"Venez pousser les portes d\u2019un atelier d\u2019artiste inspirant, nich\u00E9 \u00E0 Moulay, tout pr\u00E8s des bords de la Mayenne. L'Atelier Kr\u00E9a vous propose une pause artistique unique pour d\u00E9couvrir les coulisses de la cr\u00E9ation. \u00C0 travers une d\u00E9monstration vivante, l'artiste vous partage ses secrets de fabrication."@fr . . . . . . . . . . . "Come and push open the doors of an inspiring artist?s studio, nestled in Moulay, near the banks of the Mayenne. Atelier Kr\u00E9a offers you a unique artistic break to discover what goes on behind the scenes of creation. Through a lively demonstration, the artist shares his secrets with you."@en . "Venite a spalancare le porte di un atelier d'artista di grande ispirazione, situato a Moulay, vicino alle rive della Mayenne. L'Atelier Kr\u00E9a vi offre una pausa artistica unica per scoprire cosa succede dietro le quinte. Attraverso una vivace dimostrazione, l'artista condivider\u00E0 con voi i suoi segreti di fabbricazione."@it . "Kom en duw de deuren open van een inspirerend kunstenaarsatelier, genesteld in Moulay, vlakbij de oevers van de Mayenne. Atelier Kr\u00E9a biedt u een unieke artistieke onderbreking om te ontdekken wat er achter de schermen gebeurt. Tijdens een levendige demonstratie deelt de kunstenares haar fabricagegeheimen met u."@nl . "\u00D6ffnen Sie die T\u00FCren eines inspirierenden K\u00FCnstlerateliers in Moulay, ganz in der N\u00E4he des Ufers der Mayenne. Das Atelier Kr\u00E9a bietet Ihnen eine einzigartige Kunstpause, in der Sie einen Blick hinter die Kulissen werfen k\u00F6nnen. In einer lebendigen Demonstration teilt der K\u00FCnstler seine Herstellungsgeheimnisse mit Ihnen."@de . "Venga y abra de par en par las puertas de un inspirador taller de artista, enclavado en Moulay, cerca de las orillas del Mayenne. El Atelier Kr\u00E9a le ofrece una pausa art\u00EDstica \u00FAnica para descubrir lo que ocurre entre bastidores. A trav\u00E9s de una animada demostraci\u00F3n, la artista compartir\u00E1 con usted sus secretos de fabricaci\u00F3n."@es . "Venez pousser les portes d\u2019un atelier d\u2019artiste inspirant, nich\u00E9 \u00E0 Moulay, tout pr\u00E8s des bords de la Mayenne. L'Atelier Kr\u00E9a vous propose une pause artistique unique pour d\u00E9couvrir les coulisses de la cr\u00E9ation. \u00C0 travers une d\u00E9monstration vivante, l'artiste vous partage ses secrets de fabrication."@fr . . "\u00A1Disfrute de una experiencia art\u00EDstica \u00FAnica en el Atelier Kr\u00E9a!\n\u00BFBusca una salida ins\u00F3lita, inspiradora y rejuvenecedora en Mayenne? Abra de par en par las puertas del Atelier Kr\u00E9a de Moulay y ad\u00E9ntrese entre los bastidores de la creaci\u00F3n art\u00EDstica. M\u00E1s que una simple visita, le espera un aut\u00E9ntico viaje sensorial.\n\n? 3 razones para reservar su visita al Atelier Kr\u00E9a :\nUn viaje entre la tierra y el mar: d\u00E9jese hechizar por obras \u00FAnicas en las que el cuerpo femenino y la fluidez del oc\u00E9ano se convierten en uno. Descubra c\u00F3mo la tinta, el acr\u00EDlico y el \u00F3leo se funden para crear movimientos m\u00E1gicos y texturas vibrantes.\n\nUn momento privilegiado de intercambio: La artista le recibe con toda sencillez para compartir con usted su pasi\u00F3n. Formule todas sus preguntas, sienta realmente lo que es ser pintor y descubra algunos fascinantes secretos de estudio (efectos de sal, eliminaci\u00F3n de disolventes, etc.).\n\nArte a su alcance: el Atelier Kr\u00E9a es un lugar animado donde podr\u00E1 admirar cuadros originales, pero tambi\u00E9n comprar reproducciones de alta calidad sobre lienzo o peque\u00F1as creaciones locales para realzar su hogar.\n\nNuestros paquetes y servicios \"Plus\nPara prolongar la magia de su visita, Atelier Kr\u00E9a le ofrece varias opciones:\n\nLa Galerie d'Art Direct Producteur: \u00BFSe ha enamorado de una obra de arte durante su visita? Ll\u00E9vese a casa una obra de arte original o una impresi\u00F3n art\u00EDstica firmada para a\u00F1adir un toque \u00FAnico a su decoraci\u00F3n.\n\nCheques regalo \"Art & D\u00E9couverte\": Regale a sus seres queridos una visita privada o una sesi\u00F3n de iniciaci\u00F3n a la pintura (talleres Kr\u00E9a para adultos y ni\u00F1os). Un regalo original y creativo\n\n\"Click & Collect\" art\u00EDstico: Descubra una obra en nuestras redes o durante la visita y venga a recogerla directamente al estudio a su ritmo.\n\nInformaci\u00F3n y reservas:\nYa sea solo, en familia o con un peque\u00F1o grupo de amigos, el Atelier Kr\u00E9a le recibe todo el a\u00F1o con cita previa para una visita personalizada.\n\nPrecio de la visita de descubrimiento: gratuita (1 hora).\n\nReserva obligatoria: A trav\u00E9s de la Oficina de Turismo de la Vall\u00E9e de Haute-Mayenne o directamente con el artista.\n\nLos favoritos de los visitantes: \"Un interludio encantado a orillas del agua. Uno sale del Atelier Kr\u00E9a con estrellas en los ojos y ganas de pintar\""@es . "Godetevi un'esperienza artistica unica all'Atelier Kr\u00E9a!\nCercate un'uscita insolita, stimolante e rigenerante a Mayenne? Aprite le porte dell'Atelier Kr\u00E9a di Moulay e andate dietro le quinte della creazione artistica. Pi\u00F9 che una semplice visita, vi aspetta un vero e proprio viaggio sensoriale.\n\n3 motivi per prenotare la vostra visita all'Atelier Kr\u00E9a:\nUn viaggio tra terra e mare: lasciatevi incantare da opere uniche in cui il corpo femminile e la fluidit\u00E0 dell'oceano diventano un tutt'uno. Scoprite come inchiostro, acrilico e olio si fondono per creare movimenti magici e texture vibranti.\n\nUn momento di scambio privilegiato: l'artista vi accoglie in tutta semplicit\u00E0 per condividere con voi la sua passione. Potrete fare tutte le vostre domande, capire cosa significa essere un pittore e scoprire alcuni affascinanti segreti dello studio (effetti del sale, rimozione dei solventi, ecc.).\n\nL'arte a portata di mano: l'Atelier Kr\u00E9a \u00E8 un luogo vivace dove si possono ammirare dipinti originali, ma anche acquistare riproduzioni su tela di alta qualit\u00E0 o piccole creazioni locali per arricchire la propria casa.\n\nI nostri pacchetti e servizi \"Plus\nPer prolungare la magia della vostra visita, l'Atelier Kr\u00E9a offre diverse opzioni:\n\nLa Galerie d'Art Direct Producteur: vi siete innamorati di un'opera d'arte durante la vostra visita? Portate a casa un'opera d'arte originale o una stampa d'arte firmata per aggiungere un tocco unico al vostro arredamento.\n\nBuoni regalo \"Art & D\u00E9couverte\": regalate ai vostri cari una visita privata o una sessione di pittura introduttiva (laboratori Kr\u00E9a per adulti e bambini). Un regalo originale e creativo!\n\n\"Click & Collect\" artistico: individuate un'opera sulle nostre reti o durante la visita e venite a ritirarla direttamente in atelier secondo i vostri tempi.\n\nInformazioni e prenotazioni:\nDa soli, in famiglia o con un piccolo gruppo di amici, l'Atelier Kr\u00E9a vi accoglie tutto l'anno su appuntamento per una visita personalizzata.\n\nPrezzo della visita di scoperta: gratuito (1 ora).\n\nPrenotazione obbligatoria: tramite l'Ufficio del Turismo della Vall\u00E9e de Haute-Mayenne o direttamente con l'artista.\n\nI preferiti dai visitatori: \"Una parentesi incantata in riva al mare. Si esce dall'Atelier Kr\u00E9a con le stelle negli occhi e la voglia di dipingere!"@it . "Enjoy a unique artistic experience at Atelier Kr\u00E9a!\nLooking for an unusual, inspiring and rejuvenating outing in Mayenne? Push open the doors of Atelier Kr\u00E9a in Moulay and dive behind the scenes of artistic creation. More than just a visit, it's a true sensory journey that awaits you.\n\n? 3 reasons to book your visit to Atelier Kr\u00E9a :\nA journey between land and sea: Let yourself be enchanted by unique works where the female body and the fluidity of the ocean become one. Discover how ink, acrylic and oil fuse to create magical movements and vibrant textures.\n\nA privileged moment of exchange: The artist welcomes you in all simplicity to share her passion. Ask all your questions, get a real feel for the painter's craft, and discover fascinating studio secrets (salt effects, solvent withdrawals, etc.).\n\nArt at your fingertips: Atelier Kr\u00E9a is a lively place where you can admire original paintings, but also acquire high-quality canvas reproductions or small local creations to enhance your interior.\n\nOur \"Plus\" packages and services\nTo prolong the magic of your visit, Atelier Kr\u00E9a offers several options:\n\nThe Galerie d'Art Direct Producteur: Have you fallen in love with a piece of art during your visit? Take home an original work of art or a signed art print to add a unique touch to your decor.\n\nArt & D\u00E9couverte\" gift vouchers: Treat your loved ones to a private visit or an introductory painting session (Ateliers Kr\u00E9a for adults and children). An original and creative gift!\n\nArtistic \"Click & Collect\": Spot a work on our networks or during your visit, and collect it directly from the studio at your own pace.\n\nInformation & Reservations :\nWhether you're alone, with your family or a small group of friends, Atelier Kr\u00E9a welcomes you all year round by appointment for a personalized visit.\n\nPrice Discovery visit: Free (duration 1h).\n\nReservations required: Via the Vall\u00E9e de Haute-Mayenne Tourist Office or directly with the artist.\n\nVisitors' favorite: \"An enchanted interlude on the water's edge. We leave Atelier Kr\u00E9a with stars in our eyes and the desire to paint!\""@en . "Erleben Sie eine einzigartige k\u00FCnstlerische Erfahrung im Atelier Kr\u00E9a!\nSie suchen nach einem ungew\u00F6hnlichen, inspirierenden und erholsamen Ausflug in die Mayenne? \u00D6ffnen Sie die T\u00FCren des Atelier Kr\u00E9a in Moulay und tauchen Sie hinter die Kulissen des k\u00FCnstlerischen Schaffens ein. Mehr als ein einfacher Besuch, es ist eine echte Sinnesreise, die Sie erwartet.\n\n? 3 Gr\u00FCnde, Ihren Besuch im Atelier Kr\u00E9a zu buchen :\nEine Reise zwischen Land und Meer: Lassen Sie sich von einzigartigen Kunstwerken verzaubern, in denen der K\u00F6rper der Frau und die flie\u00DFenden Bewegungen des Ozeans eins werden. Entdecken Sie, wie Tinte, Acryl und \u00D6l miteinander verschmelzen, um magische Bewegungen und vibrierende Texturen zu schaffen.\n\nEin privilegierter Moment des Austauschs: Die K\u00FCnstlerin empf\u00E4ngt Sie ganz unkompliziert, um Ihnen ihre Leidenschaft zu vermitteln. Stellen Sie alle Ihre Fragen, ber\u00FChren Sie die Realit\u00E4t des Berufs eines Malers und entdecken Sie faszinierende Ateliergeheimnisse (Salzeffekte, Nachziehen mit L\u00F6sungsmitteln usw.).\n\nKunst zum Anfassen: Das Atelier Kr\u00E9a ist ein lebendiger Ort, an dem Sie Originalgem\u00E4lde bewundern, aber auch hochwertige Reproduktionen auf Leinwand oder kleine lokale Kreationen erwerben k\u00F6nnen, um Ihr Zuhause zu versch\u00F6nern.\n\nUnsere Formeln und Dienstleistungen \"Plus\"\nUm die Magie Ihres Besuchs zu verl\u00E4ngern, bietet Ihnen das Atelier Kr\u00E9a mehrere Optionen an:\n\nDie Kunstgalerie \"Direct Producer\": Sie sind w\u00E4hrend Ihres Besuchs begeistert? Nehmen Sie ein Originalkunstwerk oder einen signierten Kunstdruck mit nach Hause, um Ihrer Dekoration eine einzigartige Note zu verleihen.\n\nGeschenkgutscheine \"Kunst & Entdeckung\": Schenken Sie Ihren Lieben eine private Besichtigung oder eine Einf\u00FChrung in die Malerei (Ateliers Kr\u00E9a Erwachsene und Kinder). Ein originelles und kreatives Geschenk!\n\nKunst \"Click & Collect\": Entdecken Sie ein Kunstwerk auf unseren Netzwerken oder w\u00E4hrend des Besuchs und holen Sie es in Ihrem eigenen Tempo direkt im Atelier ab.\n\nInformationen & Reservierungen:\nOb Sie allein, mit der Familie oder einer kleinen Gruppe von Freunden kommen, das Atelier Kr\u00E9a empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber nach Terminvereinbarung f\u00FCr einen pers\u00F6nlichen Besuch.\n\nPreis Entdeckungsbesuch: Kostenlos (Dauer 1 Stunde).\n\nReservierung erforderlich: \u00DCber das Office de Tourisme de la Vall\u00E9e de Haute-Mayenne oder direkt bei der K\u00FCnstlerin.\n\nBesucherliebling: \"Eine zauberhafte Auszeit am Wasser. Man verl\u00E4sst das Atelier Kr\u00E9a mit Sternen in den Augen und der Lust zu malen!\""@de . "Geniet van een unieke artistieke ervaring in Atelier Kr\u00E9a!\nOp zoek naar een ongewoon, inspirerend en verjongend uitje in Mayenne? Open de deuren van Atelier Kr\u00E9a in Moulay en neem een kijkje achter de schermen van de artistieke creatie. Het is meer dan alleen een bezoek, het is een echte zintuiglijke reis die op je wacht.\n\n3 redenen om uw bezoek aan Atelier Kr\u00E9a te boeken:\nEen reis tussen land en zee: Laat je betoveren door unieke werken waarin het vrouwelijk lichaam en de vloeibaarheid van de oceaan \u00E9\u00E9n worden. Ontdek hoe inkt, acryl en olie samensmelten om magische bewegingen en levendige texturen te cre\u00EBren.\n\nEen bevoorrecht moment van uitwisseling: de kunstenares verwelkomt je in alle eenvoud om haar passie met je te delen. Stel al je vragen, krijg een echt gevoel voor hoe het is om schilder te zijn en ontdek enkele fascinerende ateliergeheimen (zouteffecten, oplosmiddelverwijdering, enz.).\n\nKunst binnen handbereik: Atelier Kr\u00E9a is een levendige plek waar je originele schilderijen kunt bewonderen, maar ook hoogwaardige reproducties op canvas of kleine lokale creaties kunt kopen om je huis op te fleuren.\n\nOnze \"Plus\" pakketten en diensten\nOm de magie van uw bezoek te verlengen, biedt Atelier Kr\u00E9a verschillende opties:\n\nDe Galerie d'Art Direct Producteur: Bent u tijdens uw bezoek verliefd geworden op een kunstwerk? Neem een origineel kunstwerk of een gesigneerde kunstdruk mee naar huis om een uniek tintje aan uw inrichting te geven.\n\nCadeaubonnen \"Art & D\u00E9couverte\": Trakteer uw dierbaren op een priv\u00E9bezoek of een inleidende schildersessie (Kr\u00E9a-workshops voor volwassenen en kinderen). Een origineel en creatief cadeau!\n\nArtistiek \"Click & Collect\": Spot een werk op onze netwerken of tijdens het bezoek en kom het direct ophalen in het atelier op uw eigen tempo.\n\nInformatie & Reserveren:\nOf je nu alleen bent, met je familie of een kleine groep vrienden, Atelier Kr\u00E9a verwelkomt je het hele jaar door op afspraak voor een gepersonaliseerd bezoek.\n\nPrijs ontdekkingstocht: Gratis (1 uur).\n\nReservering verplicht: Via het VVV-kantoor van Vall\u00E9e de Haute-Mayenne of rechtstreeks bij de kunstenaar.\n\nFavoriete bezoekers: \"Een betoverend intermezzo aan de waterkant. Je verlaat Atelier Kr\u00E9a met sterren in je ogen en zin om te schilderen!"@nl . "Vivez une exp\u00E9rience artistique unique \u00E0 l\u2019Atelier Kr\u00E9a !\nVous cherchez une sortie insolite, inspirante et ressour\u00E7ante en Mayenne ? Poussez les portes de l\u2019Atelier Kr\u00E9a \u00E0 Moulay et plongez dans les coulisses de la cr\u00E9ation artistique. Plus qu'une simple visite, c'est un v\u00E9ritable voyage sensoriel qui vous attend.\n\n? 3 raisons de r\u00E9server votre visite \u00E0 l'Atelier Kr\u00E9a :\nUn voyage entre Terre et Mer : Laissez-vous envo\u00FBter par des \u0153uvres uniques o\u00F9 le corps de la femme et la fluidit\u00E9 de l'oc\u00E9an ne font qu'un. D\u00E9couvrez comment l'encre, l'acrylique et l'huile fusionnent pour cr\u00E9er des mouvements magiques et des textures vibrantes.\n\nUn moment d'\u00E9change privil\u00E9gi\u00E9 : L'artiste vous accueille en toute simplicit\u00E9 pour vous transmettre sa passion. Posez toutes vos questions, touchez du doigt la r\u00E9alit\u00E9 du m\u00E9tier d'artiste peintre et d\u00E9couvrez des secrets d'atelier fascinants (effets de sel, retraits au solvant, etc.).\n\nL'art \u00E0 port\u00E9e de main : L'Atelier Kr\u00E9a est un lieu vivant o\u00F9 vous pouvez admirer des toiles originales, mais aussi acqu\u00E9rir des reproductions sur toile de haute qualit\u00E9 ou de petites cr\u00E9ations locales pour sublimer votre int\u00E9rieur.\n\nNos formules et services \"Plus\"\nPour prolonger la magie de votre visite, l'Atelier Kr\u00E9a vous propose plusieurs options :\n\nLa Galerie d'Art Direct Producteur : Vous avez un coup de c\u0153ur pendant la visite ? Repartez avec une \u0153uvre originale ou une impression d'art sign\u00E9e pour donner une touche unique \u00E0 votre d\u00E9coration.\n\nLes Bons Cadeaux \"Art & D\u00E9couverte\" : Offrez \u00E0 vos proches une visite priv\u00E9e ou une s\u00E9ance d'initiation \u00E0 la peinture (Ateliers Kr\u00E9a adultes et enfants). Un cadeau original et cr\u00E9atif !\n\nLe \"Click & Collect\" Artistique : Rep\u00E9rez une \u0153uvre sur nos r\u00E9seaux ou lors de la visite et venez la r\u00E9cup\u00E9rer directement \u00E0 l'atelier \u00E0 votre rythme.\n\nInformations & R\u00E9servations :\nQue vous soyez seul, en famille ou en petit groupe d'amis, l'Atelier Kr\u00E9a vous accueille toute l'ann\u00E9e sur rendez-vous pour une visite personnalis\u00E9e.\n\nTarif Visite D\u00E9couverte : Gratuite (Dur\u00E9e 1h).\n\nR\u00E9servation obligatoire : Via l'Office de Tourisme de la Vall\u00E9e de Haute-Mayenne ou directement aupr\u00E8s de l'artiste.\n\nLe coup de c\u0153ur des visiteurs : \"Une parenth\u00E8se enchant\u00E9e au bord de l'eau. On repart de l'Atelier Kr\u00E9a avec des \u00E9toiles dans les yeux et l'envie de peindre !\""@fr . . .