Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Située dans un hameau de campagne et proche de la plage (700m pour la pêche à pied à 1,8km pour la baignade), cette maison de vacances est idéalement située dans la Baie du Mont Saint Michel, à quelques kilomètres de la station balnéaire de...
Allemand (Allemagne) Dieses Ferienhaus liegt in einem ländlichen Weiler und in Strandnähe (700m zum Angeln und 1,8km zum Schwimmen). Es ist ideal gelegen in der Bucht von Mont Saint Michel, nur wenige Kilometer vom Badeort...
Néerlandais (Pays-Bas) Dit vakantiehuis, gelegen in een gehucht op het platteland en dicht bij het strand (700m om te vissen en 1,8km om te zwemmen), is ideaal gelegen in de baai van Mont Saint Michel, op enkele kilometers van de badplaats...
Espagnol Situada en una aldea en el campo y cerca de la playa (700 m para pescar y 1,8 km para bañarse), esta casa de vacaciones está idealmente situada en la bahía del Mont Saint Michel, a pocos kilómetros de la estación balnearia de...
Italien (Italie) Situata in una frazione di campagna e vicina alla spiaggia (700 m per pescare e 1,8 km per nuotare), questa casa vacanze è situata in posizione ideale nella baia di Mont Saint Michel, a pochi chilometri dalla località balneare di...
Anglais Located in a rural hamlet and close to the beach (700m), this holiday home is ideally located in the Bay of Mont Saint Michel, a few kilometres from the seaside resort of Granville: beach, tourist visits and hikes await you! The veranda, facing...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in een gehucht op het platteland en dicht bij het strand (700m om te vissen en 1,8km om te zwemmen), is dit vakantiehuis ideaal gelegen in de baai van Mont Saint Michel, op slechts een paar kilometer van de badplaats Granville: stranden, bezienswaardigheden en wandelingen wachten op je! De veranda op het zuiden laat je in alle seizoenen genieten van de kleine omheinde tuin.
De begane grond bestaat uit een lichte woonkamer (tv, dvd-speler, hifi) die uitkomt op het terras op het zuiden, een volledig ingerichte aparte keuken (keramische kookplaat, koelkast met vriesvak, enz.) die grenst aan de veranda en de zithoek, een grote bijkeuken (multifunctionele magnetron, vaatwasser, wasmachine) en een doucheruimte (douche en wastafel) met toilet. Op de eerste verdieping een eerste slaapkamer (bed 160X200) met televisie, een tweede slaapkamer (bed 140X190), een derde slaapkamer (2 aparte bedden 90X190) en een aparte badkamer en toilet. In de tuin is er een terras waar je op zonnige dagen de woonkamertafel kunt neerzetten, en een barbecue. Parkeerplaats voor het huis. - Gratis internet/Wifi (glasvezel) - Linnengoed en handdoeken te huur - Schoonmaakservice optioneel - Elektrische verwarming inbegrepen.
De begane grond bestaat uit een lichte woonkamer (tv, dvd-speler, hifi) die uitkomt op het terras op het zuiden, een volledig ingerichte aparte keuken (keramische kookplaat, koelkast met vriesvak, enz.) die grenst aan de veranda en de zithoek, een grote bijkeuken (multifunctionele magnetron, vaatwasser, wasmachine) en een doucheruimte (douche en wastafel) met toilet. Op de eerste verdieping een eerste slaapkamer (bed 160X200) met televisie, een tweede slaapkamer (bed 140X190), een derde slaapkamer (2 aparte bedden 90X190) en een aparte badkamer en toilet. In de tuin is er een terras waar je op zonnige dagen de woonkamertafel kunt neerzetten, en een barbecue. Parkeerplaats voor het huis. - Gratis internet/Wifi (glasvezel) - Linnengoed en handdoeken te huur - Schoonmaakservice optioneel - Elektrische verwarming inbegrepen.
Français (France) Située dans un hameau de campagne et proche de la plage (700m pour la pêche à pied à 1,8km pour la baignade), cette maison de vacances est idéalement située dans la Baie du Mont Saint Michel, à quelques kilomètres de la station balnéaire de Granville : plage, visites touristiques et randonnées vous attendent ! La véranda, exposée au Sud, permet de profiter du petit jardin clos en toutes saisons.
Au rez-de-chaussée, un salon séjour (TV, Lecteur DVD, Hi-Fi) lumineux donnant sur la terrasse côté sud, une cuisine indépendante toute équipée (plaque vitro-céramique, réfrigérateur avec case congélation...), jouxtant la véranda et son coin détente, une grande arrière-cuisine (four micro-ondes multifonctions, lave-vaisselle, lave-linge) et une salle d'eau (douche et lavabo) avec wc. Au premier étage, une première chambre (lit 160X200) avec télévision, une deuxième chambre (lit 140X190), une troisième chambre (2 lits de 90X190 jumelables) ainsi qu'un cabinet de toilette et des toilettes indépendants. Au jardin, une terrasse permettant de sortir la table du séjour les jours de soleil, un barbecue. Zone de stationnement devant la maison. - Internet gratuit/Wifi (fibre) - Draps et linge de maison en location - Service ménage en option - Chauffage électrique inclus.
Au rez-de-chaussée, un salon séjour (TV, Lecteur DVD, Hi-Fi) lumineux donnant sur la terrasse côté sud, une cuisine indépendante toute équipée (plaque vitro-céramique, réfrigérateur avec case congélation...), jouxtant la véranda et son coin détente, une grande arrière-cuisine (four micro-ondes multifonctions, lave-vaisselle, lave-linge) et une salle d'eau (douche et lavabo) avec wc. Au premier étage, une première chambre (lit 160X200) avec télévision, une deuxième chambre (lit 140X190), une troisième chambre (2 lits de 90X190 jumelables) ainsi qu'un cabinet de toilette et des toilettes indépendants. Au jardin, une terrasse permettant de sortir la table du séjour les jours de soleil, un barbecue. Zone de stationnement devant la maison. - Internet gratuit/Wifi (fibre) - Draps et linge de maison en location - Service ménage en option - Chauffage électrique inclus.
Allemand (Allemagne) Dieses Ferienhaus liegt in einem ländlichen Weiler und in Strandnähe (700m zum Angeln und 1,8km zum Schwimmen). Es ist ideal in der Bucht von Mont Saint Michel gelegen, nur wenige Kilometer vom Badeort Granville entfernt: Strand, Sightseeing und Wanderungen warten auf Sie! Auf der nach Süden ausgerichteten Veranda können Sie den kleinen, eingezäunten Garten zu jeder Jahreszeit genießen.
Im Erdgeschoss befinden sich ein helles Wohnzimmer (TV, DVD-Player, Hi-Fi) mit Zugang zur Terrasse auf der Südseite, eine separate, voll ausgestattete Küche (Cerankochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach...), die an die Veranda und ihre Entspannungsecke angrenzt, eine große Hauswirtschaftsküche (Multifunktions-Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine) und ein Badezimmer (Dusche und Waschbecken) mit WC. Im ersten Stock befinden sich ein erstes Schlafzimmer (Bett 160x200) mit Fernseher, ein zweites Schlafzimmer (Bett 140x190), ein drittes Schlafzimmer (2 Betten 90x190, die zusammengestellt werden können) sowie eine Toilette und ein separates WC. Im Garten befindet sich eine Terrasse, die es ermöglicht, an sonnigen Tagen den Esstisch aus dem Wohnzimmer zu holen, sowie ein Grill. Parkplatz vor dem Haus. - Kostenloses Internet/Wifi (Glasfaser) - Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden - Reinigungsservice optional - Elektrische Heizung inklusive.
Im Erdgeschoss befinden sich ein helles Wohnzimmer (TV, DVD-Player, Hi-Fi) mit Zugang zur Terrasse auf der Südseite, eine separate, voll ausgestattete Küche (Cerankochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach...), die an die Veranda und ihre Entspannungsecke angrenzt, eine große Hauswirtschaftsküche (Multifunktions-Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine) und ein Badezimmer (Dusche und Waschbecken) mit WC. Im ersten Stock befinden sich ein erstes Schlafzimmer (Bett 160x200) mit Fernseher, ein zweites Schlafzimmer (Bett 140x190), ein drittes Schlafzimmer (2 Betten 90x190, die zusammengestellt werden können) sowie eine Toilette und ein separates WC. Im Garten befindet sich eine Terrasse, die es ermöglicht, an sonnigen Tagen den Esstisch aus dem Wohnzimmer zu holen, sowie ein Grill. Parkplatz vor dem Haus. - Kostenloses Internet/Wifi (Glasfaser) - Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden - Reinigungsservice optional - Elektrische Heizung inklusive.
Anglais Located in a rural hamlet and close to the beach (700m), this holiday home is ideally located in the Bay of Mont Saint Michel, a few kilometres from the seaside resort of Granville: beach, tourist visits and hikes await you! The veranda, facing south, allows you to enjoy the small garden in all seasons.
Italien (Italie) Situata in una frazione di campagna e vicino alla spiaggia (700 m per pescare e 1,8 km per nuotare), questa casa vacanze si trova in posizione ideale nella baia di Mont Saint Michel, a pochi chilometri dalla località balneare di Granville: spiagge, visite turistiche ed escursioni vi aspettano! La veranda esposta a sud permette di godere del piccolo giardino recintato in tutte le stagioni.
Il piano terra comprende un luminoso soggiorno (TV, lettore DVD, hi-fi) che si apre sulla terrazza esposta a sud, una cucina separata completamente attrezzata (piano cottura in vetroceramica, frigorifero con scomparto freezer, ecc.) adiacente alla veranda e alla sua area salotto, un ampio ripostiglio (forno a microonde multifunzione, lavastoviglie, lavatrice) e un bagno con doccia (doccia e lavabo) e servizi igienici. Al primo piano, una prima camera da letto (letto 160X200) con televisione, una seconda camera da letto (letto 140X190), una terza camera da letto (2 letti singoli 90X190) e un bagno e una toilette separati. In giardino, c'è una terrazza dove è possibile sistemare il tavolo del soggiorno nelle giornate di sole e un barbecue. Parcheggio davanti alla casa. - Internet/Wifi gratuito (fibra) - Biancheria e asciugamani a noleggio - Servizio di pulizia opzionale - Riscaldamento elettrico incluso.
Il piano terra comprende un luminoso soggiorno (TV, lettore DVD, hi-fi) che si apre sulla terrazza esposta a sud, una cucina separata completamente attrezzata (piano cottura in vetroceramica, frigorifero con scomparto freezer, ecc.) adiacente alla veranda e alla sua area salotto, un ampio ripostiglio (forno a microonde multifunzione, lavastoviglie, lavatrice) e un bagno con doccia (doccia e lavabo) e servizi igienici. Al primo piano, una prima camera da letto (letto 160X200) con televisione, una seconda camera da letto (letto 140X190), una terza camera da letto (2 letti singoli 90X190) e un bagno e una toilette separati. In giardino, c'è una terrazza dove è possibile sistemare il tavolo del soggiorno nelle giornate di sole e un barbecue. Parcheggio davanti alla casa. - Internet/Wifi gratuito (fibra) - Biancheria e asciugamani a noleggio - Servizio di pulizia opzionale - Riscaldamento elettrico incluso.
Espagnol Situada en una aldea en el campo y cerca de la playa (700 m para pescar y 1,8 km para bañarse), esta casa de vacaciones goza de una ubicación ideal en la bahía del Mont Saint Michel, a pocos kilómetros de la estación balnearia de Granville: ¡le esperan playas, visitas turísticas y senderismo! La veranda orientada al sur permite disfrutar del pequeño jardín cerrado en todas las estaciones.
La planta baja consta de una luminosa sala de estar (TV, reproductor de DVD, equipo de música) que da a la terraza orientada al sur, una cocina independiente totalmente equipada (vitrocerámica, nevera con congelador, etc.) contigua a la veranda y su zona de estar, un gran lavadero (microondas multifunción, lavavajillas, lavadora) y un cuarto de ducha (ducha y lavabo) con WC. En la primera planta, un primer dormitorio (cama 160X200) con televisión, un segundo dormitorio (cama 140X190), un tercer dormitorio (2 camas gemelas 90X190) así como un cuarto de baño y un aseo separados. En el jardín, hay una terraza donde se puede poner la mesa de salón en los días soleados, y una barbacoa. Aparcamiento delante de la casa. - Internet/Wifi gratuito (fibra) - Alquiler de ropa de cama y toallas - Servicio de limpieza opcional - Calefacción eléctrica incluida.
La planta baja consta de una luminosa sala de estar (TV, reproductor de DVD, equipo de música) que da a la terraza orientada al sur, una cocina independiente totalmente equipada (vitrocerámica, nevera con congelador, etc.) contigua a la veranda y su zona de estar, un gran lavadero (microondas multifunción, lavavajillas, lavadora) y un cuarto de ducha (ducha y lavabo) con WC. En la primera planta, un primer dormitorio (cama 160X200) con televisión, un segundo dormitorio (cama 140X190), un tercer dormitorio (2 camas gemelas 90X190) así como un cuarto de baño y un aseo separados. En el jardín, hay una terraza donde se puede poner la mesa de salón en los días soleados, y una barbacoa. Aparcamiento delante de la casa. - Internet/Wifi gratuito (fibra) - Alquiler de ropa de cama y toallas - Servicio de limpieza opcional - Calefacción eléctrica incluida.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Située dans un hameau de campagne et proche de la plage (700m pour la pêche à pied à 1,8km pour la baignade), cette maison de vacances est idéalement située dans la Baie du Mont Saint Michel, à quelques kilomètres de la station balnéaire de...
Anglais Located in a rural hamlet and close to the beach (700m), this holiday home is ideally located in the Bay of Mont Saint Michel, a few kilometres from the seaside resort of Granville: beach, tourist visits and hikes await you! The veranda, facing...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty