<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez d\u00E9couvrir toutes les activit\u00E9s propos\u00E9es par le foyer rural de Ventabren"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f57d4a2-5739-3fc9-8a0b-a6d97ce1209c> .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1eb3a48b-2560-37ba-8e8d-7c323f881e6e> .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0fc6fdb4-bcd4-346a-ad41-313a26ff9993> .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/24d4ea92-175d-325a-83a1-fd4aea6f7246> .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd54ef49-d58f-3d31-aaf3-af7f00baf72b> .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c733ab59-dfd4-3deb-a228-2f2456e5a4d4> .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a690ffa-9f1b-3280-a8c3-0b8a6d74db1c> .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ee2daf77-e556-3fb1-928c-e5dd6246ff34> .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aab0dbd6-e9f9-39ff-9aaa-e2114069c421> .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/82f52a34-8e03-3076-96b3-bd8710166688> .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez d\u00E9couvrir toutes les activit\u00E9s propos\u00E9es par le foyer rural de Ventabren"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come and discover all the activities offered by the Ventabren rural centre"@en .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie alle Aktivit\u00E4ten, die vom Foyer rural de Ventabren angeboten werden"@de .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom en ontdek alle activiteiten die worden aangeboden door het Ventabren plattelandscentrum"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ven a descubrir todas las actividades que ofrece el centro rural de Ventabren"@es .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a scoprire tutte le attivit\u00E0 offerte dal centro rurale Ventabren"@it .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Foyer Rural offers a variety of sports and cultural activities for adults, children and teenagers\r\nGenerally speaking, activities are interrupted during school holidays and public holidays."@en .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Foyer Rural bietet eine Vielzahl von sportlichen und kulturellen Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Erwachsene, Kinder und Jugendliche an\r\nIn den Schulferien und an Feiertagen sind die Aktivit\u00E4ten unterbrochen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Foyer Rural biedt verschillende sportieve en culturele activiteiten voor volwassenen, kinderen en tieners\r\nIn het algemeen worden de activiteiten onderbroken tijdens de schoolvakanties en op feestdagen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Foyer Rural ofrece una variedad de actividades deportivas y culturales para adultos, ni\u00F1os y adolescentes\r\nEn general, las actividades se interrumpen durante las vacaciones escolares y los d\u00EDas festivos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Foyer Rural offre una variet\u00E0 di attivit\u00E0 sportive e culturali per adulti, bambini e adolescenti\r\nIn generale, le attivit\u00E0 vengono interrotte durante le vacanze scolastiche e i giorni festivi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Foyer Rural vous propose toute une vari\u00E9t\u00E9 d'activit\u00E9s sportives et culturelles qui s'adressent soit aux adultes, soit aux enfants et adolescents. \r\nD'une mani\u00E8re g\u00E9n\u00E9rale, les activit\u00E9s sont interrompues lors des vacances scolaires et les jours f\u00E9ri\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/58/631bae8c-a31a-3884-8600-805d69421073> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> .
<https://data.datatourisme.fr/58/631bae8c-a31a-3884-8600-805d69421073> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/549f6687-f573-34d0-bd08-bb3b5c08df78> .