Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) En partenariat avec l'Espace Patrimoine. Le château de Reynerie est un site méconnu, niché au cœur du Mirail. Cette folie architecturale du XVIIIe siècle recèle bien des secrets.
Anglais In partnership with Espace Patrimoine. The Château de Reynerie is a little-known site nestled in the heart of the Mirail district. This 18th-century architectural folly conceals many secrets.
Allemand (Allemagne) In Zusammenarbeit mit dem Espace Patrimoine. Das Château de Reynerie ist eine unbekannte Sehenswürdigkeit im Herzen des Stadtteils Mirail. Diese architektonische Verrücktheit aus dem 18. Jahrhundert birgt viele Geheimnisse.
Italien (Italie) In collaborazione con Espace Patrimoine. Lo Château de Reynerie è un sito poco conosciuto, situato nel cuore del quartiere di Mirail. Questa follia architettonica del XVIII secolo nasconde molti segreti.
Espagnol En colaboración con Espace Patrimoine. El castillo de Reynerie es un lugar poco conocido, situado en el corazón del barrio de Mirail. Esta locura arquitectónica del siglo XVIII esconde muchos secretos.
Néerlandais (Pays-Bas) In samenwerking met Espace Patrimoine. Het Château de Reynerie is een weinig bekende plek, genesteld in het hart van de wijk Mirail. Deze 18e-eeuwse architecturale dwaasheid verbergt vele geheimen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Un jardín francés, también catalogado como monumento histórico, con un estanque y especies raras y exóticas, completa el cuadro. Arquitectura, decoración, botánica... Este extraordinario lugar le abre sus puertas para que lo visite.
Aunque la familia de Madame Dubarry, la favorita de Luis XV, sigue despertando la curiosidad del público, ¡es sobre todo la majestuosidad y la decoración intacta de este pequeño castillo lo que impacta el corazón!
Guillaume Dubarry hizo construir esta casa de recreo entre 1781 y 1783, dedicada a las fiestas y llamada "Folie". Al tener un pied à terre en el centro, sólo venía aquí en los días soleados. Sin embargo, lo equipó con interiores dignos de los más prestigiosos salones parisinos. A principios del siglo XIX, el castillo pasó de familia en familia sin que, milagrosamente, se modificara nada.
La ciudad, que ya era propietaria de la mayor parte del parque, clasificado como Jardín Notable, fue comprando poco a poco toda la propiedad entre finales de los años 90 y principios de los 2000, y luego el castillo en 2008. La historia de esta rara perla ha sido limpiada y renovada, y un guía se lo contará todo, haciendo hincapié en la delicadeza de los ornamentos originales y el equipamiento interior de estilo clásico: paneles de estuco que representan bacantes y candelabros, grisailles que representan las cuatro estaciones, chimeneas de mármol, etc. Mientras que algunos de los muebles originales se han conservado en el Museo de Artes Preciosas Paul Dupuy, la arquitectura todavía resuena con el murmullo de las enaguas de encaje del siglo XVIII...
Aunque la familia de Madame Dubarry, la favorita de Luis XV, sigue despertando la curiosidad del público, ¡es sobre todo la majestuosidad y la decoración intacta de este pequeño castillo lo que impacta el corazón!
Guillaume Dubarry hizo construir esta casa de recreo entre 1781 y 1783, dedicada a las fiestas y llamada "Folie". Al tener un pied à terre en el centro, sólo venía aquí en los días soleados. Sin embargo, lo equipó con interiores dignos de los más prestigiosos salones parisinos. A principios del siglo XIX, el castillo pasó de familia en familia sin que, milagrosamente, se modificara nada.
La ciudad, que ya era propietaria de la mayor parte del parque, clasificado como Jardín Notable, fue comprando poco a poco toda la propiedad entre finales de los años 90 y principios de los 2000, y luego el castillo en 2008. La historia de esta rara perla ha sido limpiada y renovada, y un guía se lo contará todo, haciendo hincapié en la delicadeza de los ornamentos originales y el equipamiento interior de estilo clásico: paneles de estuco que representan bacantes y candelabros, grisailles que representan las cuatro estaciones, chimeneas de mármol, etc. Mientras que algunos de los muebles originales se han conservado en el Museo de Artes Preciosas Paul Dupuy, la arquitectura todavía resuena con el murmullo de las enaguas de encaje del siglo XVIII...
Italien (Italie) Un giardino alla francese, anch'esso classificato come monumento storico, con uno stagno e specie rare ed esotiche, completa il quadro. Architettura, decorazioni, botanica... Questo sito straordinario vi apre le porte per una visita.
Anche se la famiglia di Madame Dubarry, la favorita di Luigi XV, suscita ancora curiosità nella mente popolare, sono soprattutto la maestosità e la decorazione intatta di questo piccolo castello a colpire il cuore!
Guillaume Dubarry fece costruire questa casa di piacere tra il 1781 e il 1783, dedicata alle feste e chiamata "Folie". Avendo un pied à terre in centro, veniva qui solo nei giorni di sole. Tuttavia, lo dotò di interni degni dei più prestigiosi saloni parigini. All'inizio del XIX secolo, il castello passò di famiglia in famiglia senza che, miracolosamente, nulla venisse modificato.
Già proprietaria della maggior parte del parco, classificato come Giardino Notevole, la città ha gradualmente acquistato l'intera proprietà tra la fine degli anni '90 e l'inizio degli anni 2000, e poi il castello nel 2008. La storia di questa rara perla è stata ripulita e rinnovata e una guida ve la racconterà, sottolineando la delicatezza degli ornamenti originali e degli arredi interni in stile classico: pannelli in stucco raffiguranti baccanti e candelabri, grisailles raffiguranti le quattro stagioni, caminetti in marmo, ecc. Mentre alcuni dei mobili originali sono stati conservati nel Museo delle Arti Preziose Paul Dupuy, l'architettura risuona ancora con il mormorio delle sottovesti di pizzo del XVIII secolo...
Anche se la famiglia di Madame Dubarry, la favorita di Luigi XV, suscita ancora curiosità nella mente popolare, sono soprattutto la maestosità e la decorazione intatta di questo piccolo castello a colpire il cuore!
Guillaume Dubarry fece costruire questa casa di piacere tra il 1781 e il 1783, dedicata alle feste e chiamata "Folie". Avendo un pied à terre in centro, veniva qui solo nei giorni di sole. Tuttavia, lo dotò di interni degni dei più prestigiosi saloni parigini. All'inizio del XIX secolo, il castello passò di famiglia in famiglia senza che, miracolosamente, nulla venisse modificato.
Già proprietaria della maggior parte del parco, classificato come Giardino Notevole, la città ha gradualmente acquistato l'intera proprietà tra la fine degli anni '90 e l'inizio degli anni 2000, e poi il castello nel 2008. La storia di questa rara perla è stata ripulita e rinnovata e una guida ve la racconterà, sottolineando la delicatezza degli ornamenti originali e degli arredi interni in stile classico: pannelli in stucco raffiguranti baccanti e candelabri, grisailles raffiguranti le quattro stagioni, caminetti in marmo, ecc. Mentre alcuni dei mobili originali sono stati conservati nel Museo delle Arti Preziose Paul Dupuy, l'architettura risuona ancora con il mormorio delle sottovesti di pizzo del XVIII secolo...
Français (France) Un jardin à la française, inscrit lui aussi aux monuments historiques, avec un bassin et des essences rares et exotiques, complète le tableau. Architecture, décors, botanique... Ce site remarquable vous ouvre ses portes le temps d’une visite.
Même si la famille de Madame Dubarry, favorite de Louis XV, titille encore aujourd’hui la curiosité dans l’esprit populaire, c’est surtout la majesté et le décor intact de ce petit château qui frappe au cœur !
Guillaume Dubarry fait construire cette demeure de plaisance dédiée aux fêtes, et portant le nom de « Folie » entre 1781 et 1783. Ayant un pied à terre dans le centre, il n’y vient qu’aux beaux jours. Il la dote pourtant d’intérieurs dignes des plus prestigieux salons parisiens. Au début du XIXe siècle, le château passe de famille en famille sans que, miraculeusement, rien n’y soit altéré.
Déjà propriétaire de la plus grande partie du parc, classé Jardin Remarquable, La ville rachète l’ensemble peu à peu, entre la fin des années 1990 et le début des années 2000, puis le château en 2008. Nettoyée et rafraichie, l’histoire de cette perle rare vous est contée par un guide qui s’attache à souligner la délicatesse des ornements et des agencements intérieurs originels de style classique : panneaux de stucs représentant bacchantes et candélabres, grisailles figurant les quatre saisons, cheminées en marbre, etc. Si le mobilier d’origine est en partie gardé au musée des Arts précieux Paul Dupuy, l’architecture résonne encore des échos des murmures de jupons à jabot de dentelles du XVIIIe siècle...
Même si la famille de Madame Dubarry, favorite de Louis XV, titille encore aujourd’hui la curiosité dans l’esprit populaire, c’est surtout la majesté et le décor intact de ce petit château qui frappe au cœur !
Guillaume Dubarry fait construire cette demeure de plaisance dédiée aux fêtes, et portant le nom de « Folie » entre 1781 et 1783. Ayant un pied à terre dans le centre, il n’y vient qu’aux beaux jours. Il la dote pourtant d’intérieurs dignes des plus prestigieux salons parisiens. Au début du XIXe siècle, le château passe de famille en famille sans que, miraculeusement, rien n’y soit altéré.
Déjà propriétaire de la plus grande partie du parc, classé Jardin Remarquable, La ville rachète l’ensemble peu à peu, entre la fin des années 1990 et le début des années 2000, puis le château en 2008. Nettoyée et rafraichie, l’histoire de cette perle rare vous est contée par un guide qui s’attache à souligner la délicatesse des ornements et des agencements intérieurs originels de style classique : panneaux de stucs représentant bacchantes et candélabres, grisailles figurant les quatre saisons, cheminées en marbre, etc. Si le mobilier d’origine est en partie gardé au musée des Arts précieux Paul Dupuy, l’architecture résonne encore des échos des murmures de jupons à jabot de dentelles du XVIIIe siècle...
Anglais A French garden, also registered as a historical monument, with a pond and rare and exotic species, completes the picture. Architecture, decorations, botany... This remarkable site opens its doors to you for a visit.
Even if the family of Madame Dubarry, Louis XV's favorite, still arouses curiosity in the popular mind, it is above all the majesty and the intact decoration of this small castle that strikes the heart!
Guillaume Dubarry had this pleasure house built for parties and called "Folie" between 1781 and 1783. Having a pied à terre in the center of town, he only came here on sunny days. He nevertheless endowed it with interiors worthy of the most prestigious Parisian salons. At the beginning of the 19th century, the castle passed from family to family without, miraculously, anything being altered.
Already the owner of most of the park, classified as a Remarkable Garden, the city gradually bought the whole, between the end of the 1990s and the beginning of the 2000s, then the castle in 2008. Cleaned and refreshed, the history of this rare pearl is told to you by a guide who will emphasize the delicacy of the ornaments and the original interior arrangements of classical style: stucco panels representing bacchantes and candelabras, grisailles representing the four seasons, marble fireplaces, etc. If the original furniture is partly kept in the Paul Dupuy Museum of Precious Arts, the architecture still resounds with the echoes of 18th century lace petticoats...
Even if the family of Madame Dubarry, Louis XV's favorite, still arouses curiosity in the popular mind, it is above all the majesty and the intact decoration of this small castle that strikes the heart!
Guillaume Dubarry had this pleasure house built for parties and called "Folie" between 1781 and 1783. Having a pied à terre in the center of town, he only came here on sunny days. He nevertheless endowed it with interiors worthy of the most prestigious Parisian salons. At the beginning of the 19th century, the castle passed from family to family without, miraculously, anything being altered.
Already the owner of most of the park, classified as a Remarkable Garden, the city gradually bought the whole, between the end of the 1990s and the beginning of the 2000s, then the castle in 2008. Cleaned and refreshed, the history of this rare pearl is told to you by a guide who will emphasize the delicacy of the ornaments and the original interior arrangements of classical style: stucco panels representing bacchantes and candelabras, grisailles representing the four seasons, marble fireplaces, etc. If the original furniture is partly kept in the Paul Dupuy Museum of Precious Arts, the architecture still resounds with the echoes of 18th century lace petticoats...
Allemand (Allemagne) Ein französischer Garten, der ebenfalls unter Denkmalschutz steht, mit einem Teich und seltenen und exotischen Baumarten rundet das Bild ab. Architektur, Dekorationen, Botanik... Diese bemerkenswerte Anlage öffnet Ihnen für die Dauer eines Besuchs ihre Pforten.
Auch wenn die Familie von Madame Dubarry, der Favoritin von Ludwig XV., noch heute die Neugierde im Volksmund weckt, ist es vor allem die Majestät und die unberührte Ausstattung dieses kleinen Schlosses, die ins Herz sticht!
Guillaume Dubarry ließ dieses den Festen gewidmete Lustschloss mit dem Namen "Folie" zwischen 1781 und 1783 errichten. Da er ein Standbein im Zentrum hatte, besuchte er es nur an schönen Tagen. Dennoch stattete er es mit Innenräumen aus, die den renommiertesten Pariser Salons würdig waren. Jahrhunderts wurde das Schloss von Familie zu Familie weitergegeben, ohne dass sich wie durch ein Wunder etwas daran änderte.
Die Stadt, der bereits der größte Teil des Parks gehörte, der als Jardin Remarquable eingestuft wurde, kaufte zwischen Ende der 1990er und Anfang der 2000er Jahre nach und nach das gesamte Ensemble und 2008 schließlich das Schloss. Die Geschichte dieser seltenen Perle wird Ihnen von einem Fremdenführer erzählt, der sich bemüht, die feinen Verzierungen und die ursprüngliche Inneneinrichtung im klassischen Stil hervorzuheben: Stuckverkleidungen mit Bacchantinnen und Kandelabern, Grisaille-Gemälde mit den vier Jahreszeiten, Marmorkamine etc. Während die Originalmöbel zum Teil im Musée des Arts précieux Paul Dupuy aufbewahrt werden, hallt die Architektur noch immer vom Echo der flüsternden Unterröcke mit Spitzenjabot aus dem 18. Jahrhundert wider...
Auch wenn die Familie von Madame Dubarry, der Favoritin von Ludwig XV., noch heute die Neugierde im Volksmund weckt, ist es vor allem die Majestät und die unberührte Ausstattung dieses kleinen Schlosses, die ins Herz sticht!
Guillaume Dubarry ließ dieses den Festen gewidmete Lustschloss mit dem Namen "Folie" zwischen 1781 und 1783 errichten. Da er ein Standbein im Zentrum hatte, besuchte er es nur an schönen Tagen. Dennoch stattete er es mit Innenräumen aus, die den renommiertesten Pariser Salons würdig waren. Jahrhunderts wurde das Schloss von Familie zu Familie weitergegeben, ohne dass sich wie durch ein Wunder etwas daran änderte.
Die Stadt, der bereits der größte Teil des Parks gehörte, der als Jardin Remarquable eingestuft wurde, kaufte zwischen Ende der 1990er und Anfang der 2000er Jahre nach und nach das gesamte Ensemble und 2008 schließlich das Schloss. Die Geschichte dieser seltenen Perle wird Ihnen von einem Fremdenführer erzählt, der sich bemüht, die feinen Verzierungen und die ursprüngliche Inneneinrichtung im klassischen Stil hervorzuheben: Stuckverkleidungen mit Bacchantinnen und Kandelabern, Grisaille-Gemälde mit den vier Jahreszeiten, Marmorkamine etc. Während die Originalmöbel zum Teil im Musée des Arts précieux Paul Dupuy aufbewahrt werden, hallt die Architektur noch immer vom Echo der flüsternden Unterröcke mit Spitzenjabot aus dem 18. Jahrhundert wider...
Néerlandais (Pays-Bas) Een eveneens als historisch monument beschermde Franse tuin met een vijver en zeldzame en exotische soorten maakt het plaatje compleet. Architectuur, decoraties, plantkunde... Deze opmerkelijke site opent zijn deuren voor een bezoek.
Ook al wekt de familie van Madame Dubarry, de lieveling van Louis XV, nog steeds de nieuwsgierigheid van de bevolking, het zijn vooral de majesteit en het intacte decor van dit kleine kasteel dat het hart treft!
Guillaume Dubarry liet tussen 1781 en 1783 dit plezierhuis bouwen voor feesten en partijen en noemde het "Folie". Met een pied à terre in het centrum kwam hij hier alleen op zonnige dagen. Hij gaf het echter een interieur dat de meest prestigieuze Parijse salons waardig was. Aan het begin van de 19e eeuw ging het kasteel van familie op familie over zonder dat er, wonderbaarlijk genoeg, iets aan werd veranderd.
De stad, die al eigenaar was van het grootste deel van het park, dat als Opmerkelijke Tuin is geklasseerd, kocht tussen het einde van de jaren 1990 en het begin van de jaren 2000 geleidelijk het hele landgoed, en vervolgens in 2008 het kasteel. De geschiedenis van deze zeldzame parel is schoongemaakt en opgefrist, en een gids zal u er alles over vertellen, met aandacht voor de delicatesse van de originele ornamenten en interieurinrichting in klassieke stijl: stucpanelen die bacchanten en kandelaars voorstellen, grisailles die de vier seizoenen uitbeelden, marmeren schouwen, enz. Terwijl een deel van het oorspronkelijke meubilair bewaard is gebleven in het Museum voor Kostbare Kunst Paul Dupuy, weerklinkt in de architectuur nog steeds het geruis van 18e-eeuwse kanten petticoats...
Ook al wekt de familie van Madame Dubarry, de lieveling van Louis XV, nog steeds de nieuwsgierigheid van de bevolking, het zijn vooral de majesteit en het intacte decor van dit kleine kasteel dat het hart treft!
Guillaume Dubarry liet tussen 1781 en 1783 dit plezierhuis bouwen voor feesten en partijen en noemde het "Folie". Met een pied à terre in het centrum kwam hij hier alleen op zonnige dagen. Hij gaf het echter een interieur dat de meest prestigieuze Parijse salons waardig was. Aan het begin van de 19e eeuw ging het kasteel van familie op familie over zonder dat er, wonderbaarlijk genoeg, iets aan werd veranderd.
De stad, die al eigenaar was van het grootste deel van het park, dat als Opmerkelijke Tuin is geklasseerd, kocht tussen het einde van de jaren 1990 en het begin van de jaren 2000 geleidelijk het hele landgoed, en vervolgens in 2008 het kasteel. De geschiedenis van deze zeldzame parel is schoongemaakt en opgefrist, en een gids zal u er alles over vertellen, met aandacht voor de delicatesse van de originele ornamenten en interieurinrichting in klassieke stijl: stucpanelen die bacchanten en kandelaars voorstellen, grisailles die de vier seizoenen uitbeelden, marmeren schouwen, enz. Terwijl een deel van het oorspronkelijke meubilair bewaard is gebleven in het Museum voor Kostbare Kunst Paul Dupuy, weerklinkt in de architectuur nog steeds het geruis van 18e-eeuwse kanten petticoats...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) En partenariat avec l'Espace Patrimoine. Le château de Reynerie est un site méconnu, niché au cœur du Mirail. Cette folie architecturale du XVIIIe siècle recèle bien des secrets.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty