"La Maison Tailleur ospiter\u00E0 una mostra dedicata a Tony Valentine, pittore e scultore scozzese noto per i suoi straordinari \u201Critratti-paesaggi\u201D, in cui figure umane e paesaggi si fondono in composizioni colorate, poetiche e ricche di sensibilit\u00E0."@it . "Maison Tailleur will host an exhibition dedicated to Tony Valentine, a Scottish painter and sculptor known for his remarkable \u201Cportrait-landscapes,\u201D in which human figures and landscapes blend together in colorful, poetic, and imbued with sensitivity."@en . "Maison Tailleur organiseert een tentoonstelling gewijd aan Tony Valentine, een Schotse schilder en beeldhouwer die bekendstaat om zijn opmerkelijke \u201Elandschapsportretten\u201D, waarin menselijke figuren en landschappen samensmelten in kleurrijke, po\u00EBtisch en doordrongen van gevoeligheid."@nl . "Das Maison Tailleur veranstaltet eine Ausstellung, die Tony Valentine gewidmet ist, einem schottischen Maler und Bildhauer, der f\u00FCr seine bemerkenswerten \u201EPortr\u00E4t-Landschaften\u201C bekannt ist, in denen sich menschliche Figuren und Landschaften zu farbenfrohen, poetisch und von gro\u00DFer Sensibilit\u00E4t gepr\u00E4"@de . "La Maison Tailleur acoger\u00E1 una exposici\u00F3n dedicada a Tony Valentine, pintor y escultor escoc\u00E9s reconocido por sus extraordinarios \u00ABretratos-paisajes\u00BB, en los que las figuras humanas y los paisajes se funden en composiciones coloridas, po\u00E9ticas y llenas de sensibilidad."@es . "La Maison Tailleur accueillera une exposition consacr\u00E9e \u00E0 Tony Valentine, peintre et sculpteur \u00E9cossais reconnu pour ses remarquables \u00AB portraits-paysages \u00BB, o\u00F9 figures humaines et paysages se m\u00EAlent dans des compositions color\u00E9es, po\u00E9tiques et empreintes de sensibilit\u00E9."@fr . "La Maison Tailleur ospiter\u00E0 una mostra dedicata a Tony Valentine, pittore e scultore scozzese noto per i suoi straordinari \u201Critratti-paesaggi\u201D, in cui figure umane e paesaggi si fondono in composizioni colorate, poetiche e ricche di sensibilit\u00E0."@it . "Maison Tailleur will host an exhibition dedicated to Tony Valentine, a Scottish painter and sculptor known for his remarkable \u201Cportrait-landscapes,\u201D in which human figures and landscapes blend together in colorful, poetic, and imbued with sensitivity."@en . "Maison Tailleur organiseert een tentoonstelling gewijd aan Tony Valentine, een Schotse schilder en beeldhouwer die bekendstaat om zijn opmerkelijke \u201Elandschapsportretten\u201D, waarin menselijke figuren en landschappen samensmelten in kleurrijke, po\u00EBtisch en doordrongen van gevoeligheid."@nl . "Das Maison Tailleur veranstaltet eine Ausstellung, die Tony Valentine gewidmet ist, einem schottischen Maler und Bildhauer, der f\u00FCr seine bemerkenswerten \u201EPortr\u00E4t-Landschaften\u201C bekannt ist, in denen sich menschliche Figuren und Landschaften zu farbenfrohen, poetisch und von gro\u00DFer Sensibilit\u00E4t gepr\u00E4"@de . "La Maison Tailleur acoger\u00E1 una exposici\u00F3n dedicada a Tony Valentine, pintor y escultor escoc\u00E9s reconocido por sus extraordinarios \u00ABretratos-paisajes\u00BB, en los que las figuras humanas y los paisajes se funden en composiciones coloridas, po\u00E9ticas y llenas de sensibilidad."@es . "La Maison Tailleur accueillera une exposition consacr\u00E9e \u00E0 Tony Valentine, peintre et sculpteur \u00E9cossais reconnu pour ses remarquables \u00AB portraits-paysages \u00BB, o\u00F9 figures humaines et paysages se m\u00EAlent dans des compositions color\u00E9es, po\u00E9tiques et empreintes de sensibilit\u00E9."@fr . . "%C0 Durch seine Werke l\u00E4dt der K\u00FCnstler die Besucher dazu ein, %E0 ihre Fantasie und ihre %E9Gef\u00FChle in einem Universum zu erkunden, das zugleich kontemplativ und zutiefst menschlich ist. Obwohl Tony Valentine uns 2018 verlassen hat, werden seine Werke sein einzigartiges Universum auch weit \u00FCber Schottland hinaus weiter strahlen lassen. Die Vernissage findet am Samstag, den 10. Oktober, um 17:30 Uhr statt."@de . "A trav\u00E9s de sus obras, el artista invita a los visitantes a explorar su imaginaci\u00F3n y sus emociones, en un universo a la vez contemplativo y profundamente humano. Aunque Tony Valentine nos dej\u00F3 en 2018, sus creaciones seguir\u00E1n difundiendo su singular universo mucho m\u00E1s all\u00E1 de Escocia. La inauguraci\u00F3n tendr\u00E1 lugar el s\u00E1bado 10 de octubre a las 17:30."@es . "Attraverso le sue opere, l\u2019artista invita i visitatori a esplorare la propria immaginazione e le proprie emozioni, in un universo al tempo stesso contemplativo e profondamente umano. Sebbene Tony Valentine ci abbia lasciati nel 2018, le sue creazioni continueranno a diffondere il suo universo singolare ben oltre i confini della Scozia. L\u2019inaugurazione avr\u00E0 luogo sabato 10 ottobre alle ore 17:30."@it . "\u00C0 travers ses \u0153uvres, l'artiste invitera les visiteurs \u00E0 explorer leur imaginaire et leurs \u00E9motions, dans un univers \u00E0 la fois contemplatif et profond\u00E9ment humain. Bien que Tony Valentine nous ait quitt\u00E9s en 2018, ses cr\u00E9ations continueront de faire rayonner son univers singulier bien au-del\u00E0 de l'\u00C9cosse. Le vernissage aura lieu le samedi 10 octobre \u00E0 17h30."@fr . "Through his works, the artist invites visitors to explore their imagination and emotions in a world that is both contemplative and deeply human. Although Tony Valentine passed away in 2018, his creations will continue to showcase his unique world far beyond Scotland. The opening reception will take place on Saturday, October 10, at 5:30 p.m."@en . "%C0 In zijn werken nodigt de kunstenaar de bezoekers uit %E0 om hun verbeelding en emoties te verkennen, in een universum dat zowel contemplatief als diep menselijk is. Hoewel Tony Valentine ons in 2018 heeft verlaten, zullen zijn creaties zijn unieke wereld nog lang tot ver buiten Schotland laten stralen. De vernissage vindt plaats op zaterdag 10 oktober om 17.30 uur."@nl . . .