Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Organised by the town of Pontarlier as part of the national "Rendez-vous in the Gardens" event.
Come and visit the Jeanine Dessay Park, where the gardener will tell you all about the history of this exceptional site. You'll be able to see the development of the park's collections of 1,500 species of plants in late spring.
On Saturday afternoon, the Bisontine Pomology Association will explain the park's orchard and how to plant and care for your own orchard in an environmentally-friendly way.
On Saturday and Sunday afternoons, the Haut-Doubs Astronomy Club will be explaining the sundial recently installed in the park and showing visitors how to observe the Sun. You'll also be prepared for the solar eclipse, which will take place on 12 August 2026.
Admission is free.
Come and visit the Jeanine Dessay Park, where the gardener will tell you all about the history of this exceptional site. You'll be able to see the development of the park's collections of 1,500 species of plants in late spring.
On Saturday afternoon, the Bisontine Pomology Association will explain the park's orchard and how to plant and care for your own orchard in an environmentally-friendly way.
On Saturday and Sunday afternoons, the Haut-Doubs Astronomy Club will be explaining the sundial recently installed in the park and showing visitors how to observe the Sun. You'll also be prepared for the solar eclipse, which will take place on 12 August 2026.
Admission is free.
Allemand (Allemagne) Organisiert von der Stadt Pontarlier im Rahmen der nationalen Veranstaltung "Rendez-vous aux jardins".
Besuchen Sie den Park Jeanine Dessay, wo Ihnen der Gärtner die Geschichte dieses außergewöhnlichen Ortes erzählt. Sie werden sehen, wie sich die Sammlungen von 1.500 Pflanzenarten im späten Frühjahr entwickeln.
Am Samstagnachmittag erklärt der Pomologie-Verein von Bisontine den Obstgarten des Parks und wie man seinen eigenen Obstgarten umweltfreundlich anlegt und pflegt.
Am Samstag- und Sonntagnachmittag wird der Astronomieverein Haut-Doubs die neu installierte Sonnenuhr im Park erklären und die Sonne beobachten lassen. Außerdem werden Sie auf die Sonnenfinsternis vorbereitet, die am 12. August 2026 stattfinden wird.
Eintritt frei.
Besuchen Sie den Park Jeanine Dessay, wo Ihnen der Gärtner die Geschichte dieses außergewöhnlichen Ortes erzählt. Sie werden sehen, wie sich die Sammlungen von 1.500 Pflanzenarten im späten Frühjahr entwickeln.
Am Samstagnachmittag erklärt der Pomologie-Verein von Bisontine den Obstgarten des Parks und wie man seinen eigenen Obstgarten umweltfreundlich anlegt und pflegt.
Am Samstag- und Sonntagnachmittag wird der Astronomieverein Haut-Doubs die neu installierte Sonnenuhr im Park erklären und die Sonne beobachten lassen. Außerdem werden Sie auf die Sonnenfinsternis vorbereitet, die am 12. August 2026 stattfinden wird.
Eintritt frei.
Espagnol Organizado por la ciudad de Pontarlier en el marco de la manifestación nacional "Cita en los jardines".
Venga a visitar el Parque Jeanine Dessay, donde el jardinero le contará la historia de este lugar excepcional. A finales de la primavera, podrá observar la evolución de las colecciones del parque, compuestas por 1.500 especies de plantas.
El sábado por la tarde, la Asociación de Pomología Bisontina le explicará el huerto del parque y cómo plantar y cuidar su propio huerto de forma respetuosa con el medio ambiente.
El sábado y el domingo por la tarde, el Club de Astronomía de Haut-Doubs explicará el reloj de sol recientemente instalado en el parque y mostrará a los visitantes cómo observar el Sol. También estará preparado para el eclipse solar, que tendrá lugar el 12 de agosto de 2026.
La entrada es gratuita.
Venga a visitar el Parque Jeanine Dessay, donde el jardinero le contará la historia de este lugar excepcional. A finales de la primavera, podrá observar la evolución de las colecciones del parque, compuestas por 1.500 especies de plantas.
El sábado por la tarde, la Asociación de Pomología Bisontina le explicará el huerto del parque y cómo plantar y cuidar su propio huerto de forma respetuosa con el medio ambiente.
El sábado y el domingo por la tarde, el Club de Astronomía de Haut-Doubs explicará el reloj de sol recientemente instalado en el parque y mostrará a los visitantes cómo observar el Sol. También estará preparado para el eclipse solar, que tendrá lugar el 12 de agosto de 2026.
La entrada es gratuita.
Italien (Italie) Organizzato dalla città di Pontarlier nell'ambito dell'evento nazionale "Rendez-vous nei giardini".
Venite a visitare il Parco Jeanine Dessay, dove il giardiniere vi racconterà la storia di questo sito eccezionale. Potrete osservare lo sviluppo delle collezioni di 1.500 specie di piante del parco in tarda primavera.
Sabato pomeriggio, l'Associazione Pomologica Bisontina spiegherà il frutteto del parco e come piantare e curare il proprio frutteto nel rispetto dell'ambiente.
Nei pomeriggi di sabato e domenica, il Club Astronomico Haut-Doubs spiegherà la meridiana recentemente installata nel parco e mostrerà ai visitatori come osservare il Sole. Sarete anche preparati all'eclissi solare che si verificherà il 12 agosto 2026.
L'ingresso è gratuito.
Venite a visitare il Parco Jeanine Dessay, dove il giardiniere vi racconterà la storia di questo sito eccezionale. Potrete osservare lo sviluppo delle collezioni di 1.500 specie di piante del parco in tarda primavera.
Sabato pomeriggio, l'Associazione Pomologica Bisontina spiegherà il frutteto del parco e come piantare e curare il proprio frutteto nel rispetto dell'ambiente.
Nei pomeriggi di sabato e domenica, il Club Astronomico Haut-Doubs spiegherà la meridiana recentemente installata nel parco e mostrerà ai visitatori come osservare il Sole. Sarete anche preparati all'eclissi solare che si verificherà il 12 agosto 2026.
L'ingresso è gratuito.
Français (France) Organisé par la ville de Pontarlier dans le cadre de l'évènement national "Rendez-vous aux jardins".
Venez visiter le parc Jeanine Dessay, où le jardinier vous racontera l'histoire de ce site exceptionnel. Vous pourrez voir le développement des collections de 1 500 espèces de plantes en cette fin de printemps.
Samedi après-midi, l'association bisontine de pomologie expliquera le verger du parc et comment planter et soigner son propre verger dans le respect de l'environnement.
Samedi et dimanche après-midis, le club d'astronomie du Haut-Doubs expliquera le cadran solaire nouvellement installé dans le parc et fera observer le Soleil. Vous serez également préparés à l'éclipse solaire, qui aura lieu le 12 août 2026.
Entrée libre.
Venez visiter le parc Jeanine Dessay, où le jardinier vous racontera l'histoire de ce site exceptionnel. Vous pourrez voir le développement des collections de 1 500 espèces de plantes en cette fin de printemps.
Samedi après-midi, l'association bisontine de pomologie expliquera le verger du parc et comment planter et soigner son propre verger dans le respect de l'environnement.
Samedi et dimanche après-midis, le club d'astronomie du Haut-Doubs expliquera le cadran solaire nouvellement installé dans le parc et fera observer le Soleil. Vous serez également préparés à l'éclipse solaire, qui aura lieu le 12 août 2026.
Entrée libre.
Néerlandais (Pays-Bas) Georganiseerd door de stad Pontarlier in het kader van het nationale evenement "Rendez-vous in de tuinen".
Kom een bezoek brengen aan het Jeanine Dessay Park, waar de tuinman je alles zal vertellen over de geschiedenis van deze uitzonderlijke plek. In het late voorjaar kun je de ontwikkeling van de 1500 plantensoorten in het park bekijken.
Op zaterdagmiddag geeft de Bisontine Pomology Association uitleg over de boomgaard van het park en hoe je op een milieuvriendelijke manier je eigen boomgaard kunt planten en verzorgen.
Op zaterdag- en zondagmiddag zal de sterrenkundeclub van Haut-Doubs uitleg geven over de zonnewijzer die onlangs in het park is geïnstalleerd en bezoekers laten zien hoe ze de zon kunnen observeren. Je bent dan ook voorbereid op de zonsverduistering die op 12 augustus 2026 zal plaatsvinden.
De toegang is gratis.
Kom een bezoek brengen aan het Jeanine Dessay Park, waar de tuinman je alles zal vertellen over de geschiedenis van deze uitzonderlijke plek. In het late voorjaar kun je de ontwikkeling van de 1500 plantensoorten in het park bekijken.
Op zaterdagmiddag geeft de Bisontine Pomology Association uitleg over de boomgaard van het park en hoe je op een milieuvriendelijke manier je eigen boomgaard kunt planten en verzorgen.
Op zaterdag- en zondagmiddag zal de sterrenkundeclub van Haut-Doubs uitleg geven over de zonnewijzer die onlangs in het park is geïnstalleerd en bezoekers laten zien hoe ze de zon kunnen observeren. Je bent dan ook voorbereid op de zonsverduistering die op 12 augustus 2026 zal plaatsvinden.
De toegang is gratis.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty