nPosizione ideale: vicino ai negozi (supermercati, fruttivendoli, panetteria, tabaccheria, parrucchiere, banca), agli svincoli autostradali A4-A31, alla fabbrica RENAUD/SOVAB + al lago e al centro storico medievale per belle passeggiate.\nIl vostro alloggio\nla vostra sistemazione: 1 camera con 1 letto matrimoniale 160*200+ 1 camera con 2 letti singoli standard 90*190. Un divano trasformabile (con un vero letto: materasso di 12 cm).\n\nL'alloggio \u00E8 dotato di tutti gli elettrodomestici necessari per un piacevole soggiorno in completa autonomia. Troverete un forno, un microonde, una macchina per il caff\u00E8 a cialde, un doppio piano cottura, un frigorifero con una sezione freezer, una lavatrice..."@it . "Helle Wohnung in ruhiger Lage, ideal f\u00FCr Familien- oder Gesch\u00E4ftsaufenthalte. M\u00F6blierte Unterkunft f\u00FCr Touristen, klassifiziert als 3*, funktional und mit allem Komfort!\n\nIdeale Lage: N\u00E4he zu Gesch\u00E4ften (Superm\u00E4rkte, Supermarkt, B\u00E4ckerei, Tabakladen, Friseur, Bank), Autobahnkreuze A4-A31, Fabrik RENAUD/SOVAB + Wasserfl\u00E4che und mittelalterliche Altstadt f\u00FCr sch\u00F6ne Spazierg\u00E4nge.\nDie Unterkunft\nihre Schlafgelegenheit: 1 Zimmer mit 1 Bett \"Queensize\" 160*200+ 1 Zimmer mit 2 Betten \"Standard 1 Person\" 90*190. Ein Schlafsofa (mit einer echten Schlafgelegenheit: 12 cm dicke Matratze).\n\nDie Unterkunft ist mit allen Haushaltsger\u00E4ten ausgestattet, die Sie f\u00FCr einen angenehmen Aufenthalt in v\u00F6lliger Unabh\u00E4ngigkeit ben\u00F6tigen. Sie finden dort einen Backofen, eine Mikrowelle, eine Kaffeemaschine mit Pads, eine Doppelkochplatte, einen K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, eine Waschmaschine..."@de . "Appartement lumineux, au calme ,id\u00E9al pour des s\u00E9jours en famille ou professionnels. Logement meuble de tourisme, class\u00E9 3* , fonctionnel et tout confort !\n\nEmplacement id\u00E9al : proximit\u00E9/ des commerces( supermarch\u00E9s, primeur, boulangerie, tabac, coiffeur, banque)\u00E9changeurs autoroute A4-A31, usine RENAUD/SOVAB + plan d'eau et vieille ville m\u00E9di\u00E9vale pour de jolies ballades.\nLe logement\nvotre couchage : 1 chambre avec 1 lit \"Queen size\" 160*200+ 1 chambre avec 2 lits \"standard 1 personne\" 90*190. Un canap\u00E9 convertible (avec un vrai couchage: matelas de 12cm).\n\nLe logement est \u00E9quip\u00E9 de tout l'\u00E9lectrom\u00E9nager n\u00E9cessaire pour un agr\u00E9able s\u00E9jour en parfaite autonomie. Vous y trouverez un four, un micro onde, une cafeti\u00E8re a dosette, une double plaque de cuisson, un frigo avec 1 partie cong\u00E9lateur, une machine \u00E0 laver..."@fr . "Licht, rustig appartement, ideaal voor familie- of zakenverblijven. 3-sterren toeristische accommodatie, functioneel en comfortabel!\n\nIdeale locatie: dicht bij winkels (supermarkten, groenteboeren, bakker, tabakswinkel, kapper, bank), snelweg A4-A31 knooppunten, RENAUD/SOVAB fabriek + meer en middeleeuwse oude stad voor mooie wandelingen.\nUw accommodatie\nuw slaapplaatsen: 1 slaapkamer met 1 queensize bed 160*200+ 1 slaapkamer met 2 standaard eenpersoonsbedden 90*190. Een slaapbank (met een echt bed: matras van 12 cm).\n\nDe accommodatie is uitgerust met alle apparatuur die je nodig hebt voor een aangenaam verblijf in volledige autonomie. Je vindt er een oven, een magnetron, een pod koffiezetapparaat, een dubbele kookplaat, een koelkast met 1 vriesvak, een wasmachine..."@nl . . . .