@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:54b708c7-f881-3f0e-8079-a985d65eb52c :hasTranslatedProperty data:79825819-f24c-3c3a-aa96-d77892bc0ffa, data:8d1e90f5-3d91-3774-8d28-13369286ee74, data:80d8b99a-67bf-3249-88b8-86096a5748a7, data:ee71572b-955d-342d-94b4-ccc42422d8d5, data:0b03e478-81f6-3dcf-a234-5c90f2ec8595 ; a :Description ; dc:description "Sechs Studierende des Institut Agro in Montpellier habenim vergangenen Jahr einen Dokumentarfilm gedreht, der sich insbesondere mit Geschlechterfragen in der weltweiten Landwirtschaft befasst und auf Erfahrungsberichten basiert, die in Frankreich, aber auch in Togo und Bolivien gesammelt wurden. Um ihr Projekt erfolgreich umzusetzen, erhielten sie unter anderem das Stipendium „Initiatives jeunes“ der Stadt Montpellier. Die Präsentation findet diesen Sonntagnachmittag im Centre Rabelais statt."@de, "Sei studenti dell’Institut Agro di Montpellier hanno realizzatolo scorso anno un documentario incentrato in particolare sulle questioni di genere nell'agricoltura mondiale, basandosi su testimonianze raccolte in Francia, ma anche in Togo e in Bolivia. Per portare a termine il loro progetto, hanno beneficiato, tra l’altro, della borsa di studio «Initiatives Jeunes» del Comune di Montpellier. La presentazione è prevista per questa domenica pomeriggio al centro Rabelais."@it, "Six students from the Institut Agro in Montpellier produceda documentary last year that addressed, among other things, gender issues in global agriculture, drawing on testimonies gathered in France as well as in Togo and Bolivia. To carry out their project, they received funding from the City of Montpellier’s Youth Initiatives Grant. The film will be screened this Sunday afternoon at the Rabelais Center."@en, "Zes studenten van het Institut Agro in Montpellier hebbenvorig jaar een documentaire gemaakt over onder meer genderkwesties in de wereldwijde landbouw, op basis van getuigenissen die niet alleen in Frankrijk, maar ook in Togo en Bolivia zijn verzameld. Om hun project tot een goed einde te brengen, hebben ze onder meer gebruikgemaakt van de beurs voor jongereninitiatieven van de stad Montpellier. De vertoning vindt deze zondagmiddag plaats in het Rabelais-centrum."@nl, "Six étudiants de l'Institut Agro de Montpellier ont réalisé l'an dernier un documentaire traitant notamment des questions liées au genre dans l'agriculture mondiale en s'appuyant sur des témoignages recueillis en France mais aussi au Togo et en Bolivie. Pour mener leurs travaux à bien, ils ont notamment bénéficié de la Bourse initiatives jeunes de la Ville de Montpellier. Présentation ce dimanche après-midi au centre Rabelais."@fr, "Seis estudiantes del Instituto Agro de Montpellier realizaronel año pasado un documental que aborda, entre otras cosas, cuestiones relacionadas con el género en la agricultura mundial, basándose en testimonios recopilados en Francia, pero también en Togo y en Bolivia. Para llevar a cabo su proyecto, contaron, entre otras cosas, con la beca «Iniciativas Jóvenes» del Ayuntamiento de Montpellier. La presentación tendrá lugar este domingo por la tarde en el centro Rabelais."@es . owl:topObjectProperty data:54b708c7-f881-3f0e-8079-a985d65eb52c ; :hasDescription data:54b708c7-f881-3f0e-8079-a985d65eb52c .