data:54bc121a-35bc-34ec-9706-c67e662c3668
Etape de l'itinéraire

Français (France) On descend ensuite quelques mètres, en direction de l'ancien Moulin de Géminard, puis on remonte vers le hameau de Balurie, via un étroit sentier dans la forêt. Le hameau passé, on emprunte le route sur 400 mètres, jusqu'à l'intersection 'les Quatre chemins'. Niveau de difficulté:

Italien (Italie) Si scende poi di qualche metro, in direzione dell’antico Mulino di Géminard, per poi risalire verso la frazione di Balurie, attraverso uno stretto sentiero nel bosco. Superata la frazione, si prosegue sulla strada per 400 metri, fino all’incrocio «Les Quatre Chemins». Livello di difficoltà:

Anglais You then descend a few meters toward the old Géminard Mill, then climb back up toward the hamlet of Balurie via a narrow trail through the forest. Once past the hamlet, follow the road for 400 meters to the “Les Quatre Chemins” intersection. Difficulty level:

Allemand (Allemagne) Anschließend geht es einige Meter bergab in Richtung der ehemaligen Mühle von Géminard, dann wieder bergauf zum Weiler Balurie über einen schmalen Waldweg. Hinter dem Weiler folgt man der Straße 400 Meter lang bis zur Kreuzung „Les Quatre Chemins“. Schwierigkeitsgrad:

Espagnol A continuación, se desciende unos metros en dirección al antiguo molino de Géminard y, después, se vuelve a subir hacia la aldea de Balurie por un estrecho sendero que atraviesa el bosque. Una vez pasado el caserío, se sigue por la carretera durante 400 metros, hasta el cruce «Les Quatre Chemins». Nivel de dificultad: