Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Een bijeenkomst van meer dan 150 oldtimers en prestigieuze auto’s in de tuin, rondom het kasteel.
Bezoek aan de tuin om deze uitzonderlijke auto’s te bewonderen en met autoliefhebbers van gedachten te wisselen.
Voor deze 17e editie worden exposanten en bezoekers die dat willen uitgenodigd om verkleed te komen!
Voorafgaande registratie van de voertuigen is verplicht: registratieformulier op de website van de Jardin des sculptures.
Bistronomisch menu aangeboden door chef-kok Johann bij de vuurkorf, vooraf reserveren, link binnenkort beschikbaar.
Ter plaatse: lichte maaltijden en een drankstand van de vereniging (broodjes, crêpes, drankjes).
Bezoek aan de tuin om deze uitzonderlijke auto’s te bewonderen en met autoliefhebbers van gedachten te wisselen.
Voor deze 17e editie worden exposanten en bezoekers die dat willen uitgenodigd om verkleed te komen!
Voorafgaande registratie van de voertuigen is verplicht: registratieformulier op de website van de Jardin des sculptures.
Bistronomisch menu aangeboden door chef-kok Johann bij de vuurkorf, vooraf reserveren, link binnenkort beschikbaar.
Ter plaatse: lichte maaltijden en een drankstand van de vereniging (broodjes, crêpes, drankjes).
Allemand (Allemagne) Treffen von mehr als 150 Oldtimern und Luxusfahrzeugen im Garten am Rande des Schlosses.
Besichtigung des Gartens, um diese außergewöhnlichen Autos zu bewundern und sich mit anderen Automobilbegeisterten auszutauschen.
Bei dieser 17. Ausgabe sind Aussteller und Besucher, die dies wünschen, herzlich eingeladen, sich zu verkleiden!
Vorherige Anmeldung der Fahrzeuge ist obligatorisch: Anmeldeformular auf der Website des Jardin des sculptures.
Bistronomisches Menü von Chefkoch Johann am Feuerkorb – bitte im Voraus reservieren, Link in Kürze verfügbar.
Vor Ort: kleine Snacks und Vereinsimbiss (Sandwiches, Crêpes, Getränke).
Besichtigung des Gartens, um diese außergewöhnlichen Autos zu bewundern und sich mit anderen Automobilbegeisterten auszutauschen.
Bei dieser 17. Ausgabe sind Aussteller und Besucher, die dies wünschen, herzlich eingeladen, sich zu verkleiden!
Vorherige Anmeldung der Fahrzeuge ist obligatorisch: Anmeldeformular auf der Website des Jardin des sculptures.
Bistronomisches Menü von Chefkoch Johann am Feuerkorb – bitte im Voraus reservieren, Link in Kürze verfügbar.
Vor Ort: kleine Snacks und Vereinsimbiss (Sandwiches, Crêpes, Getränke).
Français (France) Rassemblement de plus de 150 véhicules anciens et de prestige dans le jardin, aux abords du château.
Visite du jardin pour admirer ces voitures d'exception et échanger avec des passionnés d'automobile.
Pour cette 17e édition, les exposants et visiteurs qui le souhaitent sont invités à venir costumés !
Inscription des véhicules en amont obligatoire : Formulaire d'inscription sur le site internet du Jardin des sculptures.
Menu bistronomique proposé par le Chef Johann au brasero, à réserver à l'avance, lien bientôt disponible.
Sur place : petite restauration et buvette associative (sandwichs, crêpes, boissons).
Visite du jardin pour admirer ces voitures d'exception et échanger avec des passionnés d'automobile.
Pour cette 17e édition, les exposants et visiteurs qui le souhaitent sont invités à venir costumés !
Inscription des véhicules en amont obligatoire : Formulaire d'inscription sur le site internet du Jardin des sculptures.
Menu bistronomique proposé par le Chef Johann au brasero, à réserver à l'avance, lien bientôt disponible.
Sur place : petite restauration et buvette associative (sandwichs, crêpes, boissons).
Espagnol Concentración de más de 150 vehículos antiguos y de prestigio en el jardín, en los alrededores del castillo.
Visita al jardín para admirar estos coches excepcionales y charlar con otros apasionados del motor.
Para esta 17.ª edición, se invita a los expositores y visitantes que lo deseen a venir disfrazados.
Es obligatorio inscribir los vehículos con antelación: formulario de inscripción en la página web del Jardín de las Esculturas.
Menú bistronómico a cargo del chef Johann al brasero, que hay que reservar con antelación; el enlace estará disponible en breve.
En el recinto: comida ligera y bar de la asociación (bocadillos, crepes, bebidas).
Visita al jardín para admirar estos coches excepcionales y charlar con otros apasionados del motor.
Para esta 17.ª edición, se invita a los expositores y visitantes que lo deseen a venir disfrazados.
Es obligatorio inscribir los vehículos con antelación: formulario de inscripción en la página web del Jardín de las Esculturas.
Menú bistronómico a cargo del chef Johann al brasero, que hay que reservar con antelación; el enlace estará disponible en breve.
En el recinto: comida ligera y bar de la asociación (bocadillos, crepes, bebidas).
Anglais A gathering of more than 150 classic and luxury cars in the garden, near the castle.
Tour the garden to admire these exceptional cars and chat with fellow car enthusiasts.
For this 17th edition, exhibitors and visitors are invited to come in costume if they wish!
Advance vehicle registration is required: Registration form available on the Jardin des Sculptures website.
A bistronomic menu curated by Chef Johann at the outdoor grill—reservations required; link coming soon.
On-site: light snacks and a community refreshment stand (sandwiches, crêpes, drinks).
Tour the garden to admire these exceptional cars and chat with fellow car enthusiasts.
For this 17th edition, exhibitors and visitors are invited to come in costume if they wish!
Advance vehicle registration is required: Registration form available on the Jardin des Sculptures website.
A bistronomic menu curated by Chef Johann at the outdoor grill—reservations required; link coming soon.
On-site: light snacks and a community refreshment stand (sandwiches, crêpes, drinks).
Italien (Italie) Raduno di oltre 150 auto d'epoca e di prestigio nel giardino, nei pressi del castello.
Visita del giardino per ammirare queste auto d'eccezione e scambiare due chiacchiere con gli appassionati di automobili.
Per questa 17ª edizione, gli espositori e i visitatori che lo desiderano sono invitati a venire in costume!
È obbligatoria la registrazione preventiva dei veicoli: modulo di iscrizione sul sito web del Jardin des sculptures.
Menu bistronomico proposto dallo chef Johann al brasero, da prenotare in anticipo; il link sarà presto disponibile.
In loco: snack e bar associativo (panini, crêpes, bevande).
Visita del giardino per ammirare queste auto d'eccezione e scambiare due chiacchiere con gli appassionati di automobili.
Per questa 17ª edizione, gli espositori e i visitatori che lo desiderano sono invitati a venire in costume!
È obbligatoria la registrazione preventiva dei veicoli: modulo di iscrizione sul sito web del Jardin des sculptures.
Menu bistronomico proposto dallo chef Johann al brasero, da prenotare in anticipo; il link sarà presto disponibile.
In loco: snack e bar associativo (panini, crêpes, bevande).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty