. . "Centro de la ciudad :\n\nEl molino de viento: \"chemin du Moulin \u00E0 vent\" fue construido en los a\u00F1os 1800, el techo fue rehecho en los a\u00F1os 1980, es un molino notable que est\u00E1 muy bien conservado y cuyo interior tambi\u00E9n fue restaurado en los a\u00F1os 1980 con una escalera de molinero de 4 pisos (molino privado, que se ve desde el exterior).\n\nEste antiguo molino de viento, cuya restauraci\u00F3n ha conservado el encanto del pasado combinado con el confort de hoy\nPara familias de todas las edades, nataci\u00F3n, pesca, juegos, remontes, minigolf, todo ello en el lago (5 min a pie), paseos en poni y campo de golf de 18 hoyos a 10 min.\nPara los amantes de la naturaleza, hay muchos paseos."@es . "Town centre :\n\nThe Windmill: \"chemin du Moulin \u00E0 vent\" was built in the 1800s, the roof was redone in the 1980s, it is a remarkable mill very well preserved and the interior was also restored in the 1980s with a miller's ladder on 4 floors (private mill, to be seen from the outside).\n\nThis old windmill, whose restoration has retained the charm of the old associated with the comfort of today\nIn family for young and old, swimming, fishing, games, ski lift, mini golf, all this at the lake (5 min walk) pony ride and 18 hole golf course at 10 min.\nFor nature lovers, there are numerous walks."@en . "Centro citt\u00E0 :\n\nIl mulino a vento: \"chemin du Moulin \u00E0 vent\" \u00E8 stato costruito nell'800, il tetto \u00E8 stato rifatto negli anni '80, \u00E8 un mulino notevole, molto ben conservato e il cui interno \u00E8 stato anch'esso restaurato negli anni '80 con una scala da mugnaio a 4 piani (mulino privato, da vedere dall'esterno).\n\nQuesto antico mulino a vento, il cui restauro ha conservato il fascino del passato unito al comfort di oggi\nPer le famiglie di tutte le et\u00E0, nuoto, pesca, giochi, impianti di risalita, mini golf, tutto questo al lago (5 minuti a piedi), passeggiate con i pony e campo da golf a 18 buche a 10 minuti.\nPer gli amanti della natura ci sono numerose passeggiate."@it . "Centre bourg :\n\nLe Moulin \u00E0 vent : \"chemin du Moulin \u00E0 vent\" a \u00E9t\u00E9 construit dans les ann\u00E9es 1800, le toit a \u00E9t\u00E9 refait dans les ann\u00E9es 80, c'est un moulin remarquable tr\u00E8s bien conserv\u00E9 et dont l'int\u00E9rieur a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 restaur\u00E9 dans les ann\u00E9es 80 avec une \u00E9chelle de meunier sur 4 \u00E9tages (moulin priv\u00E9, \u00E0 voir de l'ext\u00E9rieur).\n\nCet ancien moulin \u00E0 vent , dont la restauration a conserv\u00E9 le charme de l'ancien associ\u00E9 au confort d'aujourd'hui. \nEn famille pour les petits et les grands, baignade, p\u00EAche , jeux, t\u00E9l\u00E9ski, mini golf, tout ceci au plan d'eau (5 min \u00E0 pied ) balade \u00E0 poney et Golf 18 trou \u00E0 10 min.\nPour les amoureux de la nature de nombreuses promenades \u00E0 pied."@fr . "Stadscentrum :\n\nDe windmolen: \"chemin du Moulin \u00E0 vent\" werd gebouwd in de jaren 1800, het dak werd vernieuwd in de jaren 1980, het is een opmerkelijke molen die zeer goed bewaard is gebleven en waarvan het interieur ook werd gerestaureerd in de jaren 1980 met een molenaarstrap van 4 verdiepingen (priv\u00E9-molen, van buitenaf te zien).\n\nDeze oude windmolen, waarvan de restauratie de charme van het verleden heeft behouden, gecombineerd met het comfort van vandaag\nVoor gezinnen van alle leeftijden, zwemmen, vissen, spelletjes, skiliften, minigolf, dit alles bij het meer (5 min lopen), ponyritjes en 18 holes golfbaan op 10 min afstand.\nVoor natuurliefhebbers zijn er vele wandelingen."@nl . "Stadtzentrum :\n\nDie Windm\u00FChle: \"Chemin du Moulin \u00E0 vent\" wurde um 1800 erbaut, das Dach wurde in den 80er Jahren erneuert. Es handelt sich um eine bemerkenswerte, sehr gut erhaltene M\u00FChle, deren Inneres ebenfalls in den 80er Jahren restauriert wurde, mit einer M\u00FCllerleiter auf 4 Etagen (private M\u00FChle, von au\u00DFen zu sehen).\n\nDiese alte Windm\u00FChle , bei deren Restaurierung der Charme des Alten in Verbindung mit dem Komfort von heute erhalten wurde\nFamilienurlaub f\u00FCr Gro\u00DF und Klein: Schwimmen, Angeln, Spiele, Skilift, Minigolf, all das am See (5 Minuten zu Fu\u00DF), Ponyreiten und 18-Loch-Golfplatz in 10 Minuten Entfernung.\nF\u00FCr Naturliebhaber gibt es zahlreiche Spazierg\u00E4nge."@de . . .