@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:5499f6f7-bc9f-35e9-b62f-5dd1e11166e0
owl:topDataProperty "Le camping est situé près du village de Lambesc, ancien « petit Versailles » du Pays de Provence. Détente et convivialité règnent au camping, en pleine pinède, pour combler petits et grands."@fr, "The campsite is located near the village of Lambesc, a former \"Little Versailles\" of the Pays de Provence. Relaxation and conviviality reign at the campsite, surrounded by pine trees, to delight young and old alike."@en ;
:hasTranslatedProperty data:c433d909-945b-36c0-9ed3-31d344d79980, data:e48e6b85-4e4b-3338-a95b-f758472b28a3, data:1431abe6-33a6-3d59-b7c5-d52185655bb2, data:20bad96c-0b6e-3090-bf9a-08b92b0fcc35, data:ad13e2a6-5dcb-34b3-b548-32229c036a83, data:556580cf-218c-3760-9457-857031de0be7, data:7b05c7f7-3e10-3ecb-8d5b-9824f215b9b4, data:2c299421-f055-3cb6-aa53-d88fde771a8b, data:a5366aa8-c50d-3df3-aa46-aa4081b31434 ;
:shortDescription "Le camping est situé près du village de Lambesc, ancien « petit Versailles » du Pays de Provence. Détente et convivialité règnent au camping, en pleine pinède, pour combler petits et grands."@fr, "Der Campingplatz liegt in der Nähe des Dorfes Lambesc, dem ehemaligen \"kleinen Versailles\" des Pays de Provence. Der Campingplatz liegt mitten im Pinienwald und bietet Entspannung und Geselligkeit für Groß und Klein."@de, "De camping ligt vlakbij het dorp Lambesc, een voormalig \"klein Versailles\" van de Provence. Ontspanning en gezelligheid heersen op de camping, midden in het dennenbos, om jong en oud te plezieren."@nl, "El camping está situado cerca del pueblo de Lambesc, antiguo \"pequeño Versalles\" de la región de Provenza. La relajación y la convivencia reinan en el camping, en medio del bosque de pinos, para complacer a grandes y pequeños."@es, "Il campeggio si trova vicino al villaggio di Lambesc, un'antica \"piccola Versailles\" della regione della Provenza. Relax e convivialità regnano nel campeggio, in mezzo alla pineta, per accontentare grandi e piccini."@it, "The campsite is located near the village of Lambesc, a former \"Little Versailles\" of the Pays de Provence. Relaxation and conviviality reign at the campsite, surrounded by pine trees, to delight young and old alike."@en ;
a :Description ;
dc:description """De camping ligt in een dennenbos van 25 ha, 88 plaatsen (kaal en huur) verdeeld over 2,3 ha, op het zuiden, beschut en schaduwrijk.
Gelegen in het hart van de Provence - 20 km ten noorden van Aix-en-Provence en 15 km ten oosten van Salon-de-Provence - is de ligging ideaal om de bezienswaardigheden van de regio te ontdekken: Calanques, Camargue, Les Baux-de-Provence, Luberon, Sainte Victoire? Genoeg te bezoeken, plezier te maken, mensen te ontmoeten en uit te rusten.
Camping Lou Paradou biedt u een kwaliteitsservice en een kwaliteitsomgeving: familie, rust, reinheid, veiligheid en respect voor anderen zijn de sleutelwoorden. U kunt profiteren van de vele activiteiten: twee verwarmde zwembaden, petanqueterrein, speeltuin met springkussen en in de zomer de bar/restaurant, kinderclub en animatie."""@nl, """Der Campingplatz liegt in einem 25 ha großen Kiefernwald. 88 Stellplätze (nackt und Mietunterkünfte) verteilen sich auf 2,3 ha, sind nach Süden ausgerichtet, geschützt und schattig.
Im Herzen der Provence gelegen - 20 km nördlich von Aix-en-Provence und 15 km östlich von Salon-de-Provence - ist seine Lage ideal, um die unumgänglichen Sehenswürdigkeiten der Region zu entdecken: Calanques, Camargue, Les Baux-de-Provence, Luberon, Sainte Victoire? Hier kann man viel besichtigen, sich amüsieren, neue Leute kennenlernen und sich erholen.
Der Campingplatz Lou Paradou bietet Ihnen einen qualitativ hochwertigen Service und Rahmen: familiär, ruhig, sauber, sicher, Respekt für die anderen sind die Schlüsselwörter. Sie können von den zahlreichen Aktivitäten profitieren: zwei beheizte Schwimmbäder, Bouleplatz, Spielplatz mit Hüpfburg und im Sommer Bar/Restaurant, Kinderclub und Animationen."""@de, """Le camping est implanté dans une pinède de 25 ha, 88 emplacements (nus et locatifs) répartis sur 2,3 ha, orienté au sud, abrité et ombragé.
Situé au coeur de la Provence - 20 km au nord d'Aix-en-Provence et 15 km à l'est de Salon-de-Provence - sa situation est idéale pour découvrir les sites incontournables de la région : Calanques, Camargue, Les Baux-de-Provence, Luberon, Sainte Victoire… De quoi visiter, s'amuser, faire des rencontres et se reposer.
Le camping Lou Paradou vous offre une prestation et un cadre de qualité : familial, calme, propre, sûr, respect de l'autre sont les maîtres-mots. Vous pourrez profiter des nombreuses activités : deux piscines chauffées, terrain de pétanque, aire de jeux avec château gonflable et, en été, le bar/restaurant, club enfants, et animations."""@fr, """The campsite is located in a pine forest of 25 ha, 88 pitches (bare and rental) spread over 2.3 ha, facing south, sheltered and shaded.
Located in the heart of Provence - 20 km north of Aix-en-Provence and 15 km east of Salon-de-Provence - its location is ideal for discovering the region's must-see sites: Calanques, Camargue, Les Baux-de-Provence, Luberon, Sainte Victoire? What to visit, have fun, meet people and rest.
The Lou Paradou campsite offers you a quality service and setting: family, calm, clean, safe, respect of others are the key words. You will be able to take advantage of the numerous activities: two heated swimming pools, petanque ground, playground with bouncy castle and, in summer, the bar/restaurant, children's club, and animations."""@en, """Il campeggio si trova in una pineta di 25 ettari, 88 piazzole (nude e in affitto) distribuite su 2,3 ettari, esposte a sud, riparate e ombreggiate.
Situato nel cuore della Provenza - 20 km a nord di Aix-en-Provence e 15 km a est di Salon-de-Provence - la sua posizione è ideale per scoprire i luoghi imperdibili della regione: Calanques, Camargue, Les Baux-de-Provence, Luberon, Sainte Victoire? Abbastanza per visitare, divertirsi, incontrare persone e riposare.
Il campeggio Lou Paradou vi offre un servizio e un ambiente di qualità: famiglia, calma, pulizia, sicurezza e rispetto per gli altri sono le parole chiave. Potrete approfittare delle numerose attività: due piscine riscaldate, campo da bocce, parco giochi con castello gonfiabile e, in estate, bar-ristorante, club per bambini e animazione."""@it, """El camping está situado en un pinar de 25 ha, 88 parcelas (descubiertas y de alquiler) repartidas en 2,3 ha, orientadas al sur, resguardadas y sombreadas.
Situado en el corazón de la Provenza - 20 km al norte de Aix-en-Provence y 15 km al este de Salon-de-Provence - su ubicación es ideal para descubrir los lugares imprescindibles de la región: Calanques, Camarga, Les Baux-de-Provence, Luberon, Sainte Victoire? Suficiente para visitar, divertirse, conocer gente y descansar.
El camping Lou Paradou le ofrece un servicio y un entorno de calidad: familiar, tranquilo, limpio, seguro y respetuoso con los demás son las palabras clave. Podrá aprovechar las numerosas actividades: dos piscinas climatizadas, terreno de petanca, parque infantil con castillo hinchable y, en verano, el bar/restaurante, club infantil y animación."""@es .
owl:topObjectProperty data:5499f6f7-bc9f-35e9-b62f-5dd1e11166e0 ;
:hasDescription data:5499f6f7-bc9f-35e9-b62f-5dd1e11166e0 .