"Ces rencontres sont l\u2019occasion pour les participants de partager leurs coups de c\u0153ur en mati\u00E8re de litt\u00E9rature, musique ou cin\u00E9ma, et de d\u00E9couvrir de nouvelles \u0153uvres gr\u00E2ce aux recommandations des autres."@fr . . . . . . . . . . . "Ces rencontres sont l\u2019occasion pour les participants de partager leurs coups de c\u0153ur en mati\u00E8re de litt\u00E9rature, musique ou cin\u00E9ma, et de d\u00E9couvrir de nouvelles \u0153uvres gr\u00E2ce aux recommandations des autres."@fr . "Diese Treffen bieten den Teilnehmern die M\u00F6glichkeit, ihre Favoriten in Literatur, Musik oder Film auszutauschen und durch die Empfehlungen anderer neue Werke zu entdecken."@de . "Deze bijeenkomsten bieden deelnemers de kans om hun favorieten op het gebied van literatuur, muziek of film te delen en nieuwe werken te ontdekken dankzij de aanbevelingen van anderen."@nl . "Questi incontri sono un'opportunit\u00E0 per i partecipanti di condividere i loro preferiti in letteratura, musica o film, e di scoprire nuove opere grazie ai consigli degli altri."@it . "These get-togethers are an opportunity for participants to share their favorites in literature, music or film, and to discover new works thanks to the recommendations of others."@en . "Estos encuentros son una oportunidad para que los participantes compartan sus favoritos en literatura, m\u00FAsica o cine, y descubran nuevas obras gracias a las recomendaciones de los dem\u00E1s."@es . . "Estas tertulias son una oportunidad para que los participantes compartan sus favoritos en literatura, m\u00FAsica o cine, y descubran nuevas obras gracias a las recomendaciones de los dem\u00E1s. Cada sesi\u00F3n ofrece un espacio para la libre expresi\u00F3n, el debate y el descubrimiento cultural, todo ello en un ambiente cordial."@es . "Questi incontri sono un'opportunit\u00E0 per i partecipanti di condividere i loro preferiti in letteratura, musica o film, e di scoprire nuove opere grazie ai consigli degli altri. Ogni sessione offre uno spazio per la libera espressione, la discussione e la scoperta culturale, il tutto in un'atmosfera amichevole."@it . "Diese Treffen bieten den Teilnehmern die M\u00F6glichkeit, ihre Favoriten in den Bereichen Literatur, Musik und Film auszutauschen und durch die Empfehlungen der anderen neue Werke zu entdecken. Jede Sitzung bietet Raum f\u00FCr freie Meinungs\u00E4u\u00DFerung, Diskussionen und kulturelle Entdeckungen in einer herzlichen Atmosph\u00E4re."@de . "Deze bijeenkomsten bieden deelnemers de kans om hun favorieten op het gebied van literatuur, muziek of film te delen en nieuwe werken te ontdekken dankzij de aanbevelingen van anderen. Elke sessie biedt ruimte voor vrije expressie, discussie en culturele ontdekking, en dat alles in een gezellige sfeer."@nl . "These get-togethers are an opportunity for participants to share their favorites in literature, music or cinema, and to discover new works thanks to the recommendations of others. Each session offers a space for free expression, discussion and cultural discovery, all in a friendly atmosphere."@en . "Ces rencontres sont l\u2019occasion pour les participants de partager leurs coups de c\u0153ur en mati\u00E8re de litt\u00E9rature, musique ou cin\u00E9ma, et de d\u00E9couvrir de nouvelles \u0153uvres gr\u00E2ce aux recommandations des autres. Chaque s\u00E9ance offre un espace d\u2019expression libre, propice \u00E0 la discussion et \u00E0 la d\u00E9couverte culturelle, le tout dans une ambiance chaleureuse."@fr . . . . . . . . .