<https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pour remonter le moral des troupes suite au r\u00E9cit de la guerre de cent ans, pr\u00E9parez un bon repas en suivant Zarthus au c\u0153ur de Nouaill\u00E9-Maupertuis. Vous en apprendrez beaucoup sur ce charmant village !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0eb67a85-2011-3a88-b555-d95834d1c4a8> .
<https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e58fe9fe-0228-39ad-9a32-2ca712f7a934> .
<https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e2d4d6a-aef1-367c-a174-535f92a92a68> .
<https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d89ae7e1-8ad0-3e23-b8c6-4e965147a0e7> .
<https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ce085bcc-19d4-3e40-91b6-42f648f01677> .
<https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab3df6c6-39c3-3899-bb1c-7cd0ea46373d> .
<https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pour remonter le moral des troupes suite au r\u00E9cit de la guerre de cent ans, pr\u00E9parez un bon repas en suivant Zarthus au c\u0153ur de Nouaill\u00E9-Maupertuis. Vous en apprendrez beaucoup sur ce charmant village !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Per risollevare il morale dopo aver sentito parlare della Guerra dei Cent'anni, preparate un buon pasto seguendo Zarthus nel cuore di Nouaill\u00E9-Maupertuis. Imparerete molto su questo affascinante villaggio!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "To boost morale after hearing about the Hundred Years' War, prepare a good meal by following Zarthus into the heart of Nouaill\u00E9-Maupertuis. You'll learn a lot about this charming village!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Um die Moral der Truppen nach der Erz\u00E4hlung vom Hundertj\u00E4hrigen Krieg zu st\u00E4rken, sollten Sie ein gutes Essen zubereiten und Zarthus in das Herz von Nouaill\u00E9-Maupertuis folgen. Sie werden viel \u00FCber dieses charmante Dorf erfahren!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Om het moreel op te krikken na het horen van de Honderdjarige Oorlog, kun je een goede maaltijd bereiden door Zarthus te volgen naar het hart van Nouaill\u00E9-Maupertuis. Je zult veel leren over dit charmante dorp!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Para subir la moral despu\u00E9s de o\u00EDr hablar de la Guerra de los Cien A\u00F1os, prepare una buena comida siguiendo a Zarthus hasta el coraz\u00F3n de Nouaill\u00E9-Maupertuis. \u00A1Aprender\u00E1s mucho sobre este encantador pueblo!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "To boost morale after hearing about the Hundred Years' War, prepare a good meal by following Zarthus into the heart of Nouaill\u00E9-Maupertuis. You will learn a lot about this charming village!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Om het moreel na het verhaal van de Honderdjarige Oorlog op te krikken, bereidt u een goede maaltijd door Zarthus te volgen in het hart van Nouaill\u00E9-Maupertuis. U zult veel te weten komen over dit charmante dorp!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Um die Moral der Truppen nach der Erz\u00E4hlung vom Hundertj\u00E4hrigen Krieg zu heben, bereiten Sie ein gutes Essen zu, indem Sie Zarthus ins Herz von Nouaill\u00E9-Maupertuis folgen. Sie werden viel \u00FCber dieses charmante Dorf erfahren!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Para levantar la moral tras la historia de la Guerra de los Cien A\u00F1os, prepare una buena comida siguiendo a Zarthus hasta el coraz\u00F3n de Nouaill\u00E9-Maupertuis. \u00A1Aprender\u00E1 mucho sobre este encantador pueblo!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pour remonter le moral des troupes suite au r\u00E9cit de la guerre de cent ans, pr\u00E9parez un bon repas en suivant Zarthus au c\u0153ur de Nouaill\u00E9-Maupertuis. Vous en apprendrez beaucoup sur ce charmant village !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Per risollevare il morale dopo aver sentito parlare della Guerra dei Cent'anni, preparate un buon pasto seguendo Zarthus nel cuore di Nouaill\u00E9-Maupertuis. Imparerete molto su questo affascinante villaggio!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/9b28a131-1902-3f30-99e4-f9a8b8c6ce42> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> .
<https://data.datatourisme.fr/23/9b28a131-1902-3f30-99e4-f9a8b8c6ce42> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/54c1b04a-8dac-31cd-a951-61ed17d9928c> .