@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:549b2996-a25d-3359-9011-8a8c913f40ce owl:topDataProperty "To mark the Bicentenary of Photography and the 150th anniversary of the writer?s death, artist photographer FLORE has been invited to take over George Sand?s house and garden with an original creation designed especially for the site!"@en, "Ter gelegenheid van de tweehonderdste verjaardag van de fotografie en de herdenking van de 150ste sterfdag van de schrijfster is de kunstenaar fotograaf FLORE uitgenodigd om het huis en de tuin van George Sand over te nemen met een originele creatie die speciaal voor de locatie is ontworpen!"@nl, "A l'occasion du Bicentenaire de la Photographie et de la commémoration du 150e anniversaire de la disparition de l’écrivaine, l’artiste photographe FLORE est invitée à investir la maison et le jardin de George Sand avec une création inédite conçue spécialement pour le site !"@fr, "Anlässlich des Bicentenaire de la Photographie und des 150. Todestages der Schriftstellerin wird die Fotokünstlerin FLORE eingeladen, das Haus und den Garten von George Sand mit einer neuen Kreation zu besetzen, die speziell für diesen Ort entworfen wurde!"@de, "Con motivo del Bicentenario de la Fotografía y la conmemoración del 150 aniversario de la muerte de la escritora, el artista fotógrafo FLORE ha sido invitado a ocupar la casa y el jardín de George Sand con una creación original diseñada especialmente para el lugar"@es, "In occasione del Bicentenario della Fotografia e della commemorazione del 150° anniversario della morte della scrittrice, l'artista fotografo FLORE è stato invitato a occupare la casa e il giardino di George Sand con una creazione originale pensata appositamente per il luogo!"@it ; :shortDescription "To mark the Bicentenary of Photography and the 150th anniversary of the writer?s death, artist photographer FLORE has been invited to take over George Sand?s house and garden with an original creation designed especially for the site!"@en, "Ter gelegenheid van de tweehonderdste verjaardag van de fotografie en de herdenking van de 150ste sterfdag van de schrijfster is de kunstenaar fotograaf FLORE uitgenodigd om het huis en de tuin van George Sand over te nemen met een originele creatie die speciaal voor de locatie is ontworpen!"@nl, "A l'occasion du Bicentenaire de la Photographie et de la commémoration du 150e anniversaire de la disparition de l’écrivaine, l’artiste photographe FLORE est invitée à investir la maison et le jardin de George Sand avec une création inédite conçue spécialement pour le site !"@fr, "Anlässlich des Bicentenaire de la Photographie und des 150. Todestages der Schriftstellerin wird die Fotokünstlerin FLORE eingeladen, das Haus und den Garten von George Sand mit einer neuen Kreation zu besetzen, die speziell für diesen Ort entworfen wurde!"@de, "Con motivo del Bicentenario de la Fotografía y la conmemoración del 150 aniversario de la muerte de la escritora, el artista fotógrafo FLORE ha sido invitado a ocupar la casa y el jardín de George Sand con una creación original diseñada especialmente para el lugar"@es, "In occasione del Bicentenario della Fotografia e della commemorazione del 150° anniversario della morte della scrittrice, l'artista fotografo FLORE è stato invitato a occupare la casa e il giardino di George Sand con una creazione originale pensata appositamente per il luogo!"@it ; a :Description ; dc:description "Een tentoonstelling van foto's, waaronder gewaxte zilverdrukken, aquarelafdrukken en unieke stukken op lithografische steen, gemaakt tijdens FLORE's residentie in Nohant. De kunstenaar onderzocht deze dichotomie van aanwezigheid/afwezigheid op de scheiding tussen George Sand en Frédéric Chopin in het huis tijdens rondleidingen en in de tuin."@nl, "Una exposición de fotografías, que incluye impresiones en plata encerada, acuarelas y piezas únicas en piedra litográfica, producidas durante la residencia de FLORE en Nohant. La artista exploró esta dicotomía de presencia/ausencia sobre la separación entre George Sand y Frédéric Chopin dentro de la casa durante las visitas guiadas y en el jardín."@es, "Una mostra di fotografie, tra cui stampe all'argento cerato, stampe all'acquerello e pezzi unici su pietra litografica, prodotte durante la residenza di FLORE a Nohant. L'artista ha esplorato questa dicotomia di presenza/assenza sulla separazione tra George Sand e Frédéric Chopin all'interno della casa durante le visite guidate e nel giardino."@it, "Exposition de photographies entre tirages argentiques cirés, estampes aquarellées et pièces uniques sur pierre lithographique, réalisées lors de la résidence de FLORE à Nohant. L'artiste a exploré cette dichotomie de présence/absence sur la séparation entre George Sand et Frédéric Chopin à l'intérieur de la maison dans le cadre des visites commentées et dans le jardin."@fr, "Ausstellung von Fotografien zwischen gewachsten Silberabzügen, Aquarelldrucken und Einzelstücken auf lithografischem Stein, die während FLOREs Aufenthalt in Nohant entstanden sind. Die Künstlerin erforschte diese Dichotomie von Anwesenheit/Abwesenheit über die Trennung zwischen George Sand und Frédéric Chopin im Inneren des Hauses im Rahmen der geführten Besichtigungen und im Garten."@de, "An exhibition of photographs, including waxed silver prints, watercolor prints and unique pieces on lithographic stone, produced during FLORE's residency at Nohant. The artist explored this dichotomy of presence/absence on the separation between George Sand and Frédéric Chopin inside the house during guided tours and in the garden."@en . owl:topObjectProperty data:549b2996-a25d-3359-9011-8a8c913f40ce ; :hasDescription data:549b2996-a25d-3359-9011-8a8c913f40ce .