[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6963c105-3159-31a0-90aa-3c9b08d03c32", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5482b099-e548-31a2-adc9-9d8242c38297" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5482b099-e548-31a2-adc9-9d8242c38297" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5482b099-e548-31a2-adc9-9d8242c38297", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d387850b-a1dd-344f-b551-aa0b8be76c0a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "El punto de encuentro es 10 minutos antes del inicio de la visita, frente a la tienda BAIONA BIKE (calle Maubec, 4).\nSal a descubrir las obras, tanto nuevas como antiguas, del festival Points de Vue acompañado de un guía. Gracias a la bicicleta, podrás visitar distintos barrios y descubrir el mayor número posible de obras. Puedes venir con tu propia bicicleta eléctrica o reservar una bicicleta con nosotros en Baiona Bike.", "@language": "es" }, { "@value": "Het verzamelpunt is 10 minuten voor aanvang van de rondleiding voor de winkel BAIONA BIKE (4 rue Maubec).\nGa onder begeleiding van een gids op ontdekkingstocht langs de nieuwe en oude kunstwerken van het festival Points de Vue. Dankzij de fiets kunt u verschillende wijken bezoeken en zoveel mogelijk kunstwerken ontdekken. U kunt uw eigen elektrische fiets meenemen of bij ons een fiets reserveren bij Baiona Bike.", "@language": "nl" }, { "@value": "Meet 10 minutes before the tour departs in front of the BAIONA BIKE store (4 rue Maubec).\nSet out to discover the artworks—both new and old—of the Points de Vue festival, accompanied by a guide. By bike, you’ll be able to visit different neighborhoods and explore as many artworks as possible. You can bring your own electric bike or reserve one from us at Baiona Bike.", "@language": "en" }, { "@value": "Le point de rendez-vous se fait 10 min avant le départ de la visite devant le magasin BAIONA BIKE (4 rue Maubec).\nPartez à la découverte des œuvres, nouvelles ou anciennes, du festival Points de Vue accompagné d’un guide. Grâce au vélo, vous pourrez aller visiter des quartiers et explorer un maximum d'œuvres. Vous pouvez venir avec votre propre vélo électrique ou réserver auprès de nous un vélo chez Baiona Bike.", "@language": "fr" }, { "@value": "Il punto di ritrovo è fissato 10 minuti prima della partenza della visita davanti al negozio BAIONA BIKE (4 rue Maubec).\nPartite alla scoperta delle opere, nuove o storiche, del festival Points de Vue accompagnati da una guida. Grazie alla bicicletta, potrete visitare i quartieri ed esplorare il maggior numero possibile di opere. Potete venire con la vostra bicicletta elettrica oppure prenotarne una presso Baiona Bike tramite noi.", "@language": "it" }, { "@value": "Der Treffpunkt ist 10 Minuten vor Beginn der Führung vor dem Geschäft BAIONA BIKE (4 rue Maubec).\nBegeben Sie sich in Begleitung eines Führers auf Entdeckungsreise zu den neuen und alten Kunstwerken des Festivals „Points de Vue“. Dank des Fahrrads können Sie verschiedene Stadtviertel besuchen und möglichst viele Kunstwerke erkunden. Sie können Ihr eigenes E-Bike mitbringen oder bei uns ein Fahrrad bei Baiona Bike reservieren.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d387850b-a1dd-344f-b551-aa0b8be76c0a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]