"\u00C9levage de volailles fermi\u00E8res nourries avec les c\u00E9r\u00E9ales produites sur l'exploitation."@fr . . . . . . . . . . . "\u00C9levage de volailles fermi\u00E8res nourries avec les c\u00E9r\u00E9ales produites sur l'exploitation."@fr . "Landbouwpluimvee dat wordt gevoerd met op het bedrijf geproduceerde granen."@nl . "Pollame d'allevamento alimentato con cereali prodotti in azienda."@it . "Farm poultry fed with cereals produced on the farm."@en . "Aves de corral alimentadas con cereales producidos en la explotaci\u00F3n."@es . "Aufzucht von Freilandgefl\u00FCgel, das mit auf dem Betrieb erzeugtem Getreide gef\u00FCttert wird."@de . . "Taste Michel and Bernadette's rabbit and poultry terrines!\nHere, the poultry (chickens, hens, roosters, ducks, guinea fowls...) are raised in the open air and, like the rabbits, fed on the farm's cereals. Michel cooks terrines (rabbits, duck, poultry liver), as well as rillettes. Bernadette makes the famous beaten cake with eggs from the farm, and waffles. Brick-built farmhouse with a closed courtyard\nProductions of the farm: Chickens, hens, roosters, ducks, guinea fowl, rabbits..."@en . "Probieren Sie die Kaninchen- und Gefl\u00FCgelterrinen von Michel und Bernadette!\nHier wird das Gefl\u00FCgel (H\u00FChner, Hennen, H\u00E4hne, Enten, Perlh\u00FChner...) im Freien gehalten und wie die Kaninchen mit Getreide vom eigenen Hof gef\u00FCttert. Michel kocht Terrinen (Kaninchen, Ente, Gefl\u00FCgelleber) sowie Rillettes. Bernadette gelingt der ber\u00FChmte R\u00FChrkuchen mit Eiern vom Bauernhof und die Waffeln. Bauernhaus aus Ziegelsteinen mit geschlossenem Hof\nProduktion auf dem Bauernhof: H\u00FChner, Hennen, H\u00E4hne, Enten, Perlh\u00FChner, Kaninchen..."@de . "Go\u00FBter aux terrines de lapins et de volailles de Michel et Bernadette ! \nIci, les volailles (poulets, poules, coqs, canards, pintades\u2026) sont \u00E9lev\u00E9es en plein air et, comme les lapins, nourries aux c\u00E9r\u00E9ales de la ferme. Michel cuisine des terrines (lapins, canard, foie de volailles), ainsi que des rillettes. Bernadette r\u00E9ussit le fameux g\u00E2teau battu avec les \u0153ufs de la ferme, et les gaufres. Corps de ferme en briques \u00E0 cour ferm\u00E9e. \nProductions de la ferme : Poulets, poules, coqs, canards, pintades, lapins..."@fr . "Assaggiate le terrine di coniglio e pollame di Michel e Bernadette!\nQui il pollame (polli, galline, galli, anatre, faraone, ecc.) viene allevato all'aperto e, come i conigli, alimentato con i cereali della fattoria. Michel prepara terrine (di coniglio, anatra, fegato di pollame) e rillettes. Bernadette prepara la famosa torta con le uova della fattoria e i waffle. Casa colonica in mattoni con cortile recintato\nProdotti agricoli: polli, galline, galli, anatre, faraone, conigli..."@it . "Proef Michel en Bernadette's terrines van konijn en gevogelte!\nHier wordt het pluimvee (kippen, hanen, eenden, parelhoenders...) in de open lucht gehouden en net als de konijnen gevoed met het graan van de boerderij. Michel maakt terrines (konijn, eend, gevogelte lever), evenals rillettes. Bernadette maakt de beroemde geklopte cake met eieren van de boerderij, en wafels. Bakstenen boerderij met omsloten binnenplaats\nBoerderijproducten: kippen, hanen, eenden, parelhoenders, konijnen..."@nl . "Pruebe las terrinas de conejo y de ave de Michel y Bernadette\nAqu\u00ED, las aves de corral (pollos, gallinas, gallos, patos, pintadas, etc.) se cr\u00EDan al aire libre y, al igual que los conejos, se alimentan de los cereales de la granja. Michel elabora terrinas (de conejo, de pato, de h\u00EDgado de ave), as\u00ED como rillettes. Bernadette prepara la famosa tarta con huevos de la granja, y los gofres. Mas\u00EDa de ladrillo con patio cerrado\nProductos agr\u00EDcolas: pollos, gallinas, gallos, patos, pintadas, conejos..."@es . . .