[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/ea2b3500-eeac-32fc-b45b-525d0c47ef3c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54be6048-5e0e-3053-b07a-b2e2c3aa288a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54be6048-5e0e-3053-b07a-b2e2c3aa288a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54be6048-5e0e-3053-b07a-b2e2c3aa288a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/915ff228-271f-3485-8ede-2fea4138a676" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "10u tot 12u: Mechanische workshop met \"La roue libre\n14 tot 17 uur: Probeer een bakfietstocht voor het hele gezin met \"UNIKLE\n- Advies over het repareren van je fiets met \"Bike 321\n- Fietstochten op CCLO-routes\n\nActiviteiten voor kinderen vanaf 5 jaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "10am to 12pm: Mechanical workshop with \"La roue libre\n2pm to 5pm: Try out a family cargo bike ride with \"UNIKLE\n- Advice on repairing your bike with \"Bike 321\"\n- Bike rides on CCLO itineraries\n\nActivities open to children aged 5 and over.", "@language": "en" }, { "@value": "Création chorégraphique inspirée des danses populaires catalanes et basques, qui explore le rebond, le cercle et l’élan collectif à travers le corps et la musique en direct.\nEn partenariat avec la Mémo et la semaine Occitane.\n\nTout public\nDurée : 40 min", "@language": "fr" }, { "@value": "Creazione coreografica ispirata alle danze popolari catalane e basche, che esplora il rimbalzo, il cerchio e lo slancio collettivo attraverso il corpo e la musica dal vivo.\nIn collaborazione con la Mémé e la Settimana Occitana.\n\nPer tutti\nDurata: 40 min", "@language": "it" }, { "@value": "De 10:00 a 12:00: Taller mecánico con \"La roue libre\nde 14:00 a 17:00: Pruebe un paseo familiar en bicicleta de carga con \"UNIKLE\n- Consejos para reparar su bicicleta con \"Bike 321\n- Paseos en bicicleta por las rutas del CCLO\n\nActividades abiertas a niños a partir de 5 años.", "@language": "es" }, { "@value": "10h bis 12h: Mechanischer Workshop mit \"La roue libre\"\n14h bis 17h: Probefahrt mit dem Lastenfahrrad für die ganze Familie mit \"UNIKLE \"\n- Tipps zur Fahrradreparatur mit \"Bike 321\"\n- Fahrradtouren auf den Routen der CCLO\n\nAktivitäten offen für Kinder ab 5 Jahren.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/915ff228-271f-3485-8ede-2fea4138a676" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]